Spanish Translator For Documentary Transcription

Hello Briford! I´m a native spanish speaker, born in Argentina. I have knowledge and professional experience both in translation/transcription as in video editing; I used to do this exact same job when editing videos for Gravedad Zero, a show for ESPN+, mostly working with surf & extreme sports documentaries (interviews to riders all along latin-america and US) that included doing all of the subtitles, using mostly final cut pro and adobe premiere occasionally. I´m new at freelancer but I honestly believe i´m qualified for this job, please get in touch for me for any doubts you might have. Thanks in advance, Tomas.

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

Hi, we are a team of native linguists and professionals. Please tell us your budget and deadline as we believe in long term work relationship with our clients, by providing them with quality work within their budget. Please check our reviews and kindly let us know if you require samples from any previous projects…Thanks.

Ready to work with you. I ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% manual work guaranteed and ready to start immediately.

A proposal has not yet been provided

Hi, I am Faisal, the owner of a multilingual translation and voice over service team. I thank you for such a great project which gave me a chance to participate and offer you the BEST DEAL. With your proper instruction we can record your files with 100% accuracy. We all are committed to earn your utmost satisfaction, not just money. We value our client's interests and their precious time. Over the past few years, we have grown our team with native Spanish Translators and voice talents. Our skilled transcribers are bilingual and selected by their proven Reading and Listening skills. As you want to hire a Spanish transcriber. We feel so glad to say that we have a few NATIVE Spanish male and female transcribers with ENGLISH as their second language. Who are just waiting for new work. Each one of them have proven track record of professional work. So we can reasonably ensure that you will never regret if you hire us to do your job. We are waiting for your respond. Regards Faisal

I'm a native spanish speaker. Feel free to PM for details. I'm from Cartagena de Indias,Colombia. I undestand Costeño.

We have Teams of Native writer your Languages. We have more experience team of native writer work in worldwide languages. So, Award me After Awarding we start your work instantly. If you want further information, Come & let's Chat now, otherwise Award me. Thanks with Regards With Best Regards AMIT

Hello, how are you? I am interested in this project. This work must have quality and experience with somebody speaks NATIVE Spanish. I can help you if you give me the opportunity to do this for you. Education: College, Engineer Telematic. Skill: Mat, Phisic, Web design, computer programmer. Experience: 8 month. I am ready to start. Feel free to contact me. Regards, Jose

hi, i can do an excellent work for your company, i m from Panama and my lenguage is the Spanish, i hope you take me intro your consideration, <<<<< Best Regards >>>>>

I ensure the quality, deadline and perfect price. 100% manual work guaranteed and ready to start immediate. Multilingual team of natives is ready for work in low rate. I have 5 years experience in translation services. I like long term business relationships so my duty is to provide the top quality work to my clients within acceptable budget and fixed deadline. Please sir, give me a chance. Thanks

Hello, My name is Lucian Draguloiu, I am from Romania. Why I think that, I am the most qualified person for your proposal? Because, I have more than 15 years’ experience working in several foreign languages like Spanish, Italian and English. I have an ECPE diploma from University of Michigan to prove my level of English. To whom it may concern: I am interested in the position advertised. Given my related experience and excellent capabilities, I would appreciate your consideration for this job opening. I believe that my skills are an ideal match for this position. My qualifications: • Check original texts or confer with authors to ensure that translations retain the content, meaning, and feeling of the original material. • Check translations of technical terms and terminology to ensure that they are accurate and remain consistent throughout translation revisions. • Proofread, edit, and revise translated materials. • Read written materials such as legal documents, scientific works, or news reports, and rewrite material into specified languages. • Translate messages simultaneously or consecutively into specified languages, orally, maintaining message content, context, and style as much as possible. • Excellent interpersonal and communication skills. I am new to Freelancing, however I believe that I can provide a professional service, and manage to finish in the time frame established. If you choose to hire me, you will not not be disappointed. I look forward to hearing from you

A proposal has not yet been provided

Hello i am from chile and can translate from english to spaish. Record the voice in my studio and send the track to you so it can be used in you material. cheers.

Hello, I am interesting in your project! I´m american native spanish speaker because i was raised in South America where I have obtain my BA in Social Science. I have a lot of experience translating text from english to spanish, and vice versa. I am a professional in my work. I have several articles published in academic interest websites. I can be your best option for your project. Best regards!