Translate Something -- 2

Hello I'm a german native speaker fluent in english. I'm born and raised in munich and live with my wife and our three kids near Frankfurt/Main since 3 years. My wife is an english native speaker fluent in german, so there's no need of any dictionary. You could hire two native speakers at once. As seen in my profile and portfolio I provide high quality and manually translations. I'm looking forward to work with you. Best regards Sami

Hi, I want to do this translation. I am a native german speaker and did translations in the past. In addition to the translations on freelancer, I also translated a software user manual (~100 pages) and also a service instruction manual for a 6 piston pump hidraulic brake system, when I worked as an Engineer in Automotive. I can't wait to begin! Have a nice day!

Dear Sir, Thanks a lot for such a great project that has given us a chance to participate and offer you the BEST DEAL. We are a team of multilingual translators and it is combined with professional translators from more than 20 countries. With your proper instruction we can translate your Excel spreadsheet into German with 100% accuracy. We make sure the correct use words which reflects the exact meaning of the source. We don't comprise wtih the expression and implications while doing our translation. So other grammatical, spelling and panctuation errors are out of the question! That makes sure the quality of our translation is excellent. Why Choosing Us? You are hiring the most experienced and certified translators through us, getting multiple language translations under one roof, proofreading and verification through several professionals before the final submission. A chance to get more than one professional to work for you, as well as saving your valuable time and money. We have long term collaboration with our translators, so our price is reasonably cheaper than others. You will certainly not get all these services from an individual translator. We have a few NATIVE German translators who are available right now for new work. You have our 100% dedication in service, timeliness and accuracy. We hope to get a reply from you soon. Thanks Faisal

Are you looking for professional translations by native GERMAN-PORTUGESE speakers? You have come to the right place! Our translation team consists of highly skilled translators (all native speakers), therefore we offer a large portfolio of languages. We are native speakers and provide 100% human translations (no machine translations). Keeping deadlines is our top priority! We ensure, that translations will be correct and that you will be satisfied. We are looking forward to hearing from you! Regards Traducta Inc.

hello, there are ca. 1250 words of english content and i would translate it into German for $70 including 10% freelancer fees. i suggest to rearrange your document to have each category in english in one column and each language next to it in a separate column so you can easily see each translation on one sheet. cheers, chris

(Bid for Portuguese) Hello, I would love to help you with this project. Please get in contact with me by private message to discuss the details of the project. One of my Key areas of work in the recent past has been the localizations from English and also Spanish texts into Portuguese. I am a Brazilian Marketing and Public Relations professional with more than 6 years of experience in the Tech Market doing the following tasks: • Press Release creation, revision and distribution • Responsible for Public Relations in Brazil and Portugal markets • Social Media Marketing Campaigns • Press Clipping • Translations / localizations from English to Portuguese and Spanish to Portuguese • Website, mailing and press articles translation • Generation and edition of web/HTML content • SEO Projects • E-mail marketing for branding, sales and promotions • Lead generation Spanish is also a mother language for me and I have business proficiency level in English. If you have any doubt or need any additional info please contact me. Best Regards.

Hi My name is Marwa. I am a GERMAN NATIVE speaker. I grew up in Switzerland and have been living in Colombia for the last few years. I have experience in translations and language teaching. I am fluent in English. For further details, please contact me. Regards Marwa

