Hola,
Gracias por su invitación de trabajo. Me encantaría trabajar en su proyecto de traducción.
Soy un gran ajuste porque soy un hablante nativo y no subcontratar el trabajo. Cuando traduzco documentos o palabras habladas, logro mantener el significado, la fluidez y las características específicas de las palabras originales. Las conversaciones son fáciles en tres idiomas: inglés, español y alemán. Soy una traductora polifacética, recompensada constantemente por el éxito en la planificación y las mejoras operativas. He trabajado en proyectos similares y tengo más de 7 años de experiencia en trabajos de traducción.
¿Por qué elegirme?
Sus traducciones serán revisadas sistemáticamente antes de ser enviadas. Dispondrá de un número ilimitado de revisiones. El trabajo siempre se realizará y enviará a tiempo, a menudo antes de la fecha límite fijada. Acepto cualquier tipo de documento: texto, audio, vídeo, pdf, hoja de cálculo, etc. También hago corrección de textos, transcripción y subtitulación; por favor, póngase en contacto conmigo de antemano si necesita este tipo de trabajo.
Estoy lista para empezar a trabajar en su proyecto de inmediato, y puedo prometerle que lo terminaré a tiempo sin sacrificar la calidad. Espero tener noticias suyas.
Muchas gracias.