Find Jobs
Hire Freelancers

Ropa técnica de invierno, ES-ENG

€250-750 EUR

Terminado
Publicado hace más de 6 años

€250-750 EUR

Pagado a la entrega
Traducir fichas de producto del mundo outdoor de español a inglés
ID del proyecto: 15359493

Información sobre el proyecto

28 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 7 años

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
Adjudicado a:
Avatar del usuario
Hi - English is my first language and I speak it to a very high standard. I have lived in Spain for 14yrs and speak it very well - or so I am told ;) Relevant Skills and Experience Hola - Ingles es mi primer idioma y tengo un excelente nivel de educación. He vivido en España durante 14 años y lo hablo muy bien - así que me dicen ;) Proposed Milestones €150 EUR - deposit paid after 69 delivery €150 EUR - paid after final 50
€300 EUR en 10 días
5,0 (4 comentarios)
3,3
3,3
28 freelancers están ofertando un promedio de €358 EUR por este trabajo
Avatar del usuario
Hello Sir/Madam! Do you want manual language translation into English from Spanish? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. Relevant Skills and Experience With eTranslattors you will not have to worry about inaccurate translations or grammatical errors because all the work is carried out by manual translators! Proposed Milestones €250.53 EUR - Intial
€250 EUR en 3 días
4,9 (3297 comentarios)
9,9
9,9
Avatar del usuario
Hola, We can translate your product sheets from Spanish to English. We are TOP Ranked translation providers on freelancer.com. All our translations are done by experienced native speakers. Relevant Skills and Experience With 1400+ reviews we have vast Industry Expertise in translations. We have hundreds of certified translation professionals for 75+ languages who provide 100% HUMAN Translation. Regards Proposed Milestones €250 EUR - Milestone Please tell us TOTAL word count so we can update our bid
€250 EUR en 1 día
4,9 (1741 comentarios)
9,7
9,7
Avatar del usuario
Desource can match your documents to an experienced and professional translator who possesses the requisite knowledge of the technical system and target language you seek Relevant Skills and Experience Desource only uses technical translators for technical translation projects who have resource materials,educational background and industry experience that no general translator can match. Proposed Milestones €250 EUR - Initial bid as word count is unknown Additional Services Offered €1 EUR - we will proofread for free Can you tell me total word count please so that we can adjust our bid ?
€250 EUR en 3 días
4,9 (3135 comentarios)
9,7
9,7
Avatar del usuario
Buenas tardes, Estamos muy interesados en su proyecto, nuestro traductor nativo inglés, con excelente dominio del español, podría realizar este trabajo. Nuestro precio es de 0.03€/palabra Relevant Skills and Experience Somos un grupo de traductores profesionales y nativos que ofrecen traducciones de alta calidad y sin errores. Puede echar un vistazo a nuestro perfil - tenemos más de 1090 comentarios positivos. Proposed Milestones €250 EUR - Milestone - actualizar con el precio final Por favor, ¿podría indicarnos el número total de palabras o enviarnos los archivos que necesita traducir para así indicarle nuestro precio final? Gracias
€250 EUR en 1 día
4,9 (1612 comentarios)
9,0
9,0
Avatar del usuario
Hola mi estimado: ¿Sería tan amable de darme más detalles? Me encantaría apoyarlo en esta traducción de sus fichas técnicas... Saludos y buen día.... Stay tuned, I'm still working on this proposal.
€500 EUR en 10 días
4,9 (267 comentarios)
7,1
7,1
Avatar del usuario
Hi there! Thank you for checking my proposal. Please consider my application. I,m a native Spanish to English and vice versa speaker with training in translation. Will translate your documents in time Relevant Skills and Experience Specialised in translating: letters,websites, games, apps, marketing, ads, SEO, ebooks, manuals. Translation will be done professionally and manually (Never trusted those translation apps anyway). Proposed Milestones €250 EUR - Initial. Feel free to message me if you have any question. It would be a pleasure to work with you! Cheers! JoyceConyers
€250 EUR en 2 días
5,0 (269 comentarios)
6,9
6,9
Avatar del usuario
