Low fidelity vs high fidelity wireframestrabajos
Estoy buscando un programador para hacer un software en windows (igual es mejor opcion hacerlo version web) para apuestas personalizado. Seria un comparador de cuotas entre varias casas de apuestas ,betburger o oddstorm con la diferencia que aqui buscaria las mejores cuotas para hacer lo que se conoce apuestas seguras o surebets. Pongo un ejemplo. se enfent jack sinnerl vs Novak Djokovic. En una casa de apuestas esta rafa nadal a cuota 4 y en otra sale Djokovic a cutoa 1,50. Seria una surebet, ya que pase lo que pase habria beneficio. Para ello se necesita un software que escanee las diferentes cuotas de las casas de apuestas hasta encontrar 2 cuotas donde siemrpe haya beneficio. Es complejo de explicar por escrito. Un saludo
Una tienda en linea donde se pueda buscar productos, añadir a un carrito y completar la orden. El usuario debe poder registrarse , visualizar sus ordenes y cambiar sus datos. Un usuario administrador podrá ver una pagina inicial con un resumen de ordenes y ventas(dashboard), mantener productos (agregar o modificar) y agrupar productos en series
Un (KDS) Sotfware de GESTION para restaurantes (con tipos de usuario) Estamos en búsqueda de un diseñador(a) experimentado(a) en la creación de wireframes para una Web App destinada a restaurantes. Es importante destacar que proporcionamos nuestro propio Sistema de Diseño de componentes en Figma para guiar el proceso de diseño. El foco principal del trabajo será la creación de wireframes basados en nuestro sistema de diseño. La aplicación tiene como objetivo simplificar la gestión operativa y administrativa de restaurantes/cafeterías, abarcando aspectos como pedidos, ventas, comunicación interna, entre otros. Nos gustaría saber si estarías interesado(a) en participar en este p...
Necesito alguien que puede dar un curso de power Bi en 10 sesiones en total 15 horas por sesion es de 1 hora y media, 2 sesiones por semana martes y jueves de 4 a 5:30 de la tarde hora Guatemala. Empezando 23 de abril y terminando 23 de mayo. Alrededor de 15 personas, las sesiones son por google meet. Temas a impartir. Editor de consultas de Power BI Extracción de datos: Extracción vs Direct Query Conectar datos alojados en diferentes orígenes Enlazar datos desde la consulta Entorno de trabajo para modelar con Power BI Introducción al modelado tabular con Power BI Tablas y relaciones Power BI – Modelos de datos Iniciación a DAX Fundamentos DAX 1. DAX en la práctica 2. Columnas calculadas y medidas 3. Tablas Calculadas ...
Tengo una shop en Wordpress con Woocommerce y necesito que la página haga algunas cosas como además del precio de contado, el cliente pueda adquirir productos con pagos quincenales o mensuales y una vez que lo decida deberá entrar a nuestro proceso de onboarding (fuera de esta página ) para tramitar el crédito. El cliente entra a la shop , y explora .. lo que de...shop , y explora .. lo que debe ver en cada caso es cuál sería el pago quincenal o mensual a X plazo .. los plazos donde 6 meses hasta 48 meses o bien de12 quincenas hasta 96 quincenas .. nosotros tenemos los factores para el cálculo de la cuota quincenal o mensual .. pero debemos exhibirlo al cliente , él va llenado su carrito y en el carrito le vamos dando...
Tengo un logo pre-diseñado pero necesito aumentar la calidad del mismo. es para marca de ropa de alto valor. - fondo blanco - detalles negros - realista - utiliza el mismo estilo - mejora la relaciona de tamaño de letra vs logo - acepto propuestas con el mismo concepto
La misión es crear un videojuego de basquetbol, de cinco jugadores vs cinco jugadores, con controles básicos (dirección, pase y tiro), que tenga un formato de liga, con divisiones (ascenso y descenso entre temporada), y puntaje para los jugadores de 0 a 100, con formato manager (compra y venta de jugadores).
Estoy buscando a dos Closer se ventas para mí negocio uno que hable español y otro inglés, se paga por comisión luego de la venta, consultar si están interesados.
