Attached file greek translationtrabajos
There are 500 pages of engineering manuals translated to Greek from English via software. Editing/formatting is corrupted and they should be reformatted. More than half of the document is in good shape but every page must be checked and arranged similar to the original file, but not strictly. Documents should only look neat and readable, so easy and quick solutions from your side on formatting is accepted. Most common issues, there are some extra spaces on pages and some texts are outside of the margins. Texts, images should be moved. Challenge is only PDF files are exist. Design files are not in reach.
I am in need of passionate freelance translators. My project involves transl...high levels of fluency, attention to detail, and a comprehensive understanding of both source and target languages. I welcome translators with prior experience, although highly motivated newcomers are also invited to apply. Your responsibilities will include: - Translation of various texts, including technical and non-technical content. - Proofreading of your translations to ensure accuracy and consistency. Ideal Skills: - Strong command of your working languages - Excellent writing skills - Detail oriented - Previous translation experience, preferred but not mandatory. The commitment for this project is flexible and I am looking forward to collaborating with dedicated translators who take pri...
Seeking a skilled translator to speedily convert English text into Arabic. The ideal candidate should have excellent linguistic skills in both languages and a proven track record in translation work. Quick turnaround is essential. - Proficiency in English and Arabic - Proven translation experience - Quick response rate - Ability to complete the project ASAP
I'm in need of a skilled tax representative, specifically experienced in personal taxation in Greece. The focus of this job will entail: - Assisting me with obtaining an AFM (tax identification number) - Providing tax return preparation services Knowledge of and prior experience with Greek taxation laws and regulations as well as AFM procedures are essential prerequisites for this role. The ideal candidate will be able to guide me smoothly through the process and offer clear, concise advice regarding personal taxation.
I'm seeking an experienced translator to convert my medical documentation from English to standard Ukrainian. This task is personal in nature and it is crucial you maintain the original meaning with utmost accuracy. Please note, your translation should adhere to the standard Ukrainian dialect, not a regional variant. Key Requirements: - Proven experience in medical translation tasks. - Fluency in English and standard Ukrainian. - Superb attention to detail, maintaining the integrity of the original text. - Ability to handle sensitive information confidentially. - Capacity to meet deadlines without compromising the quality of work. - Previous clients' feedback scores, if available, will be considered. Looking forward to collaborating soon.
I'm interested in integrating a turnkey SMB file share into a Plex setup that's running on a Ubuntu distro in a Proxmox VM. Both Proxmox VMs are already set up and functional. This task will require expertise in: - Ubuntu distro management - Proxmox VM handling - Plex setup and enhancement - SMB file share systems I am able to mount the device on the ubuntu vm via fstab , I can see the folders and add files but not able to open any video, I am assuming I have some kind of permission issue.
We are pleased to offer a thrilling opportunity to a passionate and committed Spanish translator. Our organization primarily aims to translate our blog articles from English to Spanish, enhancing the richness and depth of our materials for our Hispanic audience. Key Responsibilities: Besides offering a seamless translation of blogs, applicants will also be in charge of proofreading their work to ensure correctness, efficiency, and uniformity of the language used. Preferred Skills and Experiences: - Proficient in both English and general Spanish language - Former professional experience in translating and proofreading blog content - Ability to provide accurate, grammatically-correct translations - High attention to detail in proofreading In conclusion, we are searching for dedic...
I am looking for a proficient Indonesian translator to convert an extensive English text. Role Requirements: - Essential language proficiency in both English and Indonesian. - Proven experience in translation projects. - Able to translate 1000+ words effectively without losing the core message. A keen attention to detail and respect for deadlines is desired. Ensure the translated text reads naturally to Indonesian speakers. Prior experience in large translation projects will be an advantage.
