Technical translations english italiantrabajos
Hola IPT Translations, observé tu perfil y me gustaría trabajar con vosotros si necesitáis más traductores de español a inglés y viceversa. Gracias.
Si eres nativo americano a mi esposa y a mi nos interesa contratar 16 horas mensuales para practicar nuestro ingles.
Busco docentes de ingles para segunda lengua con experiencia para enseñar a mi hijo de 7 años e hija de 11 años.
Hola Isra, abro el proyecto con el primer hito. Saludos
Quiero un experto en recursos humanos que traduzca mi curriculum de español a inglés considerando el business wording, estilo de redacción y power words que sean más atractivas para los reclutadores en inglés. Preferentemente un experto con inglés como lengua materna.
Empresa de EEUU busca un (a) asistente para apoyar a nuestro CEO en labores administrativas de seguimiento de tareas, control de agenda, coordinacion de equipos, llamadas y correos a clientes, proveedores etc. Deseable manejo de herramientas de oficina moderna. Preferiblemente en Venezuela u otros países de Latinoamerica. Trabajo remoto a tiempo parcial
Hola , Estoy buscando un traductor para una traduccion de castellano a ingles. Es para un texto que sera publicado en un libro de fotografia que voy a publicar. Como veras el texto esta compuesto de 2 partes, EL EXTRAÑAMIENTO COMO EXPERIENCIA y DISPARANDO A CIEGAS O EN LA OSCURIDAD una una de las partes fue traducida ya ( El extrañamiento como experiencia) y revisada por un proof reader , pero la traducción no fue hecha por un traductor professional, así que te la envio también para que la valores , si crees que ya esta bien o hay que traducirla de nuevo para que los dos textos mantengan el estilo del traductor. De todas maneras ha habido unos pequeños cambios en la version en castellano y se han incluido algunas notas nuevas que est&aac...
Educación de la muchacha La educación de las mujeres es esencial para el desarrollo social y económico apropiado del país. Tanto hombres como mujeres corren paralelos como dos ruedas en cada sociedad. Por lo tanto, ambos son componentes importantes del crecimiento y el desarrollo en el país. Por lo tanto, ambos requieren igualdad de oportunidades cuando se trata de educación. Ventajas de la educación de la mujer en la India La educación de las niñas en la India es necesaria para el futuro del país, ya que las mujeres son las principales maestras de sus hijos que son el futuro de la nación. Las mujeres no educadas no pueden contribuir dinámicamente en el manejo de la familia y cuidar adecuadamente ...
Traducir el documento que está en Inglés a Español. Son 7026 palabras. Adjunto el documento a traducir para que podáis validar antes de ofertar. Gracias.
I need translators to work on my translations
Spanish - El futuro es virtual, el cambio de paradigma es real, mis servicios como asistente virtual incluyen tareas administrativas como manejo de email, asistencia a tus clientes, manejo de calendario,llamadas, redes sociales, redacciones creativas y traducciones. English - The future is virtual, the paradigm shift is real, my services as a virtual assistant include administrative tasks such as email management, customer support, calendar management, calls, social media, creative writing and translations.
Hola Antonio, antes que todo perdóname por escribirte en Español y por mis errores, llevo 2 años sin hablarlo ajaja Vi tu comentario bajo un trabajo, "Translate a website. From English to German, Italian, Spanish and Russian". Cómo ya es la segunda estafa con la que me tropiezo por aquí, quería preguntarte cómo te contactaron y qué te dijeron. Perdona por molestarte y por hacerte creer que era un trabajo, no sabía como conectarme contigo
Contamos con una plataforma de cursos sobre cultivo de plantas. El trabajo consiste en doblar los videos que se encuentran en español al idioma inglés. El doblador debe entregar audios de los videos con duración y pausas de la misma forma que el video en español. Debe tener una voz agradable, masculina y excelente pronunciación. El valor debe ser por hora de video traducido. En este momento tenemos alrededor de 70 vídeos y cada mes tendremos cerca de 30 más. Los videos a traducir los puede ver en registrándose al curso gratuito.