Buscamos experto en Low Code Development para el desarrollo de una aplicación en AIRTABLE para la gestión de clientes, productos, cotizaciones, ordenes de producción, pedidos, despachos, inventario y seguimiento de pagos. El desarrollo debe permitir generar documentos de forma automática (Cotizaciones, Ordenes de Compra, Remisiones) y generar estadísticas completas respecto a ventas, pedidos, productos, clientes, etc. Indispensable que el desarrollador hable español de forma nativa o por lo menos muy fluida.
...coherente y profesional. Emails y Firmas de Email: Diseños para comunicaciones internas y externas que reflejen la identidad de la marca. Guía de Estilo de Redes Sociales: Imágenes de Perfil y Portada: Diseños para todas las plataformas de redes sociales utilizadas por la empresa. Plantillas para Publicaciones: Para garantizar la coherencia en el contenido compartido en redes sociales. Sitio Web: Wireframes: Esquemas básicos que muestran la estructura y disposición de los elementos en las páginas web. Diseño de Interfaces de Usuario (UI): Diseños detallados de todas las páginas y elementos del sitio web, incluyendo menús, botones, y campos de formulario, asegurando una experiencia de usuario (UX) &oacu...
...experiencia del usuario en nuestra aplicación de App Talleres. Trabajarás en estrecha colaboración con nuestro equipo de desarrollo para garantizar que cada aspecto del diseño cumpla con los estándares de calidad y funcionalidad. Lo que buscamos: Experiencia demostrada en el diseño de interfaces de usuario y experiencia de usuario para aplicaciones de escritorio y móviles. Habilidad para crear wireframes, prototipos y flujos de usuario efectivos. Conocimiento profundo de los principios de diseño centrados en el usuario y las últimas tendencias de diseño. Capacidad para trabajar de forma independiente y en equipo, gestionando múltiples proyectos simultáneamente. Excelentes habilidades de comunica...
...active for everyone and B2B functions (premium) active only for the local country with the option to open it to other countries. What are we looking for? - Experienced iOS and Android developers (freelancers or companies). - Focus on working planned, preparing the Gantt diagram (or similar) of the project. - Guidance in UX, conversion design and neuromarketing. - Focus on submitting wireframes and sketches for approval prior to graphic design and web development. - Ability to work as a team and meet deadlines. - Excellent communication skills (verbal and written) in the Spanish language. If you speak English, communication will only be in writing. Are you interested? or Do you need more information? Send me your portfolio of similar projects, cover letter, what w...
Tengo un app en ionic con cordova, que necesitamos que pueda imprimir con impresoras via bluetooth LE (low energy bluetooth). El flujo es el siguiente: Obtener la lista de impresoras y la dirección MAC de cada impresora. Verificar si la impresora está conectada o no. Conectar la impresora. Desconectar la impresora. Imprimir el texto. Controlar la transacción de impresión. Pruebas: El sistema tiene un ui diseñado ya para esta funcionalidad.
...pueden hacer: Cortana cambiar imagen de fondo quitar en el usuario la opción de alt f4 luego hay que averiguar otras tres más. Lo que viene en el enunciado. Hacer captura de pantalla y de video - y en unblog de notas enumerar que se ha hecho ( resumen) ej : video 1 : cortana video 2: imagen de fondo etc Es para ver que se ha hecho y yo entender como ha hecho El video de como estaba antes vs después....
Hola, desarrolle una Web App (Blazor WebAssembly - VS Community 2022), dicha web app consume una Api (Asp .Net 7.0 - VS Community 2022) y dicha api utiliza una base de datos MS SQL. Tengo todo funcionando al 100% desde localhost en mi pc. Necesito : 1) Asesoramiento de cual sera el hosting que mas se adecua para mis necesidades (1 asp .net 7.0 + 1 Blazor WebAssembly + 1 MS SQL), tener en cuenta costos y que la base de datos va a ser inmensa. 2) Subir todo al hosting para un optimo funcionamiento (explicando todo los procedimientos detalladamente). 3) Respecto a la Api, hay que hacer los cambios necesarios para la comunicacion con la base de datos, modificar el archivo "" ya que la api no estara mas en localhost y evitar problemas de origenes core ya que la api tambi...
