French to English Translation of Corporate Bylaws + Legal Documents

Hello, I have just completed law school, after studying at a bilingual French-English university and having studied French for the three prior years. English is my first language, which I currently teach.

A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly !

Hello, I speak french at a native level and have completed similar projects before (i have more than basic knowledge of the law terms). I can finish your project within 24 hours. Thank you.

Hi, we are at your service with Top Notch Quality Translation. Lets get this project perfectly done by Bilingual French Translator. More details in PM.

Hi, I am a professional writer and i am running a team of native French article writers. I can handle your task. Dont worry about quality and deadline. I am eagerly wait for your response. thanks and best regards hasan ====

Ready to work on your project and deliver a high quality translation service through our French translator.

Ready to start immediately.

Dear casena76, I have a Master Degree in Languages, Literature and Cultures, and a vast experience as a translator (websites, legal and technical documents, articles, e-books, books, you name it). Being mandatory to be an impeccable proofreader too, I can give you a flawless translation of your Corporate Bylaws plus Legal Documents, from French into English, with high quality. Please, see my private message for more details and work samples. Grateful, in advance, for your availability. Best Regards, Vítor Cortes

Hi there! I am rated as one of the top % of French-English human translators on Freelancer, Elance and oDesk. Feel free to see my reviews. I have experience translating legal documents as well. My bid is reflective of the rate required to get this done on a rush basis, as I'd be working several hours to get this done. Thank you very much for your consideration!

GOod afternoon. As a native French-speaking editor and translator, I can complete this work and deliver it tomorrow mid-afternoon as per requested. Kind regards, Sophie

Please consider my bid. I'm ready to start and to deliver a job well done. Check my portfolio. Thanks.

Greetings, I have read your advertisement and I am interested in the position currently available. My company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Our translators are dedicated to enhancing the style, quality and purpose of our customers' products in order to facilitate and ensure their desired outcome.

hello, my bid is for good quality of translation and care.

Hello there sir, I would be willing to produce 50% of the amount to be translated in return for 80$. This percentage offer comes asa result of the urgency of the project; having allocated 50% of the project to me you could then allocate the rest to another bidder who would then be able to deliver the project on time. Would this be satisfactory for you? Many thanks, Jake Spence

Hello sir i can handle this project soon Contact me for questions Thanks

Dear Sir I am very much interested in the project advertised. There is a long term experience in translation work on a variety of subjects, technical, scientific and general. The work also included translation of books, government tenders, academic papers, business and financial documents and articles, legal documents and court decisions, web content, manuals, product descriptions, as well as web content and hotel descriptions for major travel and hospitality sites. The language pair used was English-French and vice versa. Awarded the Degree Sorbonne A (Maitrise de la Langue Française), in 1972. I am a Mechanical Engineer with postgraduate studies at the Imperial College of the University of London and at the Ingegneria Elettromeccanica dell'Universita Degli Studi di Padova. I have been appointed as a Commercial Director and as a Sales Manager in a number of companies, while I am acting as a Consultant on Business and Sales Development and Management in the last five years. My translation career started in 1981 and since then it was always distinguished for speed, accuracy and consistency. I do not think there will be any problem in translating your documents with accuracy. Please do not hesitate to contact me in case further information is required. Looking forward to working with you in this interesting project. Thank you

Hi Sir, I would like to work on your project. Thanks