Find Jobs
Hire Freelancers

Traducción de español a Ingles (nativo) USA

$250-750 USD

Terminado
Publicado hace 7 meses

$250-750 USD

Pagado a la entrega
Requerimos traducir una guía de usuario que explica como desarrollar competencias El documento es de 9500 palabras aproximadamente
ID del proyecto: 37304052

Información sobre el proyecto

99 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 6 meses

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
Adjudicado a:
Avatar del usuario
Hello there, I am capable of providing perfect translation of your user guide from Spanish to US English. I have done a lot of legal documents, websites, products, business plans, financial documents, and technical documents from Spanish to US English. To demonstrate how competent I am on your project, I can show you some examples of my work quality. The process will be entirely manual. If you would like to discuss this further, please send me a message. Regards Modina
$250 USD en 2 días
5,0 (14 comentarios)
5,2
5,2
99 freelancers están ofertando un promedio de $362 USD por este trabajo
Avatar del usuario
Hi there, I can translate your 9500 words user guide within your deadline and will cost $250 only. This is Yusuf. I am a full time Freelance translator and writer specializing in advertising and marketing, tourism, and literary translation. Experience with a wide variety of fields and texts, including a book about happiness in a business context. Everything translated manually! All information provided by you will remain strictly confidential. I always do proofread before delivery to ensure there are no more errors. You will never know its a translation. Choosing me to realise your task wouldn't be a mistake as your satisfaction shall be guaranteed. Greetings, Yusuf.
$250 USD en 2 días
5,0 (468 comentarios)
8,5
8,5
Avatar del usuario
Dear Mario M. Thanks for choosing freelancer.com! We are a translation company on freelancer.com and our team work to cover more than 70+ languages from all around the world. As we understand from reading your project description, you need to translate a user guide from Spanish into English. Don't worry - we believe we can be the best choice for you on this project. WHY WE’RE THE BEST CHOICE FOR YOU? ✔ We provide 100% manual, authentic translation services. ✔ We always use native and experienced professional translators. ✔ Always double check for making error-free translations. ✔ If any problems are found after the translation is done, we’ll fix it for free! ✔ We always deliver before the deadline and as fast as possible. ✔ We have lots of experience with more than 200+ projects successfully completed. Please check our profile here: https://www.freelancer.com/u/Translation2020 If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to contact us. We would be thrilled to be able to assist you further with your project. Thanks, The World-Translator2
$250 USD en 3 días
5,0 (212 comentarios)
7,9
7,9
Avatar del usuario
Greetings, Born in a bi-lingual family, I grew up speaking Spanish and US English natively. With my knowledge of these languages, intercultural background and understanding of the US and French market, I started my own freelance business 16 years ago and can offer a broad spectrum of translations - from simple product descriptions to books to taking your business global. Have a Good Day Dirk
$550 USD en 1 día
5,0 (225 comentarios)
7,5
7,5
Avatar del usuario
Hi there, We can translate your user guide that explains how to develop skills from Spanish to English for only $250 within 3-5 days. We are a Freelance Translation Team based in Bangladesh. Why Choose Us? Highest Quality | Experienced Master Degree Translators Only We are passionate about helping you to make your Localization project come to life! :-) Our Experience Translators for many years, we regularly translate content for some of the biggest brands in the world. If you're looking for translation of the utmost quality with unbeatable turnaround times, then drop us a message to discuss your project! Thanks for your time, Meta World team.
$250 USD en 3 días
5,0 (194 comentarios)
7,4
7,4
Avatar del usuario
"Hello there, Welcome to Steenbergen translation service. We are a team of native translators. We can translate your document from Spanish to English professionally. All our translations are 100% manually done by experienced native speakers. We work according to standards. We have spent years translating SEO content, blog articles, medical texts, literary texts and a wide variety of other texts. Our team provides >Quality assurance process >Fast, flawless and professional translation >100% error-free and well-sounding translation. Our goal is to swiftly provide you with a proper translation. We also proofread, correct existing documents and will ‘copy-write’ for you if needed to make it sound right. We’re professionals in our work. So we hope for your credit of trust! Cheers Steenbergen
$250 USD en 3 días
4,9 (254 comentarios)
7,2
7,2
Avatar del usuario
Hello, Thank you for considering our team. We are ready to assist you with your project and translate your texts from Spanish to English. With 8 years of experience, our native Spanish to English translators team can provide professional and accurate translations. Our English-speaking professionals ensure high-quality work that aligns with your target audience. Please take a moment to see our profile: www.freelancer.com/u/Globalsolutions2 We aim to deliver within your given time, and our pricing includes all necessary services. Once approved, we will begin the project and keep you updated on progress. Please don't hesitate to contact us. Looking forward to hearing from you. Best regards, [GS Digital Translation Co]
$250 USD en 2 días
4,8 (212 comentarios)
7,4
7,4
Avatar del usuario
