Find Jobs
Hire Freelancers

Spanish to English Technical translation / traducción técnica / 11 pages / Automotive engineering

$10-30 USD

Cerrado
Publicado hace alrededor de 3 años

$10-30 USD

Pagado a la entrega
Native English speaker / translator or very advanced Spanish to English translator required to translate roughly 11 pages of technical content about brake pads testing. MUST make sure technical terms are the ones actually used in English and not just word-by-word translations. Must be available to work today. Thanks!
ID del proyecto: 29967431

Información sobre el proyecto

24 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 3 años

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
24 freelancers están ofertando un promedio de $24 USD por este trabajo
Avatar del usuario
Hello there! I have read your project description and we would like to translate your 11 pages from Spanish to English and can provide you with high quality professional translation service. We have worked on several similar projects translating Spanish to English, and can deliver high quality human translation to tight deadlines. We are the leading translation agency of this website with 7 years of experience. PLEASE LET US KNOW THE TOTAL WORD COUNT SO WE CAN PROVIDE YOU A REASONABLE PRICE AND FASTEST DELIVERY TIME. You can see an example of one of those projects in my portfolio here: https://www.freelancer.com/u/eTranslators?w=f&ngsw-bypass=#/ Please have a look on my recently Spanish to English translation work reviews: https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-motivation-letter-from-Spanish/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-text-from-spanish-englihs/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-Power-Point-from-Spanish/reviews I'm interested to hear more about the project and about the subject matter. If you award me the project I'd be very happy to discuss this further and get started for you as soon as possible. Best regards, Dr. Jobayer
$20 USD en 1 día
4,9 (2979 comentarios)
9,7
9,7
Avatar del usuario
Hello There, We offer 100% human translation of your document from Spanish to English with an affordable price and a fast turnaround. You will be provided a high quality translation that will be carried out by our elegant native translators. We don't use Google like machine or any other translation tools. We have over 7 years of experience in this field with no compromise in quality. Recently we worked on similar kind of projects. You can find some examples of our recently completed projects from our portfolio here: https://www.freelancer.com/u/translatorgurus We do work on the basis of per word count. Please let me know how many words need to be translated? So I can attach my bit accurately. We'd be very happy to discuss this further. Please feel free to contact us. Best Regard, Mime.
$20 USD en 1 día
4,9 (358 comentarios)
7,9
7,9
Avatar del usuario
Hello, Have a wonderful day! I have read the description. We are a native Spanish to English translators team. It will cost $55.00 for 11 pages and we need 24 hours to complete this translation task. We would like to give our best to win this project and then we will complete it within your budget and deadline. We can professionally translate your technical content from Spanish to English language. We do not use google translate or machine translators. You will get complete human translation services with highest standard quality. We have more than 6 years of real work experience in translation field. We offer our translation gigs in 71 languages. As we have done many similar projects in past so you can rest assured that your translation order will be delivered to you within your given time and it is 100% doable work for us. We also provide professional voice over and transcription services in multi-language. Our main aim is to provide 100% satisfactory results to all our valuable clients. So, Your satisfaction is our top priority. Let’s do a live chat and let’s discuss more details regarding your project. I hope you will consider us to give a chance to work with you. Please don’t hesitate to contact us. Looking forward to hearing from you soon. Thanks!
$55 USD en 1 día
4,8 (199 comentarios)
7,3
7,3
Avatar del usuario
Hello, how are you? My name is Daniel Veliz, I’m a native Spanish speaker with an excellent English (Certified by Kaplan International Centers-Chicago, Illinois Institute of Technology). I’m a responsible person with enough time and experience translating documents as per completing the project on time and with quality. I'm an electrical engineer with experience in automotive technical terms. My price per word of translation is 0,01 USD. Please contact me so we can set up more details. I hope we can work together. Regards, Daniel Veliz
$20 USD en 1 día
5,0 (100 comentarios)
6,4
6,4
Avatar del usuario
Good morning! My name is Luís and, having read your project thoroughly, I'm very interested in work with you. I have about 8 years of experience in Spanish-English translations. Known for my perfectionism and attention to detail, I deliver an error-free, high-quality work, as you can attest from the reviews in my profile. If you have any questions just message me, I'll be glad to answer you and discuss the project details. Best regards.
$30 USD en 1 día
4,9 (68 comentarios)
6,0
6,0
Avatar del usuario
