Find Jobs
Hire Freelancers

I need a Croatian translator

$10-30 AUD

Cerrado
Publicado hace casi 3 años

$10-30 AUD

Pagado a la entrega
My car was hit by a Croatian lady, I would like to know what she said on the phone because she really doesn’t want to go through insurance and I want to know why. I have a few minutes audio recording that I would like translated. Please give quote for price
ID del proyecto: 30336657

Información sobre el proyecto

29 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 3 años

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
29 freelancers están ofertando un promedio de $23 AUD por este trabajo
Avatar del usuario
Hello there, We are a team of native Croatian translators. Our team translates and proofread forty-five different languages at an exceptional rate. We can ensure you about the quality. Please let us know what the total word count of the work is. WE CAN GUARANTEE YOUR PROJECT WILL BE DONE WITHIN YOUR DEADLINE YOU SET FOR US. We have a huge experience translating: • Websites • Articles • Books • Guidelines/Manuals • Brochures • Subtitles • Technical • Medical • And mores We also perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. We will lead you to your goal. We won’t be happy unless you are too. Eagerly waiting for your response. Thanks, Best Regards!! SRplanet.
$20 AUD en 1 día
5,0 (144 comentarios)
8,3
8,3
Avatar del usuario
Hello there, You want to translate your phone call from Croatian to English by a professional native translator, then look no further. We are one of the best leading translation team here with 5 years of experience. Our native and experienced translators are ready to translate your document manually. We promise you: - Fast deliveries - Professional, high-quality work. No google translation or other websites that do not take into account the context - Reasonable pricing - Unlimited revisions - Proofreading included, we always check our translations - Quick responses to any of your question - A neatly formatted result Please contact us for any questions. Regards, Textbuzz team.
$30 AUD en 1 día
5,0 (158 comentarios)
7,1
7,1
Avatar del usuario
Hi there! We will translate audio phone call recording from Croatian to English and provide you with manual and accurate translation. We are a team of native Croatian translators with 5 years of experience. We have worked on several similar projects, and can deliver quality translations to tight deadlines. You can see an example of one of those projects in my portfolio here: www.freelancer.com/u/iTranslators2 I would like to know the total word count of the audio recording so that I can give you an accurate quote as I charge on word basis. Please leave a message here so that we can discuss it more. Regards! Nabi
$20 AUD en 1 día
5,0 (144 comentarios)
6,6
6,6
Avatar del usuario
Hi there! My name is Syeda, Professional translator career at more then 12 years. I have read your project description carefully and I am ready to translate your audio from English to Croatian and vice versa manually and professionally. I have done many similar projects in the past. I will provide you perfect, manual and 100% error free translation no Google or machine translation. When do you need this finished by? I'm interested to hear more about the project. If you award me the project I'd be very happy to discuss this further and get started for you as soon as possible. Thanks! Syeda
$20 AUD en 1 día
4,8 (64 comentarios)
5,9
5,9
Avatar del usuario
Hi there, I am a professional translator and I will make sure you getting an accurate localization of your audio from Croatian to English and vice versa. I guarantee that: - All work will be delivered on time - At least two revisions will be made before sending the work - The quality of the translation won't be affected by the length of the text or by the deadline If you need your work done quickly and accurately, please contact me and I will strive to accomplish your needs. Best wishes, Salim.
$30 AUD en 1 día
5,0 (18 comentarios)
5,1
5,1
Avatar del usuario
Hello, I'd be happy to help you transcribe your audio recording. Being a professional transcriber, you are guaranteed at least a 99% accurate transcript, delivered promptly, and I'm happy to send a free sample transcript of your recording to demonstrate my quality before hiring me. I look forward to hearing from you and hopefully working with you as I'm confident you'll be impressed with my work. Kind regards, Julie G.
$10 AUD en 1 día
4,8 (47 comentarios)
5,2
5,2
Avatar del usuario