Hello there, Thank you for posting this job on Freelancer.com. We have read your project description; you need to translate your content from Spanish to English(USA) language. We have been a leading translation company of this website since 2007. We can be your best choice to handle this project. We are a team of professors specializing in translation, transcription and editing/proofreading for more than 90+ languages. We have worked on translating several books, articles and websites. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio :https://www.freelancer.com/u/TransManual24 If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to contact us. We would be thrilled to be able to assist you further with your project. Please give us a chance to prove our competences. Regards, Mst. J
$250 USD en 1 día
5,0 (72 comentarios)
6,5
6,5
Avatar del usuario
Hola, encantado de conocerle, mi idioma materno es el español y tengo más de 10 años de experiencia traduciendo contenidos del inglés al español y viceversa (descripciones de productos, artículos de blog, páginas web, software, App, libros, y más...). Me gustaría trabajar en su proyecto, porque sé que podría darle un sentido lógico y justo a la traducción debido a que soy profesor de Inglés con mas de 10 años de experiencia. Si gusta puede ponerse en contacto conmigo, saludos.
$250 USD en 10 días
4,9 (316 comentarios)
6,8
6,8
Avatar del usuario
Hello, Welcome to the Language solutions team! We will translate any kind of document from Spanish to English Language. Why would you choice language solution? * 100% real, human, native translators, transcribers, voice artists, proofreaders & editors * We never use any machine or AI translation, transcription, voice over, proofreading & editing * We offer quick delivery & serious with our project deadlines * We provide revision of our work without additional cost * We work to our client's satisfaction * We are available 24 hours a day/365 days a year * We offer more reasonable prices, quality and fast translations, transcriptions, voice overs, dubbing, proofreading & editing services compared to those of our competitors We are very enthusiastic about languages and would like to perform a high quality translation for you. We guarantee that we will not use Google Translate in any of my translations. > Here is my Previews work https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-the-webpage-from-English/ https://www.freelancer.com/projects/translation/need-good-thai-translator-from/ https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-Italian-Czech-26072638/ https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-English-Italian-25879862/ https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-Japanese-Video-English-23093720/ Feel free to message me if have any questions. Thanks!
$250 USD en 2 días
4,9 (217 comentarios)
6,5
6,5
Avatar del usuario
Greetings, According to your project details, it's clear that you need to translate your user guide from Spanish to English by a native Spanish translator. We are a team of professional translators, transcribers, and editors/proofreaders for over 50+ languages. We have translated several books, articles, and websites. You can see my previous Spanish projects by clicking on the links below: https://www.freelancer.com/projects/translation/English-German-Italian-Spanish-French-28832213/details https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-from-Business-Spanish-Business/details https://www.freelancer.com/projects/copywriting/Correcci-estilo-traducci/details https://www.freelancer.com/projects/translation/Project-for-eWriter-World-34897822/details All documents and personal information are absolutely confidential. we offer revisions to ensure 100% satisfaction. Our team never uses any machine translations. We always double-check the file before delivering it to ensure good quality and an error-free translation. We always use native and expert professionals translator for translation. So don't worry about the quality. If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to contact us. Best Regard, eWriter World
$250 USD en 2 días
4,9 (52 comentarios)
6,1
6,1
Avatar del usuario
Realizare la traducción de manera manual de su documento contentivo de 9500 palabras del español al ingles Americano en 72 horas o menos, garantizando un flujo natural de lectura, adecuada morfosintaxis y gramatica inglesa standard. I am a fully licensed medical doctor, a member of the American Medical Association, and ECFMG certified. My mother tongue is Spanish. I am interested in learning more about your project. I will make a Human-made translation from English into Spanish of your document. I will submit the rendered document for your revision and approval. If needed, we can review every part of the project complementary, so you will be 100% sure every aspect expresses the original or intended message accurately. The translated document will impress it was initially written in the target language. After project delivery, I offer additional support, you can contact me with any doubt, and I will answer ASAP. I have more than 28 years of experience in translating English into Spanish. My translations consider cultural context, intended demographic, and relevant areas of knowledge terminology. I work under the milestones setting. Before I accept the project, you must create a milestone for the ordered task. I have some articles samples for your evaluation or you can message me about a specific topic. Please feel free to contact me.
$380 USD en 3 días
4,9 (20 comentarios)
5,6
5,6
Avatar del usuario
Hello! I am Jasmine Ross, and I HAVE A PROFESSIONAL TRANSLATORS TEAM OF 50 MEMBERS. Me and my team have completed many projects at a time, and we have had a great experience. We are proud to offer you the highest-quality translation service with our team. We believe that high quality and client satisfaction are the most important things to us. We would love to hear from you!
$250 USD en 2 días
4,9 (94 comentarios)
5,7
5,7
Avatar del usuario
