Exemple translation birth certificate french englishtrabajos

I'm in need of an expert translator familiar with Hebrew and English languages. You will be working on translating various types of personal documents - birth certificates, passports and marriage certificates, intended for our clients. - You must be proficient in both Hebrew and English - Prior experience in translation of personal documents is necessary - Ensure translation maintains its original format where possible - Confidentiality is crucial, with an emphasis on discretion and respect for client's privacy. Your task would be to not only translate the text accurately from Hebrew to English, but to also maintain the structure, format and subtleties that exist in the original document. Translating of legal terminologies found on p...

Persian and English proofreading project.

Khmer to English Translator Required to translation

In need of a seasoned server admin who can work immediately now to set up an SSL certificate on my Windows-hosted Tomcat 8.5 server for geoserver. At present domain is running on port 8080, and I'd like to move it to the domain with SSL, all while ensuring a seamless transition without any bugs or issues. Key Tasks: - Installing an SSL certificate on a Tomcat server on a Windows machine - Setting up the server to run on a domain () - Ensuring a bug-free transition from port 8080 to the new domain with SSL Ideal Candidate: - Proficient in Windows server administration - Extensive experience with Tomcat servers - Skilled in SSL certificate installation - Attention to detail to prevent bugs during the migration - Effective communication skills for providing update...

I'm in need of a bilingual Mandarin-English speaking structural engineer experienced in designing residential buildings, specifically conservatories or sunrooms. This project is located in Ontario, Canada. Key skills and experiences required include: - Proficiency in both Mandarin and English - Proven experience in the design of conservatories or similar structures - Ability to comply with Canadian building regulations for residential structures - Solid understanding about building in differing climates since this is a conservatory (sunroom) project Only engineers with relevant portfolio items will be considered.

Need 100% human and accurate translation only. The translation should be 100% natural, good sounding and meaningful in English language. Google or Software works are not allowed. Same layout in doc. Word count: 800 words Budget: 8 EUR. Deadline: 4 to 5 Hours

Following are the requirements of task to be fulfilled. 1- Task is to visit the both locations physically and Take 5 to 6 geotagged photos of with name board captured and from outside the building. 2- Get the verification form filled, signed and stamped by the HR of both locations and also stamp the certificate. 3- Get the details of verifier, Name, Designation, Department and Contact. 4- In case of refusal to fill form, take the written refusal with stamp or sign as a proof. 5- If the companies does not found on given address than take the 7 to 8 geotagged photos of exact address with right left name boards photos and make a small few seconds video of address . Also get the details of any nearby business ( Name of person, Business name and Contact

Listing of New Companies profile which data taken from Ministry of Corporate Affairs MCA GST, PAN, and Other Govt Certificate search data directly taken from respective departments SCOPE OF WORK for Freelancer To enhance the visitors in website , consider the following scope of work: 1. Collection of API from Respective department: To reach our milestone our first job is collection data from various department like, • Ministry of Corporate Affairs [Register Companies data collection] • Goods and Service Tax [GST Register Companies data collection] • Income Tax [PAN Information Search] • Just Dial [All new business listing data collection] • Any other govt sites [all other available database collection] 2. Control Panel for Data Validation and edition or ...

I'm looking for a retro/vintage style pixel art symbol to represent a cryptocurrency. While I have a template in mind, I'm open to your creative input. I've attached a picture of what I came up with before. Curious to see what you have to show. Key Points: - Theme: Finance and cryptocurrency - Aesthetic: Retro/Vintage Specifics: - The primary element should feature a scroll or certificate, reminiscent of a vintage style - This logo is for a cryptocurrency that wants to leave an impression of sophistication - Only use pixel art please - Please also incorporate the Swiss flag (white cross on red background, square flag)

...documents from English to Spanish. The translated documents must convey the original meaning accurately to ensure seamless communication in the target language. Key Requirements: - Proficient in English and Spanish: The chosen candidate must be fluent in both English and Spanish to ensure the accurate translation of business terminologies and messages. - Business Translation Experience: Previous experience in translating business documents is highly preferred. A solid understanding of business contexts and jargon is essential. - Document Translation Proficiency: The translated material will be in document formats, such as PDF and Word. The ideal candidate should be adept at translating these types of documents without losing the original format...

I'm in need of a professional translator to convert a medical document from English to French.

