Hello there,
My passion for cultures and viciousness to learn new languages gave me the opportunity to widen my experience in the translation field.
The biggest mistake that translators commit is dealing with the text like a tool or a mean to dollars,
from my experience fading in the lines gives you the true meaning of what is in front of you.
Along with my IELTS certificate with B2 level, I'm familiar with perfect English and Arabic structures from the massive amount of books and articles I read weekly, besides my skills in editing articles, I'd be glad to help you with your task. Moreover to add an extra feature to the text in the process.
If you are interested in discussing more on what could be done, Feel free to text me.
Regards
Muath