Traducción de videos del español al inglés y transcribir en formato srt.
Necesito que escriban algunos artículos.
Quiero doblar este video en inglés. Tiene subtitulos en inglés pero está en castellano. Voice over this video to english. We already have english subtitles. El entregable sería el archivo de audio. Yo me ocupo del montaje. Habría que intentar que coincidiese en tiempos con la versión en castellano para respetar la edición de video. We want you to deliver an audio file. Please take into account that the new audio has to be sync with the spanish version. We will not change the video, only replace audio. Por favor mostradnos algún ejemplo para escuchar la voz y calidad de audio. Please send us an example to check voice and audio quality.
Hola, necesito traducir + transcribir en formato srt un video de 10 min del espanõl al inglés. Gracias!
Presupuesto NO NEGOCIABLE USD 2.5 por cada mil palabras.... Se requieren trabajadores remotos para proyecto de Traducción y Reescritura de Artículos orientados SEO en temas de administración, finanzas y negocios. Se necesita Disponibilidad para por lo menos 2000 a 2500 palabras diarias. Preferiblemente venezolanos con experiencia en escritura SEO, traducción o redacción. Trabajo de largo plazo, se necesita compromiso y ética profesional. Pautas más específicas serán proporcionadas a los candidatos elegidos.
... My self: I am an old industrial engineer with only basic aplications management knowledge. I need to develop my wordpress page and at this stage, I need to learn how to. The scope of work would be: WORDPRESS (last edition) with ELEMENTOR -plug in- installed and working in my PC (WINDOWS 10) as local host. Once this is completed through teamviewer or similar, I might require WORDPRESS technical/design asistance. ESPAÑOL: Este es un trabajo pequeño de aproximadamente 30 minutos, que se pagará como un hito único (suma global pagada al finalizar). Yo mismo: Soy un viejo ingeniero industrial con solo conocimientos básicos de gestión de aplicaciones. Necesito desarrollar mi ...
Hola, Me gustaría contratar un ilustrador que haga un dibujo original de tres coches y una persona sujetando un llavero. Tiene que inspirarse en la película "The Italian Job" pero no debe contener ninguna referencia.
Hola estoy buscando a alguien que este interesado en hacer ventas por el telefono. Requisitos -Tener computadora -Saber Ingles y Espanol -Experiencia en ventas
Hola estoy buscando a alguien que este interesado en crear paginas de internet para negocios. Ocupo a alguien que sepa Ingles y Espanol Requisitos -Tener computadora -Saber Ingles y Espanol -Experiencia con Squarespace or Wix -Ejemplos de proyectos
...los clientes asignados Los técnicos no deben ver la información de los clientes ni los clientes su información a menos que sea asignado por el administrador El técnico por vía de la aplicación podrá informar al administrador cuando haya terminado y podrá subir imágenes del trabajo concluido Podrá ver Información del cliente Monto acordado Porcentaje que le Toca cobrar (sus Ganancias) English Three Minds Electric Application function This application will allow customers immediately, through photos, videos, audios and notes to obtain a quote or estimate of the value to repair their electrical problem or at least an approximation without the need for a visit from the technician. You must have ...
...to contact in case of emergency. Our goal is to give our clients the possibility to connect them with different types of services or products (Mainly health) at more favorable prices and to provide peace of mind in case of emergency so that medical personnel have important information about the client and can quickly contact a familiar to give notice. The name of the product is AMICO (Friend in Italian) because a true friend is always with you, helps you, gives you discounts, knows you. We would like to do something in the logo that brings Baymax from the Big Hero movie to mind, we are aware that it may not be the same for the copyright issue but something that resembles your face. I share some images of what we have imagined. You must be friendly, transmit connection with differ...
