Hello,
I am writing to express my interest in your project of translating Swahili documents to English. As a professional translator with more than 3 years of experience, I believe that I possess the necessary skills and expertise to complete this task with precision and efficiency.
I understand that the documents you have are confidential and cannot be posted publicly. Rest assured that I take confidentiality very seriously and will handle your documents with utmost care and respect. I can sign a non-disclosure agreement if required.
My proficiency in both Swahili and English language and my experience in translating various types of documents such as legal, medical, and technical makes me confident that I can deliver a high-quality translation that accurately conveys the intended message.
I am also familiar with CAT tools such as SDL Trados and memoQ, which ensures consistency and saves time while maintaining accuracy.
I would be more than happy to provide you with a quote once I have seen the documents. Please feel free to send them to me, and I will be happy to get started right away.
Thank you for considering my proposal. I look forward to hearing from you soon.
Best regards,
Valency.