Hello I would l...OPEN button to see the URL :) :) ) in order to fix the (4) problems in the index of greek language that show when you use the below tool: The site design and the Google Speed Insights must remain unchanged. In case minor changes has to be done, you need to make print screen to inform us what you have done. I will provide site access once profile selected. NDA with scannned prood of documents will have to be signed in case we start long term collaboration. 6 other similar projects will be provided once you finish this one. Our Budget is 50$ per site. 300$ for the 6 sites We need to start with one site to see how do you manage We would like to pay you for one page (Greek Index) at the beginning with 20-30$ bid to see if you can do it.
...appear to be functioning as they should when accessed manually. This issue arised after a recent modification of the .htaccess file. Therefore, I'm seeking technical assistance from a freelancer with extensive experience in PHP Laravel and .htaccess file coding. Key Requirements Include: - Diagnosing the cause of the 500 Internal Server Error on the homepage. - Rectifying mistakes caused by the recent .htaccess file modification. - Ensuring all pages, including home page, load properly without errors. - Preventing future similar issues with .htaccess file misconfigurations. Ideal Freelancer Should Have: - Strong PHP Laravel proficiency - Expertise in .htaccess file configuration - Excellent problem solving skills - Experience in resolvi...
I'm in need of a skilled animator who is proficient in BLENDER or equivalent software, to finalize my yarn animation project. The specific tasks needed for completion include: - Speed Adjustment: The pace of the animation needs a bit of t...Modification: Consult with me on font style options and subsequently resize the call outs to my specifications. - Additional Details: Although not specified earlier, the font style for call outs will be decided amidst project progression. Ideal candidates will have a keen sense of color, speed translation in animation, and typography. Past experience handling similar projects would be highly regarded. Communication is key, as this project requires frequent consultation for precision. Attached is the BLEND file and MP4 for r...
...throughout the project's phases. I am happy to use whatever project management tool you currently use. Responsibilities I will need you to write the middleware code that facilitates communication between platforms, using their APIs to fetch and push data. (Integration Logic Development ) Data Mapping I will work with you to analyze and map data fields between platforms, ensuring accurate data translation and transformation where necessary. Webhooks configuration creation and management on both platforms to trigger automated actions, ensuring real-time data synchronisation. Error Handling and Logging for comprehensive mechanisms to catch and address any issues during data transfer. Security Measures to manage authentication processes, safeguarding API keys and sensitive data...
Need a native Chinese translator for our long term project Chinese to English. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allowed any google or machine translation. Budget: $2/ each page Deadline: Asap
Need a native Vietnamese translator for our long term project Vietnamese to English. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allowed any google or machine translation. Budget: $3/ each page Deadline: Asap
I am in need of a professional who is proficient in designing and establishing a college sorority. Key responsibilities include the following: - Structuring the organizational design. - Establishing a detailed constitution and bylaws. Aspects to address would include: - Multicultural sorority - Non Greek / Service - Membership eligibility and procedures. - Officer roles and responsibilities. - Procedures for decision-making and governance. Ideal candidates have prior experience in similar projects and a strong understanding of the dynamics and functionalities of a sorority. I would appreciate a comprehensive and well-planned design that ensures smooth operations in the future.
...Instagram page to Xiaohongshu. This is geared towards directly selling our products to customers. If you also provide follow and unfollow services to get more real xiaohongshu followers do let me know Skills and Experience Required: • Native-level fluency in Chinese • Excellent understanding of the English language • Proven experience in translation • Knowledge of social media marketing to boost followers on Xiaohongshu • Experience in direct sales translation is an edge. Thus, this project entails not only translating our exciting Instagram content into captivating Chinese posts but also understanding and aligning with our direct sales strategy. Our ideal candidate would also have a knack for growing follower counts on Xiaohongshu. 1. Plea...
This job will include translation/proofreading of our website from English to Turkish. This is an hourly project -- not per word. Project Duration: Indefinite
Brand name: Flow home team industry: real estate who/what this design is about: trust, experience, real estate sales and investing logo type: symbolic, abstract mark logo styles: retro, cutting-edge, sophisticated, elaborate colors: gray, black I collected some ideas that I like and attached them. Take a look to have a better sense of what I'm looking for.
