Translate an article from Chinese to English
$8-15 USD / hora
- Have an article about HNA (Hainan Airlines) that I need translated into English
- Only have scans of the article, do not have Chinese in a word doc or text doc
- Can take a few days
- See attachment
- Charts need to be translated, but not reformatted. Just make it clear where the info belongs (ie. P1 - Blue circle 1, P1 - Blue circle 2, P4 - Blue square 5, etc)
- I can tell if just use Google translate, I can tell - you will be reported! Get me a good translation please.
- Looking for someone good to use for repeat business.
- Take a look and give me an estimation of how many hours you think it will take and your rate - let me know TOTAL cost please
Nº del proyecto: #7791745
Sobre el proyecto
15 freelancers están ofertando un promedio de $13 / hora por este trabajo
Learning Chinese on OCAC, Taiwan, Studied a course of Business Chinese in NUS. Where is the sample file for translation? Please send the file for evaluation. Thank you.
I'd like to bid for this job. But there's no attachment, thus I can't really offer the time to complete the work.
Hi, I read that you are looking for a good translation from Chinese into English and I think I will be a good candidate to do so! I am well practised and fluent with translating into English. I learned and used Eng Más
Every genuine translators definitely understands that Google Translate's Chinese translation to English (vice-versa) is funny enough to state the obvious. By the way, I cannot find the attachment according to your p Más
I have been living in the UK for over 20 years (with 10 years of work experience), and I am fluent in both English and Chinese. Can you please send the article as I cannot see the attachment on the website?