I need a Croatian translator I have 13 years of experience in the Writing and Translation Industry and I can provide you “SUPREME QUALITY WORK” within your “GIVEN DEADLINE” with “PERFECT GRAMMAR” and “ZERO PLAGIARISM”. I have 1200+ "EXCELLENT REVIEWS" which is a guarantee for my best Quality. Please see my profile and portfolio to assess my quality. I have expertise in; Arabic, Chinese, German, Spanish, Japanese, Portuguese, Turkish, Russian, Polish, French, English, Italian, Indonesian, Dutch, Hebrew, Swedish languages. Thank you.
$10 AUD en 1 día
4,8 (20 comentarios)
4,7
4,7
Avatar del usuario
Hello there, I'm a native English speaker with native Croatian knowledge. I'll professionally translate your recording from Croatian to English using the right words in the right context so the message is fully, accurately, naturally and professionally delivered throughout the whole process. I do not use any machine translation. I highly value your and my time. I accept all text formats. Thanks, Ishwar A.
$30 AUD en 1 día
5,0 (7 comentarios)
3,5
3,5
Avatar del usuario
Hello there ! we`ve well trained and professional translator . we`re able to provide you an excellent translation with high quality , that captures not only the meaning but the spirit of the source text as well . we`re able to work in a short deadline and always side by side with your needs . The translations will be done manually and delivered without any errors, ready to print . Don`t wait any longer !
$20 AUD en 1 día
4,2 (7 comentarios)
4,4
4,4
Avatar del usuario
Hey there, I can translate your video from Croatian into English. I GUARANTEE top grade, high level results. Contact NOW and get your work ready with the BEST quality. Automatic translations are just wrong and nobody can understand them. So I provide the best quality translation where original sense will be maintained and all translation will be done manually. I'll be to happy you. Feel free to text me. Thank you Asma
$30 AUD en 1 día
4,8 (4 comentarios)
3,0
3,0
Avatar del usuario
Dear Client, Welcome to Freelancer.com. I’m a native Croatian Speaker living in Germany since 2011. I am a chemist & MsD in Chemistry. I am here to assist you with translate your phone call from Croatian to English concise and errorless. I can assure you the best quality of work and revise until the work is fully satisfactory without any extra charge. You will be provided: * Manual native Translations * Stick to deadlines * Fast Turnarounds with Low price * All documents cross-checked before final delivery * Professional Communication, Quick response & Available 24 hours I’d be very happy to discuss this further. Please feel free to contact me. Best Regards, Ashaduzzaman Khan.
$25 AUD en 1 día
5,0 (6 comentarios)
2,5
2,5
Avatar del usuario
I'll get the job done fast, manually and I'll revise the work till you're satisfied with what I'll give you
$20 AUD en 3 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hello! There's no reason to be worried. I have an experience of speaking Croatian more than 10 years. There is no problem with the money as well; it doesn't make a big difference I can work for even less than 15€. For me, it's important the fact that I translate it to You very quickly and I offer the best service even if I am new to this online platform. I hope I can help You as soon as possible. Kind regards, HTdotcom
$15 AUD en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
I live in Croatia, Rijeka, so Croatian is my native language. I would like to help you, and solve the problem.
$30 AUD en 3 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hi, I am from Serbia ( same language as Croatian ) and i understand and speak Croatian very good. I can translate you this audio file. I don't use translation programes. I will translate You this in couple of hours.
$15 AUD en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hello there. I have been working as a translator/interpreter (English - Serbian (Croatian)) for about 6 years now. I have listened to the snippet you had provided, and as I am a native Serbian speaker, I am fairly confident the female voice matches Belgrade (Serbian) accent. I can tell you right away (as far as I managed to hear) that she said nothing of importance regarding insurance and avoiding it. Audio quality is bad, and a good part is muffled, and parts of it I could not make clearer even after running the file through the audio editor, however, I'd be more than happy to try and help if you have any other recording. Regards, Petar.
$25 AUD en 7 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hello! I am Lauresa and I am from Croatia. I am a native Croatian speaker and I would be more than happy to help you. Feel free to contact me!
$31 AUD en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0

Sobre este cliente

Bandera de AUSTRALIA
Bayswater, Australia
5,0
1
Forma de pago verificada
Miembro desde may 28, 2021

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.