This job will include translation of our website from English to Albanian and proofreading content. This is an hourly project -- not per word. Project Duration: Indefinite
My e-commerce platform requires a professional service for English to Arabic translation, cultural adaptation, and search engine optimization specifically tailored for the Arab market. there are around 3000 words in this project. Key requirements: - Versatility in translating English text articles to Arabic with high-level accuracy - Exceptional knowledge in adapting the translations that fit perfectly into the cultural context, ensuring that the meaning of source content is maintained - Proven experience in optimizing translated content for local search engines, improving visibility and reach in Arabic speaking regions Ideal candidate: - Proven expertise in English to Arabic translation and localization - Strong understanding of e-commerce space - Previous experience w...
Hi Worldfast Translator24. I am back with additional translations. How much to complete both these files?
My e-commerce platform requires a professional service for English to Arabic translation, cultural adaptation, and search engine optimization specifically tailored for the Arab market. there are around 3000 words in this project. Key requirements: - Versatility in translating English text articles to Arabic with high-level accuracy - Exceptional knowledge in adapting the translations that fit perfectly into the cultural context, ensuring that the meaning of source content is maintained - Proven experience in optimizing translated content for local search engines, improving visibility and reach in Arabic speaking regions Ideal candidate: - Proven expertise in English to Arabic translation and localization - Strong understanding of e-commerce space - Previous experience w...
Isaac Nilton's book that was translated into Portuguese is a science and
I am looking for a translator for a personal project. I have Punjabi handwritten documents that require translation to English. The ideal candidate would have: - Basic understanding and translation skills in Punjabi - Ensuring accurate translations of handwritten Punjabi - Being timely and diligent in their work. This task may require problem-solving skills as handwriting can sometimes be hard to decipher. So, if you are open-minded and willing to put in extra effort when needed, this could be the perfect job for you.
I require a proficient and...help translate an English marketing brochure into Hindi. - The project involves both text and all graphic elements. - The freelancer should be able to provide an accurate translation while maintaining language-specific formatting in the Hindi version. - Knowledge and understanding of the specific language nuances and cultural relevance in marketing will be a major advantage. - The customer should have prior experience with similar projects and the ability to preserve the appeal and information from the original English marketing brochure. The ideal candidate needs a strong background in English-Hindi translation, marketing, and graphic interpretations. A working knowledge of different formatting styles and requirements for Hindi documents i...
I am in need of professional French translation services for some product descriptions. This work will involve the translation of packaging design documents and you will need to ensure the context is correct. Ideal Skills & Experience: - Experience with translating business documents into French - Familiarity with product descriptions and marketing content - A keen eye for maintaining contextual consistency in translations. It would also be advantageous if you could visit our website to see the product (Golf Udder Bottle) we are describing: We would like this asap please. Thanks, Jennifer
This project is for AgnesNe Kindly do not bid
...DESIGN PAGE At check-out, a piece of Gran Casa Santiago Selected Art will be given as a souvenir of your experience at the property, guests usually leave a donation or tip as a symbol of gratitude for our hospitality and continued work in offering a personalized service of excellence this one time tip is distributed equitably among the staff who were part of your stay.?⁉️ WINNER GETS SPANISH TRANSLATION THUS IT DOESNT FIT IN THIS BOX...
I need an expert in Solid Works CAD, specifically proficient with STEP files, to help with revising my current plastic enclosure design file. Your task will involve adding drill holes in the specified areas on the plastic enclosure model. Key Tasks: - Making additions of drill holes, specifically on the top of the plastic enclosure. - The placement of these holes must be relative to other components. - Save the revision to a STEP file. - Create a 2D PDF document highlighting the measurements of each hole that was added. Ideal Candidate: - Detailed understanding of Solid Works CAD. - Proven experience with STEP files. - Ability to extrapolate relative positioning of drill holes. - Proficiency in creating 2D PDF documents. In your application, please include your experienc...
Attached is the original English version of the brochure. The Spanish version attached was done by someone using google translate, so I don't know if it is correct. I need the Spanish text edited to match the English version as to be understandable by latin American Spanish speakers.
