Movies and TV shows

Hello there! I have read your project description and we would like to translate your Movie subtitle translation from Arabic to US & UK English and provide you with high quality professional translation service. We are the leading translation agency of this website with 7 years of experience. We have worked on several similar projects Subtitle translating Arabic to US & UK English, and can deliver high quality human translation to tight deadlines. You can see an example of one of those projects in my portfolio here: https://www.freelancer.com/u/eTranslators?w=f&ngsw-bypass=#/ Please have a look on my recently Arabic to US & UK English translation work reviews: https://www.freelancer.com/projects/translation/Add-Translate-Add-Subtitle/reviews https://www.freelancer.com/projects/arabic/Translate-traditional-Islamic-Arabic/reviews I'm interested to hear more about the project and about the subject matter. If you award me the project I'd be very happy to discuss this further and get started for you as soon as possible. Best regards, Jobayer

Hi, I'm Vera from Brazil! I would love to help you with your project. I've been working on subtitling movies and translating eBooks. I would like to know more about your project, feel free to contact me at any time. thanks for considering my application. Best regards, Vera

I have around five years of experience teaching and translating documents and videos for local enterprises. This project caught all my attention due to is about translations and I really enjoy doing it. I'm a native Spanish speaker so I could do all the translations you need in this language. I'm looking forward to knowing more details about this project.

Hey!! Really interested on the project. Can you tell me which series you chose? I'm completely mad about series, it would be an honor. Chat me to talk about bid details.

I have a strong work ethic, I am a fast learner and I am very enthusiastic about language research (learning new things) and writing. I believe my motivation and commitment will ensure that I remain productive and deliver what is need and promised in time.

Id like to know more about this offer. Im portuguese and good in translating from and for english.

Hello, how are you? My name is Gina and I'm native from Argentina. I don't know if you are looking for some translate to Spanish, but if you are, I'll be glad to help you. Let me know. Thank you

hello! i believe I would be a good addition to ur project as i speak English Arabic and Chinese fluently. i studied translation in both Egypt and China and i worked as a translator for over two years.

Please keep trust on me and please give me the job

Native English, high grammar - spelling quality.

Ready to start anytime

I am a native English speaker with great listening and typing skills. I pay very close attention to detail and would deliver on time.

Hello!! I am a Portuguese student from Lisbon and a very skilled translator. Portuguese is my native language and I just really want to help! As I said, I'm fluent in Portuguese and English, so no Google Translating whatsoever! I will charge 250$ and it'll be sent to you in 4 days. I hope to hear from you soon! Kind regards, Carolina Cayatte

Hey I’m Vicky liu from china, i can translate shows from English to Chinese or Chinese to English, i ve got some experience in my college time, hope got the opportunity

Hello there! My name is Ileana and I live and work in Japan as the head instructor of an english language school. I am a big fan of tv shows that I watch on a regular basis. I am very much interested in your project, what language are you looking a translation for? What tv show do you want to translate? I am looking forward to your reply. Best regards, Ileana

I can translate movies from English or American to Serbian (Cyrillic, Latinic), Croatian, Bosnian and vice versa. Greetings

I'm also a movie buffer so i know the every word dialogue is important

I have a master's degree in English, can assist with translation and proofreading along with grammar and editing

I am a full time transcribe and subtitler, fluent in English (native language). Have a team available to assist. Vast experience with the major broadcasters in SA. My rate and timeframe provided is largely dependant on the audio/video hours involved and the relevant time frame, which your proposal doesn't provide. Please provide this information so I can provide you with a more accurate bid.

I can translate: English -> Italian I have the «C2 British» certificate and several experience in this sector, since I’ve already translated TV series and movies for a website in Italy.