Dear client, I am a native Spanish speaker from Venezuela, I will translate from Spanish to English the 9.5k words of your content with professionalism and dedication, taking into account the details. I am an experienced translator with a passion for attention to detail. I have extensive knowledge of the terminology and language used in all fields, which allows me to deliver an accurate and high quality translation. I am confident that my experience and translation skills will allow me to deliver an effective localization that is faithful to the original content. I am committed to delivering the project within the agreed deadline, always maintaining the quality and consistency of the translated text. Thank you in advance for your consideration and I look forward to the opportunity to work on this project. I am at your disposal to discuss the details and answer any additional questions you may have. I remain at your disposal and look forward to your favorable response. Best regards, Samuel T.
$250 USD en 3 días
5,0 (10 comentarios)
5,2
5,2
Avatar del usuario
Hi, as a French/Spanish/Italian native speaker and an English fluent speaker and I would love to help you translate your document from English to French, Spanish and Italian professionally. I can provide you with high-quality translations. I've worked with numerous clients, both individuals and well-known companies. All documents and personal information are absolutely confidential. I offer revisions to ensure 100% satisfaction. More questions? Contact me now! Regards Isabelle
$250 USD en 3 días
5,0 (41 comentarios)
5,2
5,2
Avatar del usuario
Hello/Hola! My name is Lauren. I am from Arizona, United States, and a native Spanish/English speaker with years of experience as a translator and proofreader. Please check out some of my completed Spanish/English translation projects below: https://www.freelancer.com/projects/translation/Traducci-espa-ingl-textos-para https://www.freelancer.com/projects/translation/ProTradu-Translation-Services-Online https://www.freelancer.com/projects/translation/Traduction-Spanish-English https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-words-from-English-Spanish-33001044 Why you should give me a chance to help you: Several years of experience. I do not use translation software, every translations will be done 100% manually and professionally. Native Spanish and English speaker As a translator I can complete more than 10,000 words in 24 hours I will proofread all translations several times Translations ready in less than 24 hours I will make sure that you are always satisfied with the document Any topic is accepted I will give you the best service, I am always available for you. Please, if you need big translations or you have a special request or questions make sure to contact me first. Please, if you need the translation of a scanned document please ask first. Thanks
$250 USD en 1 día
5,0 (39 comentarios)
5,2
5,2
Avatar del usuario
"Hi there, Thanks for reviewing my proposal. I can translate your document from Spanish to English language. I am a full time Freelance translator and writer specializing in advertising and marketing, tourism, and literary translation. Experience with a wide variety of fields and texts, including a book about happiness in a business context. Everything translated manually! All information provided by you will remain strictly confidential. I always do proofread before delivery to ensure there are no more errors. You will never know it's a translation. Choosing me to realize your task wouldn't be a mistake, as your satisfaction shall be guaranteed. Greetings, Rahima."""
$250 USD en 2 días
5,0 (17 comentarios)
4,7
4,7
Avatar del usuario
¡Hola! Mi nombre es Héctor, y con gusto puedo ayudarte con tus necesidades de traducción! Soy un traductor/intérprete profesional con más de 10 años de experiencia, fluido tanto en inglés como en español debido a que crecí y estudié en Estados Unidos y México. Mi dedicación al detalle, la precisión y el tiempo es esencial. Basado en los detalles del proyecto, creo que mis habilidades y experiencia me hacen un candidato ideal para este trabajo. Estoy seguro de mi capacidad para entregar una traducción que transmita con precisión el significado e intención del texto original mientras aseguro que el texto objetivo se lea suave y fluidamente en español. Por favor, no dudes en contactarme si tienes alguna pregunta o si deseas discutir el proyecto con más detalle. Espero con interés la oportunidad de trabajar contigo. Gracias por considerar mi propuesta. Atentamente, Héctor Hernández
$350 USD en 2 días
5,0 (5 comentarios)
4,0
4,0
Avatar del usuario
Hola, un saludo cordial. Mi nombre es Adnan y puedo realizar traducciones del español al ingles perfectamente ya que domino el idioma. Puedes vericiar mi perfil si tienes dudas. Si lo deseas, podemos trabajar juntos. Gracias de antemano.
$250 USD en 7 días
4,9 (17 comentarios)
4,1
4,1
Avatar del usuario
Hello there, Our native and experienced SPANISH TO ENGLISH AND VICE VERSA translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. Thank you! Best Regards,
$250 USD en 4 días
5,0 (5 comentarios)
2,9
2,9
Avatar del usuario
Hey, my name is FS. An active and dedicated specialist with more than 20 years of experience. I'm passionate about facilitating productive cross-cultural relationships and have created extensive informational material and coursework to help colleagues understand and develop cultural sensitivity. To me, this is not just the process of replacing words with words in another language. I aim to convert the source culture to the target one. Working to deadline and to budget, I support my clients on their journey, whether that's securing big awards, entering a new market, or getting word of your new product out there. I love what I do and that brings its own energy to what I do for you! Cheers.
$250 USD en 1 día
5,0 (7 comentarios)
2,4
2,4

Sobre este cliente

Bandera de MEXICO
alvaro obregon, Mexico
5,0
5
Forma de pago verificada
Miembro desde oct 17, 2014

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.