I require an experienced video editor to replace text in 6 product videos. The original text is in English and I will provide the translation to Portuguese. The videos have very few lines and less then 1 phrase per frame, you can find one of the videos in attach but they are all very similar in terms of workload. Video lenght: Atom - 2 min M-thermal - 2 min Aqua Thermal - 1:40 Penroseair - 1:30 V8 - 3 min Smart Home - 2:30 Key requirements: - Advanced video editing skills - Mastery of English language, since the videos are in English - Strong attention to detail to ensure all text is replaced accurately This is a one time task and does not require an ongoing commitment. Interested freelancers should share examples of similar work they have done before to demonstrate their suitabi...
I need a proficient translator to convert the textual content on my website from Arabic to English. This task requires: * Fluency in both Arabic and English. * Previous experience in website translation - text must be translated in a manner that maintains its original meaning and context. * Ability to handle SEO keyword translation - I want my website to maintain its search engine visibility after the translation. This is a key project where accuracy, context, and localization matter. Prior experience in the same genre would be a bonus. Looking forward to your proposals.
Hi World-Translator, Here is the new project. A movie that need english srt. 162min
I am seeking a translator well-versed in English and Spanish to undertake a unique project focused on medical documents. Responsibilities: - Translate Spanish medical documents into English. Ideal Experience/Skills: - Solid proficiency in Spanish and English - Medical translation expertise - Fluent reader of PDF documents Your understanding of specific medical terminologies in Spanish and English will play a huge role in this project. It is paramount that the translated English text retains accuracy and thus, requires an exceptional level of attention to detail.
Por favor, regístrate o inicia sesión para ver los detalles.
Hello dear freelancers, I'm looking for a Polish to English translator with proven experience. Please only apply if you have worked with translation of scanned documents. You'll be asked to share previous work samples and take a short test (100-150 words). This is a long term project. Look forward to your best rates and proposals. Only individuals are invited to bid. Strictly NO AGENCIES please. Agency bids will be reported. Happy bidding!
Translate a survey document from English to Chinese and Vietnamese. Please keep all formatting and numberings the same.
I'm seeking an Android developer to create a chat application that supports file sharing and offline messaging capabilities. Key Responsibilities: - Develop an Android chat application - Implement a file sharing feature within the chat - Include a system for offline messaging Ideal Skills: - Proficient in Android development - Experience in implementing file sharing and offline messaging in apps - Excellent understanding of chat applications' workflows and designs. The goal here is to ensure seamless communication with efficient file sharing even while offline.
I am seeking a capable translator fluent in both English and Arabic to help with on-site translations. It's crucial that the translator has a physical presence to ensure live translations. Key Responsibilities: - Provide real-time translation from English to Arabic. - Ensure the translated content maintains its original meaning. Ideal Skills and Experience: - Proven experience as a translator. - Fluency in both English and Arabic. - Experience in live, on-site translations is preferable. - Excellent communication skills. - The location of the need will be in USA Florida, Clearwater city Please outline your previous experience with similar projects in your application. Looking forward to collaborating!
J'ai besoin d'un traducteur expérimenté pour convertir un ouvrage du français vers l'allemand. Il ne s'agit pas d'une traduction classique, mais d'un ouvrage littéraire. Vous devrez donc avoir un sens aigu du détail et une connaissance approfondie de la langue source et de la langue cible. Exigences principales : - Maîtrise du français et de l'allemand: aucune traduction par des logiciels n'est accepté - Expérience avérée de la traduction littéraire - Forte compréhension du style ou du ton littéraire et artistique Le traducteur retenu sera en mesure de préserver l'intégrité littéraire et artistique de l'œuvr...