Buscamos Appointment Setter que encuentre, prospecte, haga seguimiento y agende llamadas a clientes potenciales (INFOPRODUCTORES, COACHES, MENTORES, CREADORES DE CONTENIDO) por mensajes (Instagram Direct) para nuestro servicio High Ticket de Growth Partners. ¿Para quién es?: Trabajo a tiempo completo. Personas con disposición, compromiso, comunicación asertiva, y sobre todo actitud de entregar valor y servir. Para quien no es: No es para personas que ya trabajan para alguna marca o negocio. No para personas que no se dejan guiar. TAMPOCO es para personas que solo cumplen tareas y no se enfocan en resultados. NO es para personas que hagan las cosas a medias; al revés, ni para personas con carácter fluctuante, sin la capacidad críti...
tiene como objetivo revolucionar la presencia online de negocios emergentes, proporcionando u...diseño vanguardista con funcionalidad sin fisuras para crear experiencias digitales memorables. Habilidades Requeridas: El freelancer ideal para este proyecto debe poseer: - Profundo conocimiento en UX/UI Design. - Experiencia sólida en herramientas de diseño como Sketch, Adobe XD, Figma, o similares. - Comprensión de los principios de diseño responsive y móvil-first. - Capacidad para crear wireframes, mockups y prototipos interactivos. - Experiencia en la realización y análisis de pruebas de usabilidad. - Fuerte comunicación visual y habilidades de narración. - Buen manejo de la gestión de tiempo y cumplimient...
Dokuflex se especializa en proporcionar plataformas innovadoras de BPM (Business Process Management) de baja codificación (Low-Code) y sistemas avanzados de gestión documental. Nuestra misión es optimizar y automatizar los procesos empresariales, facilitando la transformación digital de organizaciones de diversos sectores. Descripción del Puesto: Buscamos un Especialista Comercial altamente motivado y con experiencia en la venta de soluciones tecnológicas, preferentemente en el ámbito de BPM y gestión documental. El candidato ideal deberá tener un profundo entendimiento de las necesidades del cliente y la habilidad de adaptar nuestras soluciones de Dokuflex para maximizar su eficiencia y rentabilidad. Responsabilidades...
Buscamos asociarnos con un experto o una agencia para desarrollar MVP de Low Code para nuestros clientes que utilizan la herramienta: * deslizamiento Si tiene experiencia previa con plataformas Low Code, no dude en postularse.
¡Buscamos un freelancer experto en Glide para potenciar nuestra aplicación! Estamos en busca de un profesional capaz de agregar nuevas acciones/funciones a nuestra app, así como de proporcionar una explicación detallada sobre el manejo de estas nuevas características implementadas. ¿Qué necesitamos? - Experiencia en Glide: Buscamos a alguien que tenga experiencia sólida en el desarrollo de aplicaciones utilizando Glide. Queremos mejorar nuestra app y necesitamos a alguien que conozca a fondo esta plataforma para maximizar su potencial. - Habilidades de desarrollo: Debes tener habilidades demostrables en la implementación de acciones y funciones en aplicaciones utilizando Glide. Queremos ver ejemplos de proyectos anteriores en...
Estamos buscando asociarnos con un experto o agencia para desarrollar MVPs de Low Code para nuestros clientes utilizando la herramienta: Glide Si tienes experiencia previa con plataformas de Low Code, no dudes en aplicar. Es requisito hablar español fluído.
Buscamos asociarnos con un experto o una agencia para desarrollar MVP de Low Code para nuestros clientes que utilizan la herramienta: * deslizamiento Si tiene experiencia previa con plataformas Low Code, no dude en postularse.
...usuario de nuestra aplicación existente. La aplicación está actualmente en funcionamiento, pero buscamos un profesional que pueda llevar la experiencia del usuario al siguiente nivel. Responsabilidades: Colaborar con nuestro equipo para comprender las necesidades de diseño y las metas del proyecto. Realizar análisis de usabilidad y crear soluciones de diseño intuitivas y atractivas. Desarrollar wireframes, prototipos y flujos de trabajo para nuevas características. Iterar continuamente en los diseños basándose en los comentarios del equipo y de los usuarios. Asegurar la coherencia del diseño en todas las plataformas. Requisitos: Experiencia demostrable en diseño UX/UI y fluidez en el uso de Figma. Por...
