Find Jobs
Hire Freelancers

Translate Approx 16,000 words from Spanish to English

$8-15 USD / hour

Terminado
Publicado hace alrededor de 4 años

$8-15 USD / hour

We have a US based tax settlement website, that also deals with US employment, immigration, employer obligations, and of course taxes. It's a Spanish website, targeting the Spanish speaking market in the US, but we've recently installed a plugin that allows us to switch between Spanish and English, so we need our Spanish articles re-written in English. We want the English version to mirror the Spanish version as much as possible. So, it may require researching the topics, so our new English writer there's some familiarity with the subject matter, to be written as close to the same meaning as is possible. Also, we can add the original Author to the project as a collaborator if needed.
ID del proyecto: 25048484

Información sobre el proyecto

37 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 4 años

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
Adjudicado a:
Avatar del usuario
Hi there! Do you want manual language translation from Spanish to English? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio. I WOULD LIKE TO CHARGE YOU $320 USD FOR THIS. Thanks!
$12 USD en 30 días
4,9 (1900 comentarios)
9,4
9,4
37 freelancers están ofertando un promedio de $10 USD /hora por este trabajo
Avatar del usuario
Hello There, We have read your project description and we can easily translate your document from English to French within your deadline. All our translations are 100% Manually done by Experienced Native/Bilingual speakers only. Here are some of our previous project links: https://www.freelancer.com/projects/translation/translate-technical-purpousal-about/?w=f https://www.freelancer.com/projects/translation/traducci-espa-ingl-translation-from/?w=f https://www.freelancer.com/projects/translation-spanish-spain/translations-spanish-english-repost/?w=f https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-from-Catalan-Spanish-English/reviews We do have some questions to ask: i) Do you want your document in the same format or only text translation is fine? ii) Can you tell us the total word count so that we can adjust our bid? iii) Do you have any Specific Deadline? We have been in the industry for over ten years and have completed more than 2400+ translation tasks successfully. It's all about QUALITY - You Say we do. Please read our feedback if you have any doubt. We will not stop working until you are satisfied. Let’s discuss via chat so that we can know more about your project and adjust our bid by discussing it together Regards Desource_Translation
$8 USD en 40 días
4,9 (2471 comentarios)
9,6
9,6
Avatar del usuario
Hello there, We offer 100% human and accurate translations only. After reading your project details carefully we understand that you need Spanish to English Translation. We have checked the attachments of your project description. Your project will be completed by our native and experienced translator. Here are some of our recent completed Spanish to English project Links: https://www.freelancer.com/projects/translation/English-Spanish-formal-translation-17494041/details https://www.freelancer.com/projects/translation/English-Spanish-formal-translation/details https://www.freelancer.com/projects/Translation-Catalan/Quick-translation-short-strings-English/reviews https://www.freelancer.com/projects/Translation-Spanish/Translate-English-description-Spanish/reviews We offer professional human and high Quality manual translation service to different languages. We have more than 7 years of translation experience. We guarantee the highest quality translation within best price along with the fastest deadline. We never use Google translator or other translation tools. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. We work until our clients are fully satisfied with our service. Eagerly waiting for your Response. Thanks & best regards!!
$8 USD en 40 días
4,9 (972 comentarios)
8,8
8,8
Avatar del usuario
Hello There, I'm from Butler, Australia. 10+ years of professional translator career. I will translate any content between English and Spanish accurately, quickly, and manually - You can take your service from me with confidence. I don't use any translation software. so every file will be done manually and professionally. I'll make sure you get a perfect translation. Let's discuss more over chat. Greetings
$17 USD en 40 días
5,0 (393 comentarios)
8,0
8,0
Avatar del usuario
