Find Jobs
Hire Freelancers

Translation from English - Japanese -- 2

$30-250 USD

Cerrado
Publicado hace alrededor de 2 meses

$30-250 USD

Pagado a la entrega
I am looking for a translator who can assist me with a technical translation project from English to Japanese. The ideal candidate should have experience in technical translation and be fluent in both English and Japanese. Translation from English to Japanese - Content: Website (Backend) - Nature: Contains technical terms - No proofreading needed - i Gaming website translation Ideal skills and experience: - Fluent in both English & Japanese - Strong understanding of technical terminology in both languages - Attention to detail for accurate translation - Experience in i-Gaming website translation will have added advantage Lines Count: around 700+ lines of word in excel Time Period: 1 week If you meet the requirements and have experience in technical translation, please submit your proposal with your relevant experience and a quote for your services. Thank you.
ID del proyecto: 37904327

Información sobre el proyecto

68 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 18 días

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
68 freelancers están ofertando un promedio de $83 USD por este trabajo
Avatar del usuario
Hi there, Are you looking for a perfect, reliable and detailed English to Japanese translation? Yes, you have just found the man who deliver it. I have been working as a full time and part-time translator for about 15 years. Each translation job is done by hands (manual translation) in the best quality which you've been provided, and double checked for accuracy. What's included in my work: 100% Manual translation Proofreading and as many revisions as you need Adaptation according to context, type of text and linguistic quality Are you in a hurry? Do you need your translation ASAP? Please feel free to contact me for inquiry. I will be glad to communicate with you. Regards, Abu Yusuf.
$30 USD en 1 día
5,0 (495 comentarios)
8,6
8,6
Avatar del usuario
Hi There, How are you today? I'm ready to start your technical translation from English to Japanese. I will show you sample for your satisfaction and project accuracy then we will go to start, so please contact me and share more details thanks. Check My Profile: "https://www.freelancer.com/u/translatorsCafe7?w=f&ngsw-bypass=" Welcome Client I would like to work on this project and can complete with 100% accuracy within the time frame. Thanks, WoldFastTranslator.
$30 USD en 1 día
4,9 (364 comentarios)
7,6
7,6
Avatar del usuario
Hello there, Welcome to the Steenbergen translation service. We are a team of native translators. We can professionally translate your document from English to Japanese . We have years of experience in translating SEO content, blog articles, medical texts, literary works, and various other text types. Our team ensures a quality-controlled process, delivering fast, precise, and professional translations that are completely error-free and sound natural. Our objective is to quickly supply you with an accurate translation. We look forward to earning your confidence and trust! Cheers, Steenbergen
$30 USD en 1 día
4,9 (262 comentarios)
7,2
7,2
Avatar del usuario
Hello, We trust this message finds you well. Are you seeking a 100% human professional native Japanese translator? If the answer is yes, then you have come to the right place. We are a versatile team of highly qualified native Japanese translators and can translate your Technical Website (Backend)from English to Japanese with utmost accuracy. We will ensure you receive a high-quality and professional translation. With 10 years of experience in the field of technical translation, we possess extensive expertise in translating various subject matters, fluency in both languages, a strong background, and a proven track record in the relevant field. We have also successfully completed numerous similar projects with great expertise for our clients. Please take a moment to look at our successfully completed past projects in our profile and check our portfolio: https://www.freelancer.com/u/GlobalSolutions2/Multilingual-Translation WHY CHOOSE US? - 100% MANUAL TRANSLATION - HIGH-QUALITY WORK - FREE SAMPLE IF NEEDED - PROOFREADING BEFORE DELIVERY - ON-TIME & ON BUDGET - 100% SATISFACTION GUARANTEED Waiting for your message. Please feel free to ask any questions. Thanks! Regards, GS Digital Translation Co.
$30 USD en 5 días
4,8 (219 comentarios)
7,4
7,4
Avatar del usuario
Dear Client, Thank you for posting the job opportunity on Freelancer.com. We have carefully reviewed your project description, which entails the translation of your document from English to Japanese. As a prominent translation company on this platform since 2007, we are confident in our ability to meet your requirements effectively. Our team comprises esteemed professionals specialized in translation, editing, and proofreading across more than 90 languages. Over the years, we have successfully translated numerous books, articles, and websites, demonstrating our expertise in the field. For a glimpse of our previous work, we invite you to explore our Freelancer Portfolio: [https://www.freelancer.com/u/TransManual24] Should you have any inquiries or specific requests, please do not hesitate to reach out to us. We are enthusiastic about the opportunity to further assist you with your project. We kindly request the chance to showcase our capabilities. Best regards, _ManualTranslation_
$30 USD en 1 día
5,0 (77 comentarios)
6,8
6,8
Avatar del usuario
Hey! This is Charlott, based in Germany, and we would be delighted to assist you with translating documents from English to Japanese professionally. I understand that you're seeking quality, and I assure you that the work will be done 100% manually and delivered on time. Hope to hear from you soon. Best regards, Charlott