Hi, Reference to your Advertisement for Translation Services Acquisition, We would like to offer you our Certified Translation Expertise for any kind of language translation globally, We are largest marketplace for translators of 400 languages serving people around the world since a decade. We have natively certified and professionally experienced language experts to deliver top quality translation, localization, proofreading services. Our largest team is Certified & Member of ATA, NAATI, GALA, IAPTI (International Association of Professional Translators & Interpreters, Proz.com. We are providing your required language solutions with addition to something that others don’t offer you as prime. We are a Language Solutions company in coordination of Most Certified Language Solutions Providers (Translators), we have hired them for you, but intelligently we TESTED their skills for most accurate and Professional Translation. Our language options for translation solutions are:- AFRIKAANS -ALBANIAN - ARABIC - BASQUE - BENGALI - BOSNIAN -BULGARIAN - CATALAN - CROATIAN - CZECH - DANISH - DUTCH - ENGLISH (UK) - ENGLISH (US) - FILIPINO - FINNISH - FRENCH - FRENCH (CANADIAN) -GERMAN - GREEK - HEBREW - HINDI - HUNGARIAN - INDONESIAN - ITALIAN - JAPANESE - KANNADA - KOREAN - LATVIAN - LITHUANIAN - MACEDONIAN - MALAY - MALAYALAM - NORWEGIAN - POLISH - PORTUGUESE - PORTUGUESE (BRAZIL) - PUNJABI - PERSIAN - ROMANIAN - RUSSIAN - SERBIAN - SIMPLIFIED CHINESE (CHINA) - SLOVAKIAN - SLOVENIA

Hello, I am having a professional team of Native translators of all languages. They all are Native to their languages and human. I only translate each word manually and without any Grammar or Spell mistakes. I always try my best to satisfy my client. I have translated more than 100 websites and thousands of text. I can assure you high quality and unique work in time and in budget. :) Hope to hear from you. Thanks Irfan Nazir

Hi, I am a native German speaker and I would be happy to help you with your translation. I have experience in translating and always check my work before sending it back to avoid any possible mistakes. My price is $0.02 / word. I hope this is my lucky day and I'm looking forward hearing from you! Best regards, Melanie Schwartz

Hi I found your listing and saw myself as the perfect fit for your requirements. I'm a German native speaker and I work very fast which is why I promise to deliver the result very quickly Since I'm new to this platform, my primary focus is to deliver as much value to you as possible in order for me to gain reputation. This is the reason why I will put my focus on exceeding your expectations and give you a result that exceeds your requirements and expectations. I would appreciate you giving me the chance to provide an exceptional translation. I look forward to hearing from you. Best regards, Daniel

Hello. I am a native German translator and I can do the job for 15$ plus additional 5$ for the freelancer.com fees. I am bidding for the German language. Contact me if you are ok with the price!

Hello, I offer you to translate the file in German. The price would be 80$ for high quality human work (!) by a German native. Regards, Carolin Aschemeier

GERMAN :) ........................................................... inbox if intersted ................................................................

Good morning / afternoon dear Madam or Sir. I am 42 years old and mechanical engineer too. Faculty: construction equipments and earth-moving machinery. Core area: internal combustion engines. I am certified translator too, in engineering sciences from German and English into Romanian. I obviously can easily translate, not only from German into English but also from English into German. I also am member of CT 39 (Technical Committee) “Welding and allied processes” of Romanian Standardisation Body. I have more than 14 years of experience in the field of specialist language services. For any further information, please do not hesitate to contact me. Best regards from Romania. Guten Morgen / Tag sehr geehrte Frau / geehrter Herr Ich bin 42 Jahre alt und Maschinenbauingenieur von Beruf. Fakultät: Baumaschinen und Baugeräte. Schwerpunkt: Verbrennungsmotoren. Ich bin auch zertifizierter Übersetzer, in Ingenieurwissenschaften, Deutsch und Englisch nach Rumänisch. Ich kann offensichtlich leicht übersetzen nicht nur vom Deutsch nach Englisch sondern auch vom Englisch nach Deutsch. Ich gehöre zu dem CT 39 (Technischer Ausschuss) „Schweißen und verwandte Prozesse“ von ASRO (Rumänisches Normungsgremium). Ich habe eine Erfahrung großer als 14 Jahren im Bereich der Fachübersetzungen. Wenn Sie zusätzliche Informationen brauchen, stehe ich gern zur Verfügung. Mit freundlichen Grüßen aus Rumänien.

Experienced translator, satisfaction guranteed.

I'm capable to translate your file from English to German. I've once lived in Frankfurt Germany for two years.

A proposal has not yet been provided

German

Hi, Portuguese is one of my native languages. I can guarantee an excellent outcome. Looking forward to hear from you. Silvia