Hello There, As your post related, I'm a native English speaker with native Spanish knowledge. After passing more than 7+ years in various local Translation and Proofreading agency in Calgary, I have decided to start my own business through this site. I would really appreciate to help you in your project. Here is few of my most recent Spanish to English translation project links: https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-contract-from-Spanish-English-21115377/details https://www.freelancer.com/projects/english-us/Traducir-espa-ingl-Translate-from/details https://www.freelancer.com/projects/english-us/Traductor-Espa-Ingl/?w=f https://www.freelancer.com/projects/english-us/Translate-Curriculum-Vitae/details I can ensure you the best quality as I'm experienced in this section. I'll make sure you get a perfect translation and I also perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. I will lead you to your goal. I won’t be happy unless you are too. Let me help you to meet your goals! Best regards. Amelia Earhart S.
$8 USD en 40 días
5,0 (296 comentarios)
7,6
7,6
Avatar del usuario
Hello, hope you are doing well! I am here to translate approx 16,000 words from Spanish to English or vice versa. I have checked your requirement and we can do it. We already worked on similar project in past. We have more than 5 year’s of experience in this field providing a professional, high quality translation service. You can see an example of one of these projects in our portfolio here: https://www.freelancer.com/u/translatorgurus?w=f&ngsw-bypass= please have a look on my recently English to Spanish translation work reviews: https://www.freelancer.com/projects/translation/SRT-file-translation-from-Arabic/proposals https://www.freelancer.com/projects/english-uk/Translate-application-from-English-15358644/proposals https://www.freelancer.com/projects/Translation/Traducir-una-gina-web-del/proposals Please suggest us your expected deadline. I'd be very happy to discuss this further. Please feel free to contact us. Best regard, Mime
$8 USD en 37 días
4,9 (200 comentarios)
7,3
7,3
Avatar del usuario
Hello There, I'm Moyen, a full-time freelancer. I am a native Spanish speaker and currently living in America. I offer a comprehensive range of services language translation. I'll provide quality translation with a substantial amount of experience working across all sectors and personal touch with 10 years of experience behind. My trademark is to deliver flawless document translation services as quickly as possible. I'll make sure you get a perfect translation and I also perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. My main goal is quality service with 100% clients satisfaction. Looking forward to your response. Cheers, Moyen U.
$8 USD en 40 días
5,0 (149 comentarios)
7,1
7,1
Avatar del usuario
Greetings, Thanks for your invitation to bid on the job. I am a bilingual with English and Spanish as my languages. I have been working as a professional translator for the language pair and have handled various projects over the last 3 years. I have read the brief of the project, however would appreciate if you could share the website to be translated for me to have a quick review for a more accurate price and estimate of delivery. Best regards Maria Isabel
$10 USD en 40 días
5,0 (126 comentarios)
6,5
6,5
Avatar del usuario
Hello! Thanks for reading our proposal. i-Translators provides high quality Spanish to English translation services using a tested team of native translators. We translate in many areas including technical, medical, legal, marketing, web content, patents and IP documents, software, engineering and financial. We are a team of native Spanish to English translators. We have completed many Spanish to English translation projects in the past. We have more than 5 years of experience on translation career. Will translate your documents 100% manually and accurately. Translation will be done by one of our native Spanish translator. Please give us a chance to work with you. Regards! i-Translators.
$8 USD en 10 días
5,0 (139 comentarios)
6,5
6,5
Avatar del usuario
Respected Client, I am Santa Maria from Parramatta, Australia. I hope you are doing well. I would like to offer you my assistance in translating the content for you. I have extensive experience from more than 7 years in translating and proofreading from Spanish to English and vice versa. I have an excellent grasp of Spanish as well as English. If you have any doubt about my work quality please check my profile and previous work portfolio from here: https://www.freelancer.com/u/santa19 Could you tell me a bit more about the project that when you need to have completed, in what format is the text that needs to be translated? If you feel there is a mutual interest, I would welcome the opportunity to chat with you to learn more about the project and how my qualifications would be a good fit. Best, Santa Maria