mi idea es crear un juego de apuestas 1 vs 1:que ellos apuesten lo que quieran, el juego seria que ellos escojan un nombre y sean puesto en sorteador de nombres y que se sortee ese nombre el nombre o nick que salga se lleva el dinero del otro, luego de eso se le cobra 3.5%del total de la apuesta, cuando el ganador veo que gano que se le deposite en su cuenta de la app. es un juego facil y que podria llamar la atencion bastante
Buscamos una persona para realizar las tareas de Marketing digital de nuestra solución de software. Funciones principales: Planifica y ejecuta, muchas veces junto a agencias externas, el marketing digital de la compañía, incluyendo SEO/SEM, base de datos de marketing, correo electrónico, redes sociales y campañas de publicidad. Diseña la presencia en las redes sociales. Identifica las tendencias e ideas, y optimiza el gasto y el rendimiento en función de las mismas. Aporta e implementa ideas sobre nuevas y creativas estrategias de crecimiento. Colabora con el equipo interno para optimizar la experiencia del usuario. Solo personas que hablan español
queremos hacer un sistema para una pagina web LOW COST para una fundacion sin animo de lucro .org con los siguientes requerimientos : Nuestro proyecto se basa en crear una comunidad de economía colaborativa entre todos los miembros de la misma. No es un sistema de inversiones ni de mercadeo en red de productos o servicios. Habrán dos figuras dentro del sistema: Regalador y receptor 1- El sistema debe tener su página principal con diseño y colores atractivos, además con imágenes dinámicas y alusivas al tema del proyecto. 2- Ventana o formulario de registro de usuario. 3- Cuando la persona se registra debe aparecer un botón que diga (dar). 4- Cuando el regalador da clic en (dar) debe aparecer la infor...
Estamos en búsqueda de un...talentoso y creativo Especialista en UI/UX que colabore en el desarrollo de nuestra aplicación, la cual proporciona una plataforma robusta para que nuestros clientes creen y gestionen sus tiendas en línea. Responsabilidades: Diseñar interfaces de usuario intuitivas y experiencias de usuario atractivas. Realizar investigaciones de usuario y pruebas de usabilidad para recoger feedback. Crear wireframes, storyboards y prototipos de diseño. Adaptar diseños para dispositivos móviles y diferentes navegadores. Asegurar que el diseño final sea visualmente atractivo y funcional. Requisitos: Experiencia demostrable en diseño de UI/UX. Portafolio sólido con ejemplos de diseños anteriore...
...Resumen por asesor ¿De todos los leads que recibí en el mes cuantos se asignaron a cada asesor? ¿Cuántos tiene en descartados cada uno ( los que se encuentran en leads y ventas vs descartados de cada uno? ¿Cuáles fueron las razones de descarte? 5. Que en una pestaña yo pueda poner cuanto se vendió mensualemente y el origen de esas ventas y con ello se pueda analizar en una tabla - Leads recibidos vs ventas cerradas - Cantidad de leads que llegaron en cada origen y cuántos se vendieron en cada origen. - Número de cuántos leads recibió asesor vs cuantos se vendieron - Número de cuántos leads recibió el asesor por origen vs cuántos vendió ...
Necesito consultoría EN ESPAÑOL NATIVO para solucionar un problema que tengo con una página de Facebook que no permite a Zapier integrar datos. Falta de permisos
Buscamos una persona para realizar las tareas de Marketing digital de nuestra solución de software. Funciones principales: Planifica y ejecuta, muchas veces junto a agencias externas, el marketing digital de la compañía, incluyendo SEO/SEM, base de datos de marketing, correo electrónico, redes sociales y campañas de publicidad. Diseña la presencia en las redes sociales. Identifica las tendencias e ideas, y optimiza el gasto y el rendimiento en función de las mismas. Aporta e implementa ideas sobre nuevas y creativas estrategias de crecimiento. Colabora con el equipo interno para optimizar la experiencia del usuario. Solo personas que hablan español
Requerimos desarrollar consultas en SQL Server para cruzar las ventas con el presupuesto programado mensualmente. Posteriormente, debemos generar informes en Excel o power bi que nos permitan revisar las estadísticas por cada vendedor, líder, línea, etc.
Me gustaría encontrar a un desarrollador experto en Odoo para completar la customización. La empresa usuaria de Odoo es un distrubuidor de pinturas técnicas para automóbiles y sus accesorios, herramientas, etc. Con miles de referencias, varios almacenes, gestión de inventario, compras, administración y 6 personas en el equipo comercial. La customización por hacer incluye cuadros de mando para el seguimiento de la actividad comercial, un interfaz para hacer presupuestos y pedidos comerciales con pantalla táctil y alguna cosa más. Te ves disponible y capaz? NECESIDAD URGENTE.
