Dear Sir/Madam
My name is Setia Rahayu, English to Indonesian, Indonesian - English and English to Javanese (only Banyumasan dialect) freelance translator based in Indonesia. I am writing to offer you my services as a freelance translator of Indonesian to English.
My fields of expertise are IT(UI, web, and game localization), computers and information sciences, software engineering, games/video games, internet, e-commerce, photography, travel and tourism, sport and music. My daily output is around 1700-2000 words/day and I am available through Monday-Friday, from 8 am - 5 pm (GMT +7, Western Indonesian Time). I am also running multiple CAT tools such as SDL Trados 2017 and memoQ.
Translating has become more of a passion than a job to me. I enjoy the constant intellectual challenge it offers. It is an activity where I can make full use of my language potential and skills.
I am diligent, active learner, resourceful and quick. It would be a pleasure to collaborate with you.
Yours faithfully,
Setia Rahayu