English to Chinese Languages Translation for Marketing
$30-250 USD
Cerrado
Publicado hace más de 12 años
$30-250 USD
Pagado a la entrega
We need some who speaks 100% fluent Chinese and English. Ideally you will be based in China, we need you to translate marketing material from Chinese to English and English to Chinese (ideally all dialects).
As part of this role, we need you to be 'our person in China'. We are a specialist marketing company, we are looking to expand in to China.
This is going to be a great job for the right person. We'd need you to be available to chat on Skype and be very flexible in your role, we may need your advice on the Chinese market etc. We need an all rounder who is prepared to help us grow our business in China, you will be rewarded!
This project is for the conversion of marketing copy from English to Chinese, with lots of on going work. We are leaving this project open for two weeks, so we can make sure we have the right person. Please use the clarification board to ask any questions.
Please attach a sample & explain in your bid what techniques how you will use to translation. ( Important , you are not allowed to win this bid without any sample explanation.)
- Only Serious Bidders Please
- More projects will be given if this will be successful.
Looking for low price.
If you are looking to translate it into traditional Chinese then me and my wife(chinese) can help you out. I'm pretty much fluent myself but she's native and fluent in English so we make a good team.
Hello sir. so nice to bid this job.
I am a chinese university student majors in teaching foreigner chinese. This is my second year in the college.I am good at English and Chinese. I am an AIESECer also, which broadens my horizon.
I am in China now. I got my Master degree in an American university in Germany, one of my academic direction is Marketing. Chinese is my mother tongue. I am a freelance translator. I work with a lot of big companies. I mainly do oral translation. I know China,I am so happy to do your project.