Traductor de Árabe Jobs

We are looking for assistance with splitting PDFs that combine multiple documents, extracting information from the documents, and entering the information into a Google Sheet. The PDFs are in Arabic. (1) The contractor should identify each separate document in the combined PDF and extract it from PDF; (2) The contractor should identify in each document the following information (a) the appellant/plaintiff; (b) respondent/defendant; (c) document type; (d) file number; (e) date of the decision. (3) Then save each PDF using the following file name format: (3) Enter the information identified in step #2 in a google sheet in both Arabic and English. Sample PDF is attached.

A project run by a research organisation in Jordan (Phenix Centre) invites female Jordanian online freelancers to participate in a survey. We can only award the project to female freelancers from Jordan based in Jordan. The aim is to understand the experiences and challenges of workers on online remote work platforms. Participants will take 40 minutes to 1 hour to answer the questions. The compensation will be 10 JOD (USD 14). To receive payment, participants must complete all survey questions and provide the unique number generated after completing the survey to the recruiter.

1. Objective: Translate the entire content of the website and the user dashboard into Arabic, taking into account cultural and linguistic specifics of the target audience. 2. Scope of Work: Homepage Product, solution, and pricing pages FAQ User Dashboard: Navigation Settings Payment/integration interface Notifications and error messages UI elements: buttons, menus, forms SEO meta content (if applicable) 3. Translation Requirements: Accurate and adapted translation (not literal) Focus on fintech/crypto terminology Language: Modern Standard Arabic Must support right-to-left (RTL) layout 4. Deadline: Up to 10 working days (negotiable) 5. Requirements for the Translator: Experience translating IT/fintech/crypto-related projects Portfolio or examples of previous work &mdash...

I need a skilled translator for social media content. The translation will be both Arabic to English and English to Arabic. Requirements: - Translate various social media posts. - Maintain original tone and context. - Deliver translations on time. Ideal Skills: - Native proficiency in Arabic and English. - Experience in translating social media content. - Attention to detail and cultural nuances. Please provide samples of previous work. Looking forward to your proposals!

My name is Victor, I represent Unifun company, we develop VAS services for the mobile operators One of our project - is Radio service which is already launched in Orange mobile network Within this project and as well within some other projects we need a person who will help us with tests. Below are the conditions: For tests it will be required to have a phone and Orange and Zain simcard. Within tests, it will be required to make calls, send SMS notifications. Also, it might need to translate SMS from English to Arabic, to check some audio files in Arabic and so on Conditions: For testing morning time - during weekdays - a person should test our services in morning time and be reachable in case of some urgent tests - payment calculation on a monthly basis - 50 USD *Also I would like to in...

I need a graphic designer to transform a detailed 2-page inspirational note into a classic superhero-style comic storybook. The target audience is adults, and the tone should be serious and professional. Key Requirements: - Convert text into engaging comic panels - Illustrate in a classic superhero style - Maintain a serious, professional tone Ideal skills and experience: - Strong comic illustration skills - Experience with superhero art styles - Ability to convey complex ideas visually - Graphic design software proficiency I want this to be made in English and Arabic.

I'm a student at Al Azhar University in Egypt. I speak Indonesian and Modern Standard Arabic fluently. I'm studying Nahwu and Sorf. I need a freelancer to assist with cryptocurrency market analysis and language translation. Key Requirements: - Translate financial documents and market analysis reports between Arabic, Indonesian, and English. - Conduct in-depth cryptocurrency market analysis. Ideal Skills: - Proficiency in Arabic and Indonesian. - Strong understanding of cryptocurrency markets. - Experience in financial research and analysis. - Excellent translation skills. Looking forward to collaborating!

Here’s the updated version including Arabic and English language skills with beginner English level: --- **Title:** Hiring Dedicated Arabic Virtual Assistant (Full-Time) – Preferred Egypt, Morocco, or Algeria --- **Description:** We are looking for a reliable and proactive Arabic-speaking Virtual Assistant with beginner-level English skills to join our team full-time. Candidates from Egypt, Morocco, or Algeria are preferred. You will work 6 hours daily, supporting various administrative, communication, and organizational tasks remotely. **Job Details:** * **Position:** Virtual Assistant (Arabic-speaking) * **Location:** Preferred candidates from Egypt, Morocco, or Algeria * **Working Hours:** 6 hours per day (flexible timing possible) * **Work Type:** Full-time, remote * ...

More details: What type of training content needs to be translated? Presentations What format are the presentations currently in? PowerPoint (PPT) Do the presentations contain any audio or video elements that need to be translated? This question was skipped by the user

أحتاج مترجمًا معتمدًا لترجمة مستند قانوني من الإنجليزية إلى العربية على الفور. يتطلب المستند الحفاظ على مصطلحات قانونية متخصصة. المهارات والخبرات المثالية: إتقان اللغة الإنجليزية والعربية، والخبرة في ترجمة المستندات القانونية، والشهادة من هيئة معترف بها.

I need a skilled translator to translate a collection of short stories from Arabic to English. The content is literary and requires a deep understanding of both languages and cultures. Requirements: - Fluency in Arabic and English - Experience with literary translation, especially fiction - Ability to convey the author's voice and style - Attention to detail and cultural nuances Ideal Skills: - Background in literature or linguistics - Previous work on fiction translation projects - Strong writing skills in English Please provide samples of similar work and a brief overview of your approach to literary translation.

need professional article proofreader and writers for an ongoing project. selected freelancers have to write 10000 words per week. before selecting you have to face for a small sample task. English to Saudi Arabic Translation Thave 28 captions per month that would like translating from English to Saudi Arabic. Price is non-negotiable, please only apply if you can speak Saudi Arabic. Simple, straightforward task, can start ASAP