Hi, need a translation of our web site (). It is hightly technical text so we need a native Danish translator. We can give you original text to their translation in English or Spanish. We had already hired a translator but our Danish collegue said the text was wrongly translated. So we need an example to prove the text. Please translate this like an example: Antes de elegir un descalcificador electrónico, es importante tener en cuenta y entender las diferencias tecnológicas que pueden afectar al rendimiento de los sistemas. El 80% de los sistemas presentes en el mercado se basan en la colocación de cables enrollados a las tuberías (sistemas de efecto capacitivo). Este sistema es conocido también como descalcificador electrónico, aunq...
Estoy escribiendo un libro en español y necesito traducirlo al Ingles.
buscando un asistente para hacer llamadas a todos nuestros clientes nuevos y pasados. debe tener buenas habilidades telefónicas y poder hablar español e inglés.
Necesito realizar piezas gráficas para rrss. No basta el simple poner letras sobre una imagen. Haremos una prueba antes de adjudicar. Yo proveo texto y foto. Busco algo que tenga creatividad e imaginación. Requiero 3 piezas al día (al menos) la primera semana. Si el trabajo funciona, lo contrataré medio tiempo para mi agencia. Por ahora, ofrezco 4USD por pieza.
Hola BRD11, vi tu perfil y me gustaría ofrecerte mi proyecto. Podemos discutir cualquier detalle por chat.
...extensions, manage reports, how agents log in and work in different queues, how to set break times, etc. In the end I would like to be able to manage my own Issabel Call Centerl PBX with the best practices and guidance that you will provide me. Abilities: Great knowledge of the Issabell PBX call center solution Knowledge of call center solutions To be able to transmit knowledge to people who are NOT technical. —-------------------- **UPDATE** El sistema actualmente esta configurado, agentes, colas etc. Lo que necesito es que me expliquen como utilizarlo. UPDATE 2: FOP2 esta instalado también necesito saber utilizarlo. Descripción del proyecto Estoy buscando un conocedor de Issabel PBX (Modulo de Call Center) que me ayude con mi primer Issabel PBX Call Cen...
...your proposal to be considered. We currently have 1 site published in English and Spanish However, the site has not been optimized for SEO which we have problems when appearing in web searches. We need a writer to handle the concepts of Web Development, WordPress, VPS Hosting, Business Mail Servers, Remote Technical Support, etc. Currently our site has the following sections per language: + Home + Cloud hosting -VPS service -Site Monitoring -Zimbra Business Mail + Development -Online stores -Web systems -Maintenance of Sites + Meet us + Contact us And we want to add: + Remote Technical Support + Call Center services -Interpretation English, French, Spanish and Portuguese - Outsource Services: Billing, Retention
...mandarlos por Internet, así como ir haciéndote preguntas al momento para entender mejor el contenido por lo que necesito que tu nivel en ambos idiomas sea alto y con excelente interpretación. Me gustaría saber el costo por hora y disponibilidad. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Hello! I am looking for an English to Spanish translator with experience and living in Cyprus, it can be Nicosia, Limassol or other cities. I will meet with you to review audios and confidential texts that I cannot send online, as well as asking you questions at the moment to better understand the content, so I need your level in both languages to be high and with excellent interpretation. ...
Este proyecto está elaborado con el fin de lograr un mejor desarrollo y comprensión de las lenguas extranjeras
Busco un traductor de literatura medica profesional. Tienes que tener experiencia traduciendo literatura medica de Ingles a Español. Es para un proyecto continuo y empezaríamos con unos 10 artículos breves.
La traducción es una labor compleja que requiere la colaboración activa de varios participantes para producir un producto de calidad. Este proyecto explica el proceso de traducir, brindando la descripcion de texto a traves de la traduccion de un idioma otro con la finalidad de satisfacer las necesidades del cliente son nuestra prioridad. Este proyectos ofrece un conjunto de pautas que han sido escritas con el propósito de asistir a cualquier organización del mundo que desee producir traducciones de calidad
I need to translate a Spanish text into English (9836 words). The text is about cultural and historial themes. You can ask me your doubts. I can help with the translations of more difficult words. My deadline 25th November 2019. This is an example: "La obra representa una escena del mito de Orfeo. Este poeta y héroe griego perdió a su esposa, Eurídice y decidió descender a los infiernos para rescatarla. Allí Plutón, dios de los Infiernos, maravillado por su arte, se apiadó de él. Le ofreció la posibilidad de devolverle a su esposa a condición de que no volviera la vista atrás hasta haber salido de aquel lugar. Orfeo no fue capaz de cumplir la condición y Eurídice desapareci&oacu...