I'm looking for a skilled German translator to translate a large volume of content from English to German. The content is related to accounting and POS software. The source material is in Excel format and contains over 10,000 words. Ideal Skills and Expertise: - Fluent in both English and German - Proven experience in translation, particularly related to technical or software content - Proficient in working with Excel files Please note that the translation must be accurate and precise to ensure that the technical terms are properly translated. Your familiarity with accounting and POS software terminology is highly desirable. The software is up to 90% translated, we need translator for correction and addition.

Experienced translator for 10+ years with remarkable background. I had an opportunity to work in Arabic English languages in different feilds such like sociology, psychology, legal contracts and governmental documents.

I'm in need of a talented Adobe After Effects creator to design a bespoke set of alphabet animations for me. These animations should be a mix of 3D and motion graphics in a futuristic and cartoonish style. The ideal duration for each animation should be around 2 minutes. Key Requirements: - Custom designs for the complete English alphabet - A blend of 3D and motion graphics - A mix of futuristic and cartoonish styles - Each animation to last approximately 2 minutes

Hi Desource Translation, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.

Hi Desource Translation, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.

...currently in PDF format with both English and Chinese content. I need a proficient freelancer to rewrite this document into a Word format, making it easier to edit and distribute. Key Deliverables: - The project involves translating the content from PDF to Word format. The primary language of the document is English and Chinese. - For this particular project, the primary purpose of the new document is business communication. So, it's important that the translation retains the professional tone and context of the original document. - I am not looking for any design or graphic work on this project. The Word document should be clean and easy to read, with standard text fonts and formatting. Ideal Freelancer: - Proficient in English and Chinese - Experien...

...professional translator who is experienced in website content translation to convert approximately 1,000 to 5,000 words into Polish. It is essential that the tone and context of the original content are preserved in the translated version. Key Requirements: - Translate 1,000 to 5,000 English words into Polish - Maintain the original meaning, tone, and context of the content - Competent in website content translation - Ensure high-quality and error-free translation Ideal Skills: - Proven experience in website content translation - Fluent in both English and Polish - Attention to detail and accuracy - Knowledge of SEO and how to incorporate relevant keywords would be a plus - Understanding of the target audience and ability to adapt the trans...

I'm in search of a skilled professional to draft and design a comprehensive sponsorship proposal aimed at securing financial support from local businesses in french. The project revolves around the arts and culture sector. Key Responsibilities: - Develop a compelling, engaging sponsorship proposal that's tailored to our target audience, local businesses. - Highlight the benefits and opportunities that sponsoring our arts and culture project can bring to these businesses. - Ensure a professional touch in the proposal for a more favorable response from potential sponsors. Ideal Skillset: - Prior experience in sponsorship proposal writing, particularly targeting local businesses. - Strong understanding of the arts and culture sector, and how to outline its benefits to pote...

France French Recording Project We have a project, that needs Native France French speakers, we will give you the text, and you need to record 89 short sentences. you just need to download our software, to read our text and record it, it's a very easy job. 1. You will need to record in a quiet place without loud background noise. and without an echo. 2. Each person Price is 5$ for 89 short sentences record. 4. The project will take about 10-15 mins only. If you are interested please let me know sure. I will contact u. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thanks :

I am in need of a skilled translator to translate my CV from English to Arabic. The CV is 1982 words long and related to government roles. The subject matter is fairly standard for a CV, but if there are any specific governmental terminologies, they should ideally be preserved in the translation. The perfect candidate for this job would have: - Strong proficiency in both English and Arabic languages. - Prior experience with CV or resume translations. - Familiarity with government-specific terms and jargon. - Excellent attention to detail. Please note, there is some uncertainty regarding specific terms or jargon in the CV, so a bit of flexibility might be necessary. Knowledge of the governmental sector would be desirable, but not mandatory.

I am in dire need of a native Hindi speaker who...scripts, user interface text, and marketing materials. The ideal candidate should have the following: - Strong understanding of Chinese and near-native or native proficiency in Hindi - Significant experience in game localization and translation, particularly with game industry terminologies and requirements - Error-free translations, ensuring no grammatical, incorrect, or missed translations, with a natural flow in language - Able to handle a substantial volume of work, with punctual and high-quality submission - Willing to undertake a small test translation before formal long-term collaboration The amount of work is substantial, and given the high standards I hold, I am looking for a professional who can meet these requirem...