$30 USD en 1 día
4,9 (131 comentarios)
6,8
6,8
Avatar del usuario
Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your translation project. Our NATIVE English to Japanese translators could help you with it. If you need it done faster, let me know as it may be possible. Our most important goal is high quality and we understand that this is the top priority of most clients to make sure their business grows in an efficient way. That’s why all our translators are native and they are all trusted translators who have been working with us for a long time. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you.
$30 USD en 1 día
4,8 (189 comentarios)
6,6
6,6
Avatar del usuario
"Hello, Welcome to the Language solutions team! We will translate your document from English - Japanese. Why would you choice language solution? * 100% real, human, native translators, transcribers, voice artists, proofreaders & editors * We never use any machine or AI translation, transcription, voice over, proofreading & editing * We offer quick delivery & serious with our project deadlines * We provide revision of our work without additional cost * We work to our client's satisfaction * We are available 24 hours a day/365 days a year * We offer more reasonable prices, quality and fast translations, transcriptions, voice overs, dubbing, proofreading & editing services compared to those of our competitors We are very enthusiastic about languages and would like to perform a high quality translation for you. We guarantee that we will not use Google Translate in any of my translations. > Here is my Previews work https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-the-webpage-from-English/ https://www.freelancer.com/projects/translation/need-good-thai-translator-from/ https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-Italian-Czech-26072638/ https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-English-Italian-25879862/ https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-Japanese-Video-English-23093720/ Feel free to message me if have any questions. Thanks!"
$30 USD en 1 día
4,9 (217 comentarios)
6,5
6,5
Avatar del usuario
Dear Client, Welcome to Freelancer.com. I’m a native Japanese Speaker living in Germany since 2011. I hold a Doctorate in Chemistry and possess expertise as a professional chemist. I am here to assist you with translate your document from English to Japanese concise and errorless. I can assure you the best quality of work and revise until the work is fully satisfactory without any extra charge. I’d be very happy to discuss this further. Please feel free to contact me. Best Regards, Ashaduzzaman Khan.
$30 USD en 1 día
5,0 (114 comentarios)
6,0
6,0
Avatar del usuario
Hello, my name is Isabelle and I provide top-notch, handcrafted translations from English to Japanese. Rest assured; every translation is manually executed. I diligently review each translation prior to delivery, ensuring complete satisfaction. Should you have any questions or require a faster turnaround for your project, please don't hesitate to get in touch. kind regards, Isabelle
$30 USD en 1 día
5,0 (48 comentarios)
5,3
5,3
Avatar del usuario
Hello, I will provide high-quality service translations for you! I’ll translate your technical terms from English to Japanese. Check out my previous work.: https://www.freelancer.com/projects/translation/Japanese-translate-english-30311462/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-sarayuzu-Take/reviews https://www.freelancer.com/projects/english-us/Translate-short-videos/reviews https://www.freelancer.com/projects/english-us/Translation-project-episode/reviews https://www.freelancer.com/projects/editing/Project-for-Victoria-29746525/details What makes me qualified? ✅As a fluent Japanese and English speaker, I am able to translate between all those languages. ✅I provide only authentic, manual translation. No Google, No Machine translation. ✅Furthermore, I have worked on a multitude of previous projects. From these experiences, I am confident in my ability to deliver translations that will make sense to native writing of both languages. ✅I have 5+ years of audio/video transcription and subtitling (SRT) creating and editing experience, in Japanese. ✅I always proofread the task before delivery to ensure good quality and error-free translation. ✅You only pay when you are satisfied with my work. So please don’t worry about the quality. If you have any questions don't hesitate to get in touch. I am looking forward to working with you. Thank you! 24/7 Friendly service
$30 USD en 1 día
4,9 (29 comentarios)
4,9
4,9
Avatar del usuario
Hello, I am skilled in translating from English to Japanese. With certification and experience serving over 500 clients globally, you can depend on me for manual, precise, and dependable translation work, drawing from my 13 years of experience in this field. I am committed to delivering exceptionally high-quality and accurate work to not just meet, but exceed client expectations. P.S.: Sorry for the late bid—I prefer to avoid generic copy-paste bids. Best wishes, Frank Simon
$30 USD en 1 día
5,0 (14 comentarios)
3,9
3,9
Avatar del usuario
