Hello there! I am a native Estonian, with a degree in Linguistics and lengthy professional experience on the field of translation/foreign languages. I'm fluent in English and can freely work with it in both speech and writing. Currently I work as a freelance translator, specializing on Estonian <-> English translations.
Estonian (as it is with Finnish) can be a tough language to translate into, because it requires extremely good intuition or 'gut feeling' to be able to recognize what sounds natural and what does not. When translating websites, a language that sounds natural for the client is essential. As mentioned, I have got both an academic and a professional background in languages, in addition I am an avid writer and user of my native tongue. I can guarantee a high quality work, as well as a quick and swift turnaround that meets your deadline and your budget.
I am open to any kind of negotiations, and I would be very interersted in working with you!
Hope to hear from you. Best wishes.