...part-time Chinese to Thai game translator. We have a large and consistent workload, focusing on various game script genres. The primary requirements for this role are: - Proficiency in Chinese with a good understanding of the language - Native or near-native level in Thai - Extensive experience in game localization and translation - Strong grasp of gaming terminologies and translation standards - An impeccable track record of delivering translations free of grammar, translation errors and awkward language expressions - Ability to meet deadlines and submit work on time - Willingness to undergo a small test prior to formal collaboration The ideal candidate should be able to provide high-quality translations for a large volume of work, exceeding 50,000 words. Previou...

I'm in search of multiple skilled individuals who are well-versed in editing Quran videos with English subtitles. The project involves editing less than 10 Quran videos in an educational/tutorial style. Key responsibilities: - Edit and enhance Quran video content - Add English subtitles to the videos - Sync audio and video appropriately Ideal candidates will have: - Proficient video editing skills - Experience in adding subtitles to videos - An understanding of the Quran and Islamic teachings - Excellent attention to detail and ability to work in an educational/tutorial style Please view the example video provided before applying. Your work will be instrumental in spreading awareness and understanding of the Quran.

I am looking for English Typing, Formatting, Correction - PDF to Word File conversion experts. I need only Indian freelancer who is also fluent English speaker. You have to do the work manually and accurately. I need high-quality and accurate services.

I am looking for a professional with expertise in copywriting and translation, to help with my website's content and marketing materials. The scope of the project comprises of: - Creating compelling copies on diverse topics. - Translating these copies from the original language into English. The successful freelancer for this gig should possess: - Excellent copywriting skills for crafting engaging content. - Strong language proficiency in translating to English. - Capacity to handle 500-1000 words of copy text. Overall, the right talent for this role is one who can effectively communicate the intended message, keeping the tone and context intact, and subsequently deliver a high-quality translated copy. Applications from individuals with proven experience in th...

As a parent, I'm seeking a part-time educator who can teach my child English. Here's what I'm looking for: - **Subject Expertise:** Proficiency in English, with a strong understanding of its structure, grammar, and vocabulary. - **Target Audience:** Experience working with children in the 5-12 age group is necessary. - **Teaching Style:** I specifically prefer a project-based learning approach. This includes: - Structuring lessons around engaging projects to make learning fun and impactful. - Encouraging creativity, critical thinking, and problem-solving skills. - Monitoring progress, providing feedback, and adapting teaching methods to suit individual learning needs. - **Communication:** Ability to communicate effectively, both with children and with m...

We are looking for a freelancer who can handle this job.

I have a large volume of website content that needs to be translated from English to Telugu. It's imperative that this translation is not just accurate but that it also retains the original context and tone of the content. Key requirements: - Translation of large volume website content - Native level proficiency in Telugu - Strong understanding of English Ideal Skills: - Proven experience with website content translation - Strong understanding of the tech industry - SEO knowledge and experience in translating SEO content I am looking for a professional linguist who can take on this task and deliver high quality, accurate translations in a timely manner.

...experienced freelancer with proficiency in French to help me craft a compelling sponsorship proposal. This proposal will be directed towards potential sponsors for an upcoming cultural festival that aims to attract Music concert enthusiasts. Key aspects of this project include: - Crafting a professionally written sponsorship proposal in French. This should be engaging and tailored to appeal to potential sponsors from various sectors. - The proposal should highlight the unique aspects of our cultural festival and its appeal to families. - Involvement in the project requires a good understanding of sponsorship strategies and the ability to convey the benefits of sponsoring our event effectively. Ideal candidates for this job should have: - Proficiency in the French...

I'm seeking a professional translator who can help me translate some marketing materials from English to French. The translation will need to be delivered in a Word document. Key requirements for this project include: - Fluency in English and French - Previous experience translating marketing materials - Ability to deliver the translation in a Word document - 0.05 EUR/ word ( translate and verify ) If you're confident in your translation skills and have a solid background in marketing translation, I'd love to hear from you.

...startup NGO focused on supporting kids and providing food and help to those in need. Our mission is to create a positive impact in our community through various campaigns and projects that address these critical needs. Position: Website Developer Responsibilities: Create a Website: Design and develop a simple yet effective website that showcases the campaigns we are creating for support. Multi-Translation: Collaborate with our team to manually integrate Chinese (CN) and Arabic (AR) translations, using the context provided by us. Responsive Design: Ensure the website is compatible with all devices, with special emphasis on iPhone compatibility. Webpages: Develop the following sections for the website: About Us Project Scope Latest News and Updates Our Causes FAQ Contact Us Beco...