A proposal has not yet been provided
€275 EUR en 2 días
5,0 (3 comentarios)
6,4
6,4
Avatar del usuario
Hola, mi primera lengua es el español y también hablo ingles. De cuantas fichas estariamos hablando? Habilidades y experiencia relevante Traducción ingles - español Htos propuestos €250 EUR - Trabajo completado
€250 EUR en 2 días
5,0 (3 comentarios)
3,4
3,4
Avatar del usuario
Hola! Tengo estudios y experiencia laboral en Inglaterra. De hecho, actualmente vivo en Londres y estoy a medio camino de convertirme en abogada inglesa. Ofrezco traducciones profesionales. Relevant Skills and Experience Inglés/Español/Traducciones Proposed Milestones €250 EUR - Entrega de todas las fichas de los productos relacionados con actividades outdoor traducidas.
€250 EUR en 5 días
4,8 (3 comentarios)
3,3
3,3
Avatar del usuario
Hola, Entiendo su descripción y puedo traducir sus hojas en inglés sin utilizar ninguna herramienta. Tengo excelente fluidez en ambos idiomas. También puedo hacer una prueba corta para ti al principio Relevant Skills and Experience Tengo habilidades y experiencia en la traducción de muchos pares de idiomas. También he vivido en España durante 4,5 años que me han permitido hablar español como un nativo Proposed Milestones €250 EUR - Despues de completar
€250 EUR en 5 días
5,0 (8 comentarios)
2,8
2,8
Avatar del usuario
Vivo en la frontera de México Con Belice, pro lo que el contacto de productos y necesidades es palpable a diario, la traducción que realizaría seria formal y real. Habilidades y experiencia relevante Trabaje en Zona Libre de Belice la traducción de etiquetas era parte Vital del trabajo realizado. Htos propuestos €300 EUR - Experiencia haciendo esta labor €200 EUR - eficiencia en tiempo al realizar el trabajo €55 EUR - cuento con equipo técnico y ambiente personal para hacer el trabajo con calidad
€555 EUR en 10 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
A proposal has not yet been provided
€555 EUR en 10 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Please review my porfolio and work samples. Best regards Relevant Skills and Experience Please review my porfolio and work samples. Best regards Proposed Milestones €555 EUR - Per job completion up 10000 words translated. Please review my porfolio and work samples. Best regards
€555 EUR en 10 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Muy Buenos Días, Mi propuestas simplemente es ofrecer un trabajo de calidad si ud, tiene algún inconveniente con el resultado final del proyecto se le rembolsara con gusto. Habilidades y experiencia relevante Mi idioma Natal es el español así que no tengo ningún problema al hablar en español. Tengo estudios en Ingles con un 88% de fluidez en ingles. Htos propuestos €200 EUR - Traducción total del material entregado. €50 EUR - Redacción del texto ya sea a Computadora o a Mano. Servicios adicionales ofrecidos €10 EUR - Edición de Diseño de Fichas Espero poder haber hecho una buena propuesta. Y poder ser seleccionado para el Trabajo
€250 EUR en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
estudio ecoturismo, hablo inglés y estoy relacionada al mundo outdoor, por lo que me acomoda muchísimo este trabajo. Habilidades y experiencia relevante Tengo habilidades para traducir de español a inglés, tengo experiencia en actividades como ski, kayak, mtb, escalada.. conocimientos en vestimenta técnica y equipamiento. Htos propuestos €555 EUR - Una entrega, rápido y conciso
€555 EUR en 5 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
I want to make money to a personal proyect Relevant Skills and Experience i have not Stay tuned, I'm still working on this proposal.
€555 EUR en 10 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Traducción de Español a Inglés, por hispanohablante nativo. Con conocimiento en Marketing y negocios. Spanish -English Traslation, by native Spanish spoken. Business and marketing knowledge. Habilidades y experiencia relevante Traducción exacta, y conocimiento en negocio y marketing. Htos propuestos €555 EUR - Traducción confiable y exacta
€555 EUR en 10 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0

Sobre este cliente

Bandera de SPAIN
Benasque, Spain
5,0
19
Forma de pago verificada
Miembro desde mar 30, 2017

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.