...I seek to understand Greek tax regulations affecting my particular situation. Whilst not being a Greek citizen or residing in the country currently, I plan to spend over six months in Greece. Key areas of advice I am specifically looking for include: - Income tax obligations in Greece for foreign freelancers. - Social tax requirements and how they may apply to me. - Compliance strategies to ensure I meet all tax obligations when living in Greece. The ideal respondent to this project will have deep expertise in Greek taxation law, especially as it pertains to income and social taxes for no-residents working in a freelance capacity. You should also have experience dealing with the specific requirements and issues facing digital nomads. Being fluent in English and ...
Location: Remote, preferably based in Dubai ...Duration: Long-term cooperation We are looking for a skilled Arabic translator to join our team at Godji Game, a gaming club chain. As a freelance translator, you will be responsible for translating all social media posts, promotional materials, and translating subtitles for videos on our YouTube channel from English to Arabic. This position requires text translation only. Requirements: - Proficiency in English and Arabic - Experience in translation - Attention to detail - Ability to meet deadlines Benefits: Opportunity for long-term cooperation Flexible working hours Competitive compensation If you are interested in this opportunity, please send your resume and samples of your work. The specifics will be discussed with the c...
I'm looking for multi-lingual professionals to translate crucial business documents from English into both French and German. Please consider the following requirements: - Possess at least intermediate leve...looking for multi-lingual professionals to translate crucial business documents from English into both French and German. Please consider the following requirements: - Possess at least intermediate level experience in translation. - Provide high-quality translation while maintaining the formal tone and terminology of the original business text. - Proficiency in French and German languages. Your experience in translating business documents will enhance the quality of your work. Prior knowledge about business terminology is a plus. I look forward to an accurate a...
the draft should be at least 20 Page so it can show a lot of content and need to give impression as big international company of translation he need to provide us with a suggest Site MAp and the content of the website * suggest Site map * content of 20 pages Reference websites:
Hello, We are looking for a freelancer or company to repair and import a SQL Server corrupted file (about 25 Gb) corresponding to a MS Dynamics 2008 database. The file is generating the error "File size property incorrect" while trying to import (see attached file). Please let us know if you have some experience with similar recovery. Due to the size of the file we will need you to work remotely on our system directly.
I am looking for a qualified translator, adept in converting English dialogues into Chinese for a business interview. Key Responsibilities: - Full translation of an English business interview into Chinese - Capture the tone and context accurately - Ensure confidentiality Ideal Skills: - Proficiency in English and Chinese - Translation experience, particularly in business - Attention to detail This is a unique opportunity to employ your linguistic skill in a real-time project. Please provide examples of previous business translation work in your bid. We may discuss further details after selection.
, I need the expertise of an architect or drafter to assist with the revamping of my current 2D house plans. The existing plans are only available on paper, thereby requiring a complete redraw, with emphasis on specific structural modifications. Key tasks for the project are: - Redrawing of existing 2D plans into AutoCAD format and 3d format -...existing 2D plans into AutoCAD format and 3d format - Structural amendments to the house plans, specifically modifications to the walls and windows The ideal candidate should be proficient in AutoCAD, with experience in architecture or drafting. They should demonstrate an understanding of structural requirements for house renovations and possess superb communication skills to ensure accurate translation of my vision into the revamped ho...
I'm seeking a talented script writer, proficient in Hindi, to translate English educational modules into engaging and easy-to-understand scripts in colloquial Hindi. The project involves close translation with minimal changes to maintain the integrity of the original content. The main focus will be on corporate training modules. I want script to be converted to natural conversational hindi. Not just using google translate to directly convert English to hindi. The final hindi script should be in colloquial hindi like how we naturally speak while explaining. I want output to be something like this () I can pay upto Rs.10,000 of one hour script Skills and Experience: - Proficiency in Hindi and English - Previous experience in script writing, particularly
We are seeking a skilled Korean Translator to join our team. The ideal candidate should have a strong command of both Korean and English languages, with the ability to accurately and efficiently translate written and spoken content. Requirements: Fluent in both Korean and English languages. Strong written and verbal communication skills in both languages. Proven experience in translation or interpretation is preferred. Translate written documents from Korean to English and vice versa. Excellent attention to detail and ability to maintain accuracy in translations.