...this, it seems people do not read the requirements and conditions and once I start the trial, people are failing to perform. Also, too many bids from countries I do not desire; Pakistan, Bangladesh, India, etc. I need a freelancer from LATIN AMERICA only. I need close to EST time!! I need BILINGUAL a freelancer!! So READ before biding. I need a fully bilingual professional (I will interview in English) to do some tasks for my agency, such as: PR Outreach Social media Content editing or creating CRM management Email marketing Email scraping Researching Organizing data in spreadsheets Copywriting Basic Wordpress (change text, add a button, upload a file, etc) And others related to the position You must be a FAST learner, attentive to details, curious, with great writing sk...

I need to update the content and design of 6-10 pages on my WordPress website. The updates involve both text and image. The task is to: - Update the text on each of the 6-10 pages - Update the images on each of the 6-10 pages While the website is currently in English, I am also looking to expand my audience to other languages. I will need a freelancer who can help me set up and integrate a multilanguage plugin to support Spanish and French, while ensuring that the design remains consistent across all languages. The ideal candidate should have: - Extensive experience with WordPress - Proficiency in HTML, CSS and PHP - Prior experience with multilanguage plugins - A good eye for design and aesthetics Please provide samples of previous similar work in your bid.

We are in search...marketing materials from English to Turkish and from Turkish to English. These documents are primarily datasheets, user guides and technical documents related to Wireless RF Communication products, therefore we mainly prefer Electrical/Electronics Engineers and this post is for the first of a series of similar packs and might be extended to cover partially our other marketing activities including seo&link management, graphical content creation, Google Ads and Linkedin marketing activities etc. Key Responsibilities: - Translation of marketing materials (some from English to Turkish, some from Turkish to English) Ideal Skills and Experience: - Familiarity with Radio Frequency, RF Wireless Communications and related products, - Fam...

...primary product in the shopping cart, I would add below an option to select the same product at say 40% off. All these functions must be integrated in such a way that they can be translated into different languages. Manually in code or via 3rd party applications. It is very important to do this as on one domain / store, I do multiple countries. All this tekts, in the cart, should be compact for translation into other languages. With 3rd part or manually in the code. I will do it myself. I use the Sopify-kalles theme I already have an established Shopify store for my physical goods; I just need to enhance its functionality by integrating upsell features. Your ability to deliver on these requirements will be key in increasing my store's revenue and customer satisfaction. ...

...unique birth announcement. The design should be inspired by the art of Origami, with a touch of Japanese aesthetics. Key Responsibilities: - Integrate Arabic writing into the design - Capture the charm and elegance of Origami or Japanese bird illustrations - Craft a design that's both beautiful and suitable for a birth announcement Ideal Skills & Experience: - Proven experience in graphic design, particularly in creating similar designs - Proficiency in both Arabic and Japanese design aesthetics - Experience with incorporating text into complex designs - Familiarity with print and digital design requirements - Ability to create a design that balances creativity and functionality Deliverables: - A digital file in PDF and JPEG format that's print-ready - A...

I am looking for a video editor who can assist me in changing the subtitles of a video from Chinese to English. I will provide you with the translated English version of the subtitles. Key Responsibilities: - Replace Chinese subtitles with English in the video - Ensure synchronization of subtitles with the video's audio and visual content Ideal Skills: - Proficiency in video editing software - Understanding of subtitle editing - Attention to detail for synchronization This project doesn't require translation work as I will provide you with the already translated English version. Your focus will primarily be on video editing for the subtitle change.

Latvian to english translator required for translation

I'm looking for a fluent Spanish-English interpreter for a wedding ceremony. - Job Type: Simultaneous interpreting for a two-hour event. You will be required to simultaniously interpret the ceremony and interpret the speeches that are from English to Spanish, and Consecutively interpret the father of the grooms speech. We also require the supply of the interpreters headset, and some for our Spanish only speaking guests (4 or 5 should be enough) - Setting: This is for a wedding ceremony. Some prior experience in wedding event interpreting would be a bonus, but not a requirement. - Skills: Native level proficiency in both Spanish and English is mandatory. You should also have excellent interpersonal and listening skills, and a sharp memory. Previous experience...