Hello, My dear Client.. As a professional translator fluent in both English to Japanese, I possess the expertise to seamlessly bridge linguistic and cultural gaps. With a deep understanding of the nuances of both languages, I ensure accurate and culturally appropriate translations. Whether it's legal documents, technical manuals, or creative content, I am adept at conveying the intended meaning while preserving the tone and style of the original text. Attention to detail, precision, and timely delivery are my hallmarks. I am committed to providing high-quality translations that enable effective communication across language barriers, fostering understanding and collaboration on a global scale. And i am accepted your budget And i will complete your project before your deadline. My skills include corel draw fluency in English and French well as professional translator with experience in proofreading. I am confident that my expertise in translation and other related fields make me the ideal candidate for this project. If you choose me, you can rest assured that your needs will be met quickly and efficiently. i will be more than happy to work with you on this. Best regards,
$30 USD en 1 día
5,0 (19 comentarios)
4,1
4,1
Avatar del usuario
Hello! My name is Evelyne Rose, and I am from Canada. Having grown up speaking both Japanese and English (US), I can assist you in translating your documents with the utmost professionalism and quality. If you require a high-quality human translation with precise grammar and spelling, delivered promptly, please don't hesitate to contact me. For additional information, please click the chat and send a message. Warm regards, Evelyne
$30 USD en 3 días
5,0 (14 comentarios)
3,8
3,8
Avatar del usuario
Hey, I specialize in translating documents from English into Japanese easily. With fluency in both languages and expertise in IT- and Software-Terminology, I can ensure accurate translation while preserving the original formatting. I translate only into my home language, as translations out of one’s home language can go badly wrong—both for oneself and for the client—if one is not fully bilingual. At first, I translate myself and edit the work well, before submitting it. So that, there are no spelling, grammar, punctuation, consistency, redundancy, incorrect word usage, sentence structure, tense inconsistencies, clarity, flow, and readability. And all my work is carried out 100% manually because nothing can capture natural language like a human being. Whatever your project, I will deliver high-quality work on time with a service you can trust. Let's discuss about this project. Best Regards Lia
$30 USD en 1 día
5,0 (19 comentarios)
3,5
3,5
Avatar del usuario
Hi Lee Shi H! I'm Mary from Canada. If you need a professional technical translation from English to Japanese, I can assist you. Please send me a message so we can continue. Thank you!
$140 USD en 7 días
5,0 (2 comentarios)
1,8
1,8
Avatar del usuario
Hello, I am professional native Japanese translator and voice actor. I also handle video translation. provide patent translation services on a daily basis. Please feel free to contact me for any questions you may have about patent specifications, OA correspondence, communication with local agents, translation of citations, etc. We will do our best to advise you on the content. industrial, and business translation. business documents, patent and literature translation.
$140 USD en 7 días
5,0 (2 comentarios)
0,8
0,8
Avatar del usuario
Hi, My name is Maxi. I have been working as a Japanese, English, and Indonesian translator for more than 10 years. I translate documents such as certificates, articles, company profile, etc in those three languages. Until now, Iam still updating my Japanese via internet. I can give you a guarantee 100 & satisfation rate for the Japanese translation. Please contac me to started this project. Warm regards, maxi
$120 USD en 7 días
5,0 (1 comentario)
0,4
0,4
Avatar del usuario
I am fully bilingual (English/Japanese), being born in a multicultural family (mother from Japanese, father from USA) and raised in Bosnia And Herzegovina. I obtained a B.A. in Filosofía y Letras (loosely translated as Humanities) with a major in Japanese. I have extensive knowledge of both spoken and written Japanese and English (grammar, spelling, punctuation, word usage, sentence structure) I can convey the meaning of the source language appropriately and in the clear, correct language (not word-to-word translation), I work within agreed timelines, and I take pride in my work. My translation speed is above average, ensuring employer satisfaction through diligent and high-quality work. Regards Edis
$30 USD en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Drawing on my fluency in both English and Japanese, I guarantee a smooth and precise translation of your i-Gaming website, even when it comes to technical jargon. My 700+ lines of word in excel will be handled with impeccable accuracy and delivered within the agreed-upon one-week timeframe. Given my proficiency in web design, I'll ensure that your backend content is translated without compromising its aesthetics or functionality so that your end-users will enjoy a seamless experience on your site. Furthermore, I have an excellent grasp of the i-Gaming industry and the unique vocabulary associated with it. Having worked as a Translation Virtual Assistant for multiple gaming platforms, I understand the nuances and cultural sensitivities essential for ensuring a successful translation project for your niche market. In conclusion, my multifaceted skills and dedication enable me to not only ensure accurate translation on this specific project but also to add value through insights gained from my background in software development, digital marketing, virtual assistance, and advanced web search. Choose me for this project and together let's create an English to Japanese translation that elevates your brand in the gaming industry.
$140 USD en 7 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0

Sobre este cliente

Bandera de MALAYSIA
PORT DICKSON, Malaysia
4,9
10
Forma de pago verificada
Miembro desde ago 8, 2023

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.