Hola BRD11, vi tu perfil y me gustaría ofrecerte mi proyecto. Podemos discutir cualquier detalle por chat. Soy licencidada en Idiomas Modernos y me gustaría ayudarte con tus proyectos de traducción. Llámame cuando gustes al +34 641424067. Feliz día :)
Hola! Necesito traducir una página web de español a italiano. Busco una traducción realmente adaptada al idioma, que no sea literal. Son cerca de 8000 palabras. La entrega es para finales de Noviembre Muchas gracias! --------------- Hello! I need to translate a website from Spanish to Italian. I'm looking for a high quality translation. It's around 8000 words. The deadline is at the end of November Thanks!
Hola BRD Global Translations, vi tu perfil y me gustaría ofrecerte mi proyecto. Podemos conversar sobre los detalles por chat.
Necesito transcribir aproximadamente 55 minutos de 6 llamadas, el 90% está en español pero de igual forma necesito que las partes en inglés sean transcritas.
Hola soy de Colombia, por lo tanto hablo español
• Inicio de Sesión con dos roles (cliente y conductor), el registro se debe hacer con correo y habrá una opción para recuperar la contraseña (Imagen1) • Campos importantes para el registro del Cliente: correo, contraseña, nombre completo • Campos importantes para el registro del Conductor: correo, contraseña, nombre completo, placa del vehículo, marca del vehículo. • Por base de datos hacer el ingreso de unas rutas de una CiudadA a una CiudadB, también abra una serie de salidas a diferentes horas de estas rutas • Si se ingresa como conductor, el conductor podrá ver las rutas que se ingresaron anteriormente por BD y escogerá las rutas y la hora que desea estar disponibl...
Saludos, les motivo a contratarme porque me desempeño en la traducción de idiomas desde muy joven, conozco tres tipos de idiom Inglés,Español y me defiendo con el Francés.
...access to images, in order to improve this critical user experience and reduce medical paper costs. Over the course of 6 months I have managed to produce a couple of prototypes that started to have a real impact on the workflow of medical staff, recently the application started reaching medics outside of the clinic, which means that the stakes and demands are becoming higher, and so does the technical and organizational complexity. Proposed project scope (Feel free to propose something else): - A 15 minute daily standup. - A start of week 30-60 minute meeting to provide goals and guidance for the sprint/week. - Around 2 hours of weekly work to design and manage light development workflows (Excel sheets, Trello, Jira ,etc..) and to prepare for the weekly meetings. - It is no...
Soy escritora y estoy por publicar un libro de poemas, aforismos y relatos cortos, pero antes me gustaría traducirlo al inglés. El libro contiene alrededor de 23.000 palabras y es necesario un traductor dedicado específicamente a la literatura, o con estudios literarios, o filosóficos, ya que en poesía las palabras son muy delicadas para reflejar el mismo sentido y significado es necesario tener conocimiento y dominio del area.
Buenos días mi proyecto es ayudar a la gente con el ingles y con eso seria 5 días
Nos encontramos en búsqueda de un Web Developer con amplia experiencia para realizar correcciones menores y moderadas en proyecto Web y Móvil INFORMACIÓN GENERAL: Actualmente nos encontramos manejando una revista virtual en formato Wordpress con elementos animados en HTML5. Esta consiste en dos versiones del mismo sitio, una en ingles y otra en español, que funcionan en paralelo, al igual que una versión especial para dispositivos móviles de cada una de ellas. Cada una de las versiones (ingles y español) presenta diferente contenido en su idioma correspondiente pero mantiene el mismo diseño y la misma estructura, con diferencias en los lenguajes y en los menús de navegación.