أحتاج ترجمة من العربية إلى التركية. الرجاء التواصل إذا كانت لغتك التركية سليمة. كمية الترجمة تقريباً نصف صحة A4 الوقت : خلال نصف ساعة إن أمكن المبلغ: 4 دولار مقابل العمل ترجمة لمدة ساعة أو أقل.

Golden crest design for the PACE certificate.

I am looking to have a dual language (Arabic and English) E-commerce platform developed for my business. This should not involve conventional translation solutions like Google Translate. It needs to support multiple vendors and boutique pages. Key functionalities required for this platform include: - A comprehensive shopping cart system - A robust product review mechanism - Integrated payment gateways that not only support conventional payment methods but also crypto currency transactions - A point program to incentivize and reward customer loyalty The platform is intended to handle both physical and digital products. Freelancers with a background in E-commerce website development, multi-vendor management, language localization, crypto currency applications and loyalty prog...

...in search of a talented Freelance Translator to convert our website content from English to Thai, the regional language spoken in Thailand. This task involves around 5243 words, requiring precise translation to maintain the original content's meaning and tone. This role is crucial for broadening our audience and enhancing website accessibility. Desired Skills: Fluency in English and Thai Exceptional translation skills Attention to detail Cultural sensitivity Strong communication abilities Deadline: Completion of the project within four days of being offered. Confidentiality is paramount. The selected Freelance Translator must uphold the privacy and proprietary rights of the content throughout the translation process and beyond. Unauthorized dis...

I am looking for a proficient English language transcriber to transcribe a 40-minute video. The transcription does not require time-stamping. The video has two speakers, one with US Spanish accent, one with Ukrainian accent. Requirements for the final transcript: 1) The transcript should show which speaker speaks (should be divided into questions and answers, like an interview) 2) Sounds like 'well', 'mmmm', etc, should be excluded. Skills and Experience Required: • Experience in transcription services. • Proficiency in English language. • Efficient with Microsoft Word. I need the transcription in a Word/Google Docs document format.

I am looking for an experienced web developer to create a user-friendly website with a form and image upload capabilities primarily using HTML, CSS, and JS. The form on the website will gather comprehensive inputs from users, including: - First and last name (required) - Birth - RIP date in a specific format (required) - A personalized message about the person - An image upload of the person Notably, the website should include standard validation for required fields and date formats to ensure that the entered data is correct. The platform should also emphasize aesthetics with custom colors and fonts that match our branding. Most importantly, it needs to handle client-side functionality efficiently, including generating printable outputs. Experience with data validation and storag...

I'm in need of a skilled translator who can help me translate documents from English to Amharic. Key Responsibilities: - Translate English documents into accurate Amharic content. - Maintain the original meaning, format and tone of the documents. Ideal Candidate: - Proficiency in both English and Amharic. - Experience in translation work, especially in the specified language pair. - Attention to detail and respect for deadlines. Note: Your application should include past relevant work samples, and a brief overview of your translation experience.

...developer capable of building a church-specific MacOS application using SWIFT or any other languages. The app will have several key features: I am not a Tech guy but I think high-level overview like below: 1. • Capture audio input (External sources like Microphone) from the MacBook. • Stream the audio to Google Cloud's Speech-to-Text API for real-time transcription. 2. Translation: • Utilize Google Cloud's AutoML Translation API to translate the transcribed text into the desired language. 3. Text-to-Speech: • Send the translated text to Google Cloud's Text-to-Speech API to convert it back into audio. • Stream the audio to Zoom as an audio input source (like Virtual audio interface). Just like some VoiceChange app with a...

I am specifically searching for a female artist with a serious and professional style and can record short message in both languages: English and classical Arabic. - Professional accent in English an Arabic (samples required) - High quality recording equipment

Sur base d’un crm/erp opensource (zoho par exemple) créer un outil de création de devis élaboré d’itinéraire de voyage publiable sur un compte client avec fonction de paiement en ligne. 3 templates/type de devis. Hébergement ovh / en europe et protection des données obligatoires. Lien avec site web pour création du « compte client » WIREFRAME déjà dessiné Based on an opensource CRM/ERP (Zoho for example), create a travel itinerary quote creation tool that can be published on a customer account with an online payment function. 3 templates/quote type. ovh hosting / in Europe and mandatory data protection. Link with website for creation of the “customer account&r...