$17 USD en 40 días
5,0 (167 comentarios)
6,5
6,5
Avatar del usuario
Hello, how are you? My name is Daniel Veliz, I’m a native Spanish speaker with an excellent English (Certified by Kaplan International Centers-Chicago, Illinois Institute of Technology). I’m a responsible person with enough time and experience translating documents as per completing the project on time and with quality. I have the ability to translate and also do the research that you need to complete the switch between spanish to english, and have in that manner your articles correctly rewritten using all the terms. I hope we can work together. Regards, Daniel Veliz
$8 USD en 40 días
5,0 (96 comentarios)
6,4
6,4
Avatar del usuario
Hello, my name is M. Guillermina Bagilet and I’m from Argentina, South America. I’m a native Spanish speaker and a certified teacher and translator of English. I can translate your 16k technical words in around 20 days at $750. If interested, do let me know. I’m highly responsible and communicative so you can trust me with your project and I will provide you with the best, high-quality results, in a prompt manner and respecting the deadline. Should you have any questions, do not hesitate and contact me. || **** | (You can check my PROFILE | PORTFOLIO here) || **** | https://www.freelancer.com/u/Guillerminab Kind Regards
$12 USD en 40 días
5,0 (51 comentarios)
6,1
6,1
Avatar del usuario
Hello, Hope you are well! Are you looking for a professional SPANISH/ENGLISH translation? I will swiftly and flawlessly translate your text. Just hand me what you need translating, and let the magic happen! I am fully bilingual and have been a full-time, professional translator and linguist since 2010. If you want then I can provide you a sample or sample work for your project. You can check my recent Spanish project like that, Here is the project link: https://www.freelancer.com/projects/translation/Spanish-English-Translation-only-English/reviews https://www.freelancer.com/projects/english-us/Project-for-Afif-Ehasan-22712592/reviews Here’s what I do for you: * I’ll translate your text from ENGLISH to SPANISH or vice versa. * Natural and perfect text. * No google/bing translation! Only manual translation! * 100% error-free and well-sounding translation. Pay attention to details * Unlimited revisions until you are satisfied with your order. * 100% ON-TIME DELIVERY So, be sure about the quality of the work. All your documents and personal information will remain strictly confidential. I’m a professional in my work. So I hope for your credit of trust! With best regards, Afif Ehasan K.
$12 USD en 40 días
4,9 (77 comentarios)
5,9
5,9
Avatar del usuario
"Hi There, This is Language Solution Team. Hope you are doing well. I read your project description I see you need Translate Approx 16,000 words from Spanish to English We will provide you 100% human translation with the most competitive price and on time delivery. We don't do word by word simple translation. We will analyze the text and then translate so that it sounds natural and make sense in the targeted language. No Google translation! Everything translated manually! All information provided by you will remain strictly confidential. We always do proofread before delivery to ensure there are no more errors. Choosing me to realize your task wouldn't be a mistake as your satisfaction shall be guaranteed Thanks, Language solution team. "
$12 USD en 40 días
4,9 (117 comentarios)
5,8
5,8
Avatar del usuario
Hi there, As your project description related, I'm a native Englsih speaker with experienced in Spanish linguist. 5+ years of professional translator career. I have been working on a full time freelance translator since 2014. Something that has given me a fair share of experience (500+ translations completed so far) and the opportunity to constantly improve my abilities to exceed customers' expectations and requirements. I will provide you with a professional translation.I always provide ""Manual translation"" - I don't use any software or tools. I keep my clients satisfied by always giving my best in delivering impeccable translation service. Best Regards! Dale Martin Thompson
$12 USD en 3 días
4,9 (61 comentarios)
5,7
5,7
Avatar del usuario
