Bonsoir,
De nationalité espagnole, je suis titulaire d'une Maîtrise de Français Langue Etrangère et d'un Master en Études Ibériques et Latino-américaines obtenus à l'Université de Rennes en 2008 et 2009. Je possède également le DALF C2 ainsi que le Cambrigde Proficiency Exam et une Maîtrise en Littérature Anglaise,suite à mes études à University College Cork (Irlande) et en Espagne.
J'enseigne l'anglais et le français comme langue étrangère depuis mon retour en Espagne en 2009. D'habitude, je travaille à l'École Officielle des Langues au Pays Basque espagnol ainsi que dans différents lycées publics.
Actuellement étant en congé volontaire suite à la naissance de notre deuxième enfant, je traduis de manière professionnelle, surtout de l'anglais au français, pour continuer à utiliser les langues que j'enseigne, non seulement dans un contexte familial (nous sommes une famille franco-espagnole) mais aussi académique et professionnel.
Comme je suis disponible pour travailler maintenant, vous pouvez avoir la traduction de ce premier document prête en 48-72 heures pour 50 euros.
N'hésitez pas à m'envoyer un message si vous avez des questions.
Merci pour votre attention.
Cordialement,
Leire Agirregabiria.