Translate and localise a word game for mobile platforms

Hello sir, Most experienced and professional native translators of my team are ready to work on your project. With my experience of 3 years and 700+ translation projects i can assure you the best quality translation possible. You will get it done before the deadline. If you want something changed in the translation we will do that until you are satisfied. Best quality translation and Client satisfaction is most important for me. Eagerly waiting for your response. Thank you.

Hello there, Our native and experienced GERMAN and DUTCH translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.

Hello Sir/Madam! Do you want manual language translations? Are you tired of receiving low quality translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. eTranslators is here to assist you with all of your translation needs. With eTranslattors you will not have to worry about inaccurate translations or grammatical errors because all the work is carried out by manual translators! Check out our services today! This is decision you will not regret. eTranslators Provide High Quality Translations Every Single Time! Thanks

Hello Sir, Native GERMAN and DUTCH translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced GERMAN and DUTCH translators. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response. Regards!!

Greetings! BeTranslated Team takes this special moment to welcome you aboard to our services with a special thanks to you, our client. Over the past couple of years, we have done quite a number of website translations in various domains. Our team is composed of Native linguistics who believe in provision of high quality, impeccable services so that our clients come back to us time and again. We ensure work done exceeds our customer’s expectations and is completed within the required time. We provide transcription and translation services in the listed languages: English, French, German, Italian, Spanish, Portuguese, Brazilian Portuguese, Dutch, Bulgarian, Finnish, Indonesian, Hindi, Romanian, Danish, Armenian, Afrikaans, Czech, Slovakian, Russian, Greek, Slovenian, Swedish, Norwegian, Georgian, Ukrainian, Croatian, Chinese, Japanese, Marathi, Telugu, Tamil, Malayalam, Gujarati, Bengali, Polish, Urdu, Arabic, Estonian, Siberian, Hausa and almost all other languages. Over 1000 customers have been putting trust on our fast, cost effective and professional translation services. You can be confident your translation is in the best hands, technical translators, independent proofreading coupled with order acceptance around the clock. We seek a chance to show you how great translation is. If you have any questions, feel free to contact us. Best Regards! BeTranslated Team

Hello, I have reviewed your project requirements and I’m happy to introduce you to W&T Corporation. We offer only human translations through a team of over 200 native, experienced translators who are ready to deliver on your terms at reasonable rates, hence, we will never use mechanical interpreters like Google translator on your work. We’ve successfully completed over 200 similar projects in academic, business, fiction, medical and other writings, producing only premium results! Since each of our individual members have 1-10 years of experience you can rest assured of 100% guaranteed results. We highly value our clients’ unique requirements and hold ourselves accountable for deadlines. We look forward to hearing from you and being of assistance. Musa Manager at W&T Corporation

dear sir or madam, i'm a professional german native translator with fluent English. i have many years of experience in this field and have worked on several projects via freelancer.com. my standard rate for translations into German (standard difficulty level) is $0.06 per word. for documents in the technology, IT, medical or financial sector or with a higher effort of editing like in-code translation etc. i would charge up to $0.10 per word. my bid of $360 is including 10% freelancer fees and covers the translation of ca. 6000 words into German - depending on topic and difficulty level. i could finish and deliver the translation into German in about 7 days, Please note: all fees and the regarding milestones should be deposited in advance. 10% of my payment will be deducted by freelancer.com from my own account as soon as i agree to work for you and accept your project - please consider releasing such fees in advance when awarding the project. the translation fee would be due after the translated documents have been received. if you are interested please send me your documents to do a quick evaluation of the content in order to give you a correct quote based on the total wordcount. with kind regards, chris

Expertise in Game localization Dear mr/mrs I am Delano. I am a Dutch native translator with an international background. I worked in Shenzhen, Hong Kong and Jakarta where i translated software to Dutch and German. I worked for software companies, such as Google, Wondershare and several game and app developers. I put most of my financing in the development of my own mobile platform game (with hamsters). I know the gaming market, i know the Dutch and German market (i also will let a German friend proofread my translation). Others might have the translation skills, but i am sure my expertise in localization, Dutch culture, German culture and expertise in mobile gaming and apps, will finish the job with 100% accuracy. Please contact me by chat for sample work, Best regards, Delano Lang

Hello, I work with a Dutch and German native translator that has a vast experience translating from English to both Dutch and German. As you'll see on my profile all the translations I have delivered received good feedback from my clients, this is due to their quality and quick delivery. Look forward to hearing from you! Best regards, Liliana Gomes

Hello, I would love to do the project for you and translate it to GERMAN. I`m a native German speaker, work with a proofreader and in a CAT tool, so I guarantee you high quality. Please feel free to contact me for more details! Best regards, Ays

Dear client, I'm a native Dutch speaker and in the past I completed several translation and Dutch writing jobs and some examples of this can be found on my profile. Furthermore, In the past, I worked on several Dutch websites as a content writer. I'm pretty confident that I can turn this project in a success and feel free to contact me through a private message. Thanks in advance and best regards, Norbert Tristan Schild

Hello! I'm Anthony, and I'm about to graduate from university with an MA in history and law. I'm a native UK English speaker, a native Dutch speaker (bilingual) and I am well versed in German. I'm also a creative author/copywriter. I have experience with these types of projects (ENG-NL-DE translations and localising a game) and can happily provide you with a sample of my translations for evaluation, either from my portfolio or a number of words per your request, free of charge. I'm absolutely confident I can deliver to you exactly what you're looking for. Either way, I would very much like the opportunity to write/translate for you. Please do check out my profile to see a sliver of who I am, or ask me anything you want. I'm very perfectionistic by nature, and coupled with my five years of training in careful historic research, as well as my love for language, will be especially suited to delivering a localisation with quality, efficiency and accuracy. If so inclined, please do contact me to discuss further details. I can start working immediately. Thank you! Anthony

-- English to German translation only -- Hi there, I am a native German speaker, living in Canada and working as a professional freelance translator. I am also an Associate Member of the Society of Translators and Interpreters of British Columbia (STIBC) - English to German. I have ample experience translating various English source materials into German, including mobile apps and games as well as their descriptions and marketing copy. I am passionate about languages, and therefore, all my translations are handcrafted, and I always deliver natural-sounding texts, adapted to their target groups. My estimate of $600.00 is based on approximately 6,000 words to be translated ($0.10 per source word). My turnaround time for this English to German translation project is 10 days. However, I would like to see the complete file before committing to this project to make sure that it lies in my field of expertise. Thank you. Christine

Er is nog geen voorstel voorzien

Hi ! If you're interested, I can translate your game from english to french. Feel free to contact me. Have a nice day, bye ! !

Hi out there, it was really enjoyable reading your task description. I studied business administration majoring logistics and eBusiness. Therefore I have some IT kowledge. Having worked for the international office of our university for 2 years, I learned to see the cultural differences and knowing what is famousin Germany. I am also trained to translate game rules and product or software manuals. I am native German and very skilled in English as I studied in Great Britain not only IT courses but also English. To fulfill your project I will translate the approx. 6k words to German, proof-read, spell-check the German version and find some analogue famous persons for your categories. Afterwards I will send it back to you or put it in your storage drive. For my offer I calculated the timing of a concise and professional translation. We can discuss further details in person i.e. via skype or email. Hoping to hear from you Bests Sabine Rauh

hei i'm from indonesia, i hope i can translate your game into Indonesian language. as you know we have huge market for mobile game industri..

A proposal has not yet been provided