Estamos buscando asociarnos con un experto o agencia para desarrollar MVPs de Low Code para nuestros clientes utilizando la herramienta: Glide Si tienes experiencia previa con plataformas de Low Code, no dudes en aplicar. Es requisito hablar español fluído.
...de colores No trabajaremos por mensual, trabajamos solo por proyecto terminado. Necesitamos el diseño(wireframes) tanto, la parte visual como interno(superadministrador), detal manera que podamos comunicar nuestro modelo de negocio al equipo de desarrollo para que nos entienda con perfección. Posteriormente, se lo pasamos al equipo de desarrollo para que ejecuten el proyecto. Contratamos solamente expertos en UX/UI y que haya hechos diseños de proyectos grandes. Se trabajará en Figma o Adobe XD. Solo personas expertas, comprobables y serios. Los trabajos que haya realizado por esta plataforma, y que tenga 5 estrellas. Trabajo a realizar: - estudio de mercado - diseño wireframes - prototipo interactivo - user flow - Evaluaci&oacu...
...utilizando Angular. * Implementar el sistema de backend en Firebase para enviar notificaciones a los usuarios, que luego se mostrarán en sus dispositivos móviles y app (la integración con aplicaciones móviles no forma parte de este proyecto). Esta tarea inicial es la primera de muchas. El plazo de este primer proyecto para completar el sitio web es de 2 a 4 semanas. Aunque no tengo diseños ni wireframes existentes para el sitio web, tengo una idea general de cómo quiero que se vea y funcione. Estoy abierto a sugerencias y apreciaría tu experiencia en la creación de un diseño fácil de usar y visualmente atractivo. Las habilidades y experiencia ideales para este trabajo incluyen: * Competencia en Angular y Fi...
Necesitamos un 3D Modeler con muchas ganas de trabajar y ganar dinero, necesitamos gente capaz de realizar lo siguiente: - Mascotas (20-30 mensuales): Low poly style, vertex painted - 4 mapas 100x100 studs (Roblox metraje) - Son super pequeños, low poly style - 4 huevos - Monturas & Personajes Entre otras cosas más (Todo Low poly style y Vertex Painted)
Proyecto desarrollado con el CMS low-code de Directus. Es un proyecto de uso propio el cual necesitamos soporte para corrección de un error en particular, y luego ver la posibilidad de agregar funcionalidades. Se necesitaran también conocimientos de manejo de VPS por comando.
...mapa de navegación, un prototipo completo para la construcción de un marketekplace a medida. No se conoce la cantidad de pantallas que se va diseñar. Quizás de 20 a 30 pantallas aproximadamente. y el diseño sera para un APP, debe ser responsive para tablet Ya tenemos manual de marca, paleta de colores, wireframes de alta fidelidad en XD de base, logotipo y demás. Queremos lo antes posible. No trabajaremos por mensual, trabajamos solo por proyecto terminado. Necesitamos el diseño(wireframes) tanto, la parte visual como interno(superadministrador), detal manera que podamos comunicar nuestro modelo de negocio al equipo de desarrollo para que nos entienda con perfección. Posteriormente, se lo pasamos al equipo de de...
...streamline the error detection process. Implement a peer review (code review) process to ensure code quality and early issue detection. Subdevelopment 1. Design Approval (Weeks 1-2) Week 1: Evaluation and understanding of design requirements. Creation of initial interface sketches. Discussion with the team and possible adjustments to concepts. Week 2: Refinement of selected sketches. Creation of high-fidelity prototypes. Presentation of designs to stakeholders and collection of feedback. Iterations based on received feedback. 2. Full Frontend Development (Weeks 3-5) Week 3: Development environment setup. Creation of basic frontend structure. Implementation of initial interface sections. Week 4: Development of specific functionalities, such as forms or navigation. In...
