Document to translate from English to Spanish - 7000 words
$70-140 USD
En curso
Publicado hace más de 9 años
$70-140 USD
Pagado a la entrega
Document to translate from English to Spanish
Bid for 7000 words and state your time to complete it.
I will not accept non-natives and/or outsourcers, only Spanish Native Speakers with previous experience.
i will repeat it to spanish.:
Documento para traducir del Inglés al Español
Haga una oferta por 7.000 palabras y declarar su tiempo para completarlo.
No voy a aceptar que no son nativos y / o subcontratistas , sólo hablantes nativos de español con experiencia previa .
I'm the best candidate as spanish is my mother tongue and I have a bilingual degree in English after having worked for an american company in english for the last 8 years. I have a brother living in Spain and I have live there for several month, so I also manage different idiomatic and spanish phrases that will allow me to use a neutral approach to the translation.
I love languages learning so this is I task I enjoy and I will complete with pleasure. I also speak french and some portuguese. I have my own travel blog in english.
My technique will be reading the document and writing (translating) on the go. Then I will make it review for another person -spanish native- who hasn't read the text in english to check any miss understanding he/she may find.
$133 USD en 4 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
4 freelancers están ofertando un promedio de $124 USD por este trabajo
Hello Sir,
We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. Your work will be done by native and experienced translator. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% manual work guaranteed and ready to start immediately. Eagerly waiting for your response.
Thanks & Regards! :)
Buenos días, soy traductor con experiencia. I'm a native spanish speaker living in Italy. I've translated almost any kind of file ( po, doc, xls, php, html) from english to both spanish and italian.