Hello there! My name is Julia Smith from California, USA. I'm an expert in translating and proofreading for Spanish and English with over 5 years of experience. I have read your job details with keen and interest, I see that you want to translate your technical content from Spanish to English. My field of expertise are legal and technical content translation and proofreading. I have more than 5 years experience about technical, legal and technical content translation and website localization. I will go all the way with you until your translation is perfect. Please have a look on my profile and client reviews: https://www.freelancer.com/u/itgurucali?w=f&ngsw-bypass= Can you tell me more about your content and what is does? Love to know more if you'd like to chat about it. Best Regards! Julia
$20 USD en 1 día
5,0 (34 comentarios)
5,7
5,7
Avatar del usuario
Hi, my name is Mariano Donato. I'm a professional translator graduated from Universidad Argentina de la Empresa in 2011. For more than 10 years I've been working as a freelance translator. I'm fully experienced in technical translations, I can send you examples of previous technical translations I completed. I offer you an accurate, professional and 100% human translation. Best regards.
$30 USD en 1 día
4,9 (69 comentarios)
6,0
6,0
Avatar del usuario
Good day! I assure you to provide quality work within your deadline for this mention project "Spanish to English Technical translation / traducción técnica / 11 pages / Automotive engineering" I am pro writer with more then 3 year of experience, I have write many Articles, blog research papers, reports, press releases, dissertation's etc. As a young individual I work as an editor for a local news paper and writer articles for them. I attached my some samples on my profile portfolio here is the link: https://www.freelancer.com/u/QualityHub if you need any further samples feel free to text me. I will surely provide you plagiarism and grammar error free work. Your 100% satisfaction is my first priority thank you
$10 USD en 1 día
4,9 (47 comentarios)
4,5
4,5
Avatar del usuario
Hello! I am Jose, native Spanish/English speaker. I am a professional translator with great enthusiasm to deliver accurate localization of texts. As a bilingual and experienced translator, I know exactly how to make your 11 pages technical content sound natural and easy to read. I only do manual translations; ensuring they sound natural and thereafter proofreading thoroughly to ensure they are in the best shape they can be. I hope that I could convince you to trust me with my targets as I always strive to make my clients happy and satisfied, always! Have a nice day, Jose
$20 USD en 1 día
5,0 (8 comentarios)
2,5
2,5
Avatar del usuario
I have a degree in Mass Communication, with experience in writing. I have experience as a translator and I assure the delivery of the document in the shortest possible time.
$15 USD en 1 día
4,9 (2 comentarios)
1,1
1,1
Avatar del usuario
Hi there, I'm an English studies student and my field is translation and I can help you to translate your pages just contact me.
$20 USD en 7 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hi, my name is Allison, I'm from Panamá. Ive been practuce english for some years, so for me it will be a pleasure to work on it.
$25 USD en 5 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
I`m a chemical engineer who has an advance certificate in english and i live in argentina, so i can do the translation you need
$20 USD en 7 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
I translate from Spanish to English at a technical level, specialized in the IT area, I give you in .pdf or in the format you require and via email, etc.
$27 USD en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
I will professionally translate your work to its exact meaning and with utmost excellence. I take pride in what i do so trust me your work is in good hands.
$20 USD en 7 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hi I'd love to translate those pages, I'm quite picky when it comes to put one language into another. I offer a meaning for meaning as well as word for word translation.
$67 USD en 6 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hello there, i can do the project perfectly, can make sure of mantain coherence, lets work together.
$25 USD en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
I am an experienced technical translator ENG-SPA/SPA-ENG. I have a Bachelor's degree in translation and interpretation. I can easily help you with this. Hope we can work together.
$20 USD en 3 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Sir, This mail is in response to your work post about the launch of a project. I want to apply for a job. I have experience completing every project within the given time and budget, long working life proves my skills. I have worked extensively in social organizations as well as corporate organizations. My skills match your needs well, and I request that you view my profile with this detailed mail for your consideration. I’m new here, but I’m skilled. I hope to discuss with you personally. Thank you for considering my application. Yours faithfully, Honey Mark
$15 USD en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0

Sobre este cliente

Bandera de VENEZUELA
Caracas, Venezuela
5,0
27
Forma de pago verificada
Miembro desde mar 24, 2016

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.