...dinámico, que pueda ir saltando de un proyecto a otro. En este primer proyecto, le asignaremos para 3 clientes/cuentas diferentes un total de : 1 reels: de hasta 30 segundos (Premiere) 1 carruseles fotográficos (Photoshop) 1 Carrusel corto infográfico (Ilustrator) como es para cada cuenta, son un total de 9 contenidos los que necesitamos, 3 de cada uno. Siempre esperamos la entrega en jpg / mp4 low y alta. Pero también los proyectos editables (ai, psd, etc). Proveemos una nube para eso. Siembre brindamos manual de marca o elementos disponibles, y templates de diseños anteriores como base. También un texto que cuenta que se espera de ese post. La idea es poder ir escalando y asignar más trabajo expandiendo este proyecto o invi...
...Inspiration: and ? PAGES TO DEVELOP FOR DIFFERENT DEVICES: - Home - About Me - Filterable Portfolio - Photography Project (Gallery) - Couple Photography Service - Wedding Photography Service - Engagement Photography Service - Blog - Blog Post - Contact - Thank You Page - FAQs ? PROCESS AND RESOURCES: Once the assignment is confirmed, a low-definition wireframe will be provided as a guide for the strategic layout approved by the photographer. ? COLLABORATION AND COMMUNICATION: Communication will be conducted through [messaging platform/email/voice meetings], maintaining fluid communication and respecting deadlines. ? CONTENT USAGE: Images from the original website will be used to guide the redesign. The designer should extract them
Creacion dashboard en PBI con 5 vistas: 1. Evolucion de ventas por año, semana y día 2. Correlacion Precios Vs Venta 3. Desempeño por localidad 4. Inventarios 5. Seguimiento de inversión
Estimados/as, Necesitamos publicitar un evento de futbol en Paises bajos 6 vs 6. Nombre del evento: Mundialito Edicion: Tercera Paises confirmados: Argentina, Peru, Colombia, Venezuela,Ecuador, Portugual, Caribe, Chile y Costa Rica. Pueden ver nuetsra pagina de instagram: latinrotterdam Final Amount: 30 euros
Locución, edición y sincronización del guión aportado Piel Sintética Vs Piel Humana
Buscamos asociarnos con un experto o una agencia para desarrollar MVP de Low Code para nuestros clientes que utilizan la herramienta: * deslizamiento Si tiene experiencia previa con plataformas Low Code, no dude en postularse.
Buscamos una persona para realizar las tareas de Marketing digital de nuestra solución de software. Funciones principales: Planifica y ejecuta, muchas veces junto a agencias externas, el marketing digital de la compañía, incluyendo SEO/SEM, base de datos de marketing, correo electrónico, redes sociales y campañas de publicidad. Diseña la presencia en las redes sociales. Identifica las tendencias e ideas, y optimiza el gasto y el rendimiento en función de las mismas. Aporta e implementa ideas sobre nuevas y creativas estrategias de crecimiento. Colabora con el equipo interno para optimizar la experiencia del usuario. Solo personas que hablan español
Estoy en busqueda de un (high ticket closer) closer de ventas que se encargue de buscar clientes y cerrar las ventas a cambio de una buena comision. La venta seria para un pequeño servicio cripto y forex , el cual ya tiene su publico dedicado y clientes fijos , pero se esta buscando obtener más alcance. La comision se puede negociar y estariamos hablando de un minimo del 25% en un servicio especifico , y desde un 15% en otro servicio que ofrecemos.
Busco a algún diseñador UIX que haya trabajado en el diseño de UI y wireframes para aplicaciones web modernas (MERN, por ejemplo). Puedes contactarme y contarme tu experiencia así como algunos ejemplos de tus trabajos anteriores.
Busco un ...generales: Desarrollo de sitio web en versión Desk y Mobile Integración de las funcionalidades requeridas en el sitio web, incluyendo formularios de contacto, integración con redes sociales, sección dinámica de contenido Capacitación al equipo de MKT sobre el uso y mantenimiento del sitio web Entregables comprometidos Accesos backend Diseño de la estructura del sitio web (mapa del sitio y wireframes). Entrega del código fuente del sitio web Pruebas de funcionamiento y corrección de errores Documentación técnica del sitio web, incluyendo instrucciones de instalación y uso para el equipo de MKT. La web tendrá las siguientes caracteristicas: Debe ser desarrollada en HTML Debe ser...
Necesitamos armar un dashbaord a partir de conectores de RRSS (ya conectados) un Sheet de Google que tiene datos del 2022, que vamos completando con datos del 2023 y la idea es que se puedan comparar Mes/año vs. Mes/Año