Hello there, We are very much interested to assist your "Spanish to English "project. We have been working here since 2016 and completed almost 100+ projects with good reviews. "Transtexts Translation" always provide best quality human translations as well as transcriptions. Our native translator is highly educated and well experienced and we always avoid using machine translations. Please check our profile and reviews from the link below: https://www.freelancer.com/u/transtexts PLEASE LET US KNOW THE TOTAL WORD COUNT SO THAT WE CAN PROVIDE YOU A REASONABLE PRICE AND FASTEST DELIVERY TIME. You can contact us to discuss about the project budget and deadline and for additional information. We will be very glad to co-operate with you. Looking forward to hearing from you soon. Best Regards!
$8 USD en 1 día
4,9 (89 comentarios)
5,9
5,9
Avatar del usuario
Hello, I’m Luis. I am very interested in your project. I have an excellent grammar and spelling. I am a native Spanish speaker who offers high quality and 100% human translations. I have accumulated knowledge and experience for six years in this field. I offer you my services in a short, medium and long term to translate, proofread and adapt your files according to your needs.
$8 USD en 40 días
5,0 (33 comentarios)
6,0
6,0
Avatar del usuario
Hi! I am one of the most experienced and efficient translators on Freelancer.com! I am a Psychology Major at the School of Brain and Behavioral Sciences, the University of Texas at Dallas, Accountability Bachelor and Linguistics Bachelor. My native language is Spanish, and I have an excellent fluent English. I am a translation specialist with +11 years expertise and one of the best on the platform, looking to fund my Psychology Doctorate. I work on translations from English to Spanish & Spanish to English (Portuguese to Spanish and vice versa also available) and I count with over 57 projects completed on that other website with a high professionalism and client satisfaction, hundreds more done off-site, and translation projects satisfactorily completed for a multitude of important companies & studios. I offer you a non-literal translation of the highest possible quality done within a minimum time, with immediate availability to start working, and at the most competitive price. I am also skilled in CAT Tools like Trados, Smartcat and MemoQ. I am a very disciplined worker that often delivers work earlier than the deadlines. Detail-oriented and focused, punctual, rigorous, respectful, kind, highly professional, I love my profession, and I also love to help people out. My rate right now is the lowest possible, only $0.010 per word ($10 per 1000 words). I have translated tax claims and documentation in the past so I have the required experience.
$8 USD en 40 días
4,7 (63 comentarios)
6,0
6,0
Avatar del usuario
Hi, I'm JsMethew from the USA and I have 10+ years of professional translator career. I will translate your content between English to Spanish and Spanish to English accurately, quickly, and manually - You can take your service from me with confidence. I don't use any translation software. so every file will be done manually and professionally. Please feel free to discuss your work details. I would be glad to assist you with your project. Best Regards!!! JsMethew
$10 USD en 48 días
4,8 (13 comentarios)
4,2
4,2
Avatar del usuario
Hi there, Do you want 100% accurate Spanish to English. We can sure high quality translation on time. We have seen in your project description and understood that, you need to translate Approx 16,000 words from Spanish to English your document by a native translator. We have many native translators, and they are ready to do this task manually & professionally. We already completed lots of translation project. You can check our review from our profile. Here is our profile link: https://www.freelancer.com/u/AuthorEz Our main goal is customer satisfaction with provide high quality works. We always proofread the task before deliver to ensure good quality and errors free translation. Please send me a message so that we can more discuss the project. Thanks Aysha S"
$12 USD en 40 días
5,0 (11 comentarios)
4,0
4,0
Avatar del usuario
Hello There, According to your project named “ Translate Approx 16,000 words from Spanish to English “you are asking for “ Spanish to English Translators” . Md is here, an expert native “ Spanish “translator with English native knowledge. Already I have completed lots of translation job for my company. I will be glad if we can assist you in translating your documents. For the sake of quality a request to the client that allows me your maximum time limit So that I can present you an excellent job. Before taking your decision, you can have a look on my previous done work by clicking the below link; https://www.freelancer.com/u/writerdesk4u Regards CyberDuck
$17 USD en 40 días
5,0 (8 comentarios)
3,8
3,8

Sobre este cliente

Bandera de UNITED STATES
National City, United States
4,8
12
Forma de pago verificada
Miembro desde may 27, 2014

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.