Traducir un contrato -- 2

Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native guaranteeing a perfect and accurate service according to the language and following the instructions that you give to us. Besides that, all work will be delivered to you already proofreaded. We never miss a deadline. We deliver a fast, high quality and low cost service, according to your budget. Our main goal is to see you completely satisfied! Give us an opportunity to show our potential and knowledge not only in "words" but through our High Quality Services. Thank you in advance for your trust and we will be waiting for your prompt reply and also can u tell me please how many words are there in total? so that i can adjust my bid. Best regards, DeSource

Hi, Ranked#1 in translations on freelancer.com…we are a team of native translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 Linguists on one file. With more than 1500 projects completed, we ensure that you receive high quality translation. Our motto is 100% customer satisfaction. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accordingly.

Hello sir, Native translators of our team is waiting to do your work perfectly, Our feedback and reviews tells that we do great work at any cost. Our on time and on budget is 100%. We prefer perfection. If you want to check our quality, we can send you our previous work or any 100 words translated from your file as a sample. Waiting for your response. Thank you.

Hello there, Our native and experienced translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. PLEASE LET US KNOW THE TOTAL NUMBER OF WORDS SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.

Bi-lingual English/Spanish speaker I can provide you professional, responsive and reliable translation in a short period of time. I am a certified translator with a university degree in translation and years of experience in the translation industry. This means that I'm familiar with the nuances of both language, as well as with translation tools and techniques. I will not use machine translation, every word will be translated and proofread by me. I will take care of your text's basic formatting, so that it looks as close to the original as possible. I also have experience working with legal (namely, IP), technical, medical, scientific, and marketing documents. Translating is not just my hobby, it's my job, so I will work with you to ensure you obtain a professional high-quality translation. I am a very efficient worker and have a quick turnaround time for projects. Looking forward to working with you. Yours in service SteenBergen

Hola, ¿cómo estás? Mi nombre es Juan Manuel Gimenez. Soy traductor y profesor de inglés desde hace varios años. Me gustaría aplicar para este proyecto. He estudiado durante muchos años el idioma en un prestigioso instituto de mi país. En consecuencia, he adquirido, a lo largo de los años, una prolongada experiencia en la enseñanza de este idioma a grupos de diversas edades. Por otra parte, he comenzado a trabajar como traductor freelance en diferentes sitios Web, desarrollando numerosos trabajos de traducción de toda clase de escritos, audios y videos del inglés al español y viceversa. Realmente me apasiona lo que hago. Garantizo un trabajo de calidad, compromiso en la entrega a tiempo y gran profesionalidad en la administración del proyecto. Tengo disponibilidad para comenzar a trabajar en este momento. Muchas gracias. Saludos cordiales.

Hola! me llamo Daniel. Soy un traductor con más de 6 años de experiencia en 3 idiomas: Español, inglés y alemán. Deseo ofrecerte mis servicios para este trabajo. Tengo una amplia experiencia traduciendo todo tipo de contenidos. Si deseas puedes contactarme para compartir más detalles sobre tu proyecto. Gracias por tu tiempo!

I am a native English speaker and a fluent Spanish speaker. I am a professional translator from Spanish to English. I only do human translation (no google translate!). It would be my pleasure to translate your document. Please check reviews on my profile. I am the actual translator who would do the work, not an agency. Don't pay a middleman. Please share your document with me so that I could adjust my quote, if necessary.

Hello Sir/Mam Thank you for checking my proposal. Please consider my application. I am a native Spanish to English and vice versa speaker with training in translation. Will translate your documents in time. I never mistake deadline. • Specialised in translating: letters,websites, games, apps, marketing, ads, SEO, ebooks, manuals. • Translation will be done professionally and manually (Never trusted those translation apps anyway). I always proofread the translation before delivery to the client. • 100% satisfaction guarantee or money back and delivered on time. • More than 15 years experience on Translation career. My main aim is to client satisfaction.  I also love Translation and reads books. I take my job very seriously and I enjoy the little things in life. It would be a pleasure to work with you! Best regards! JoyceConyers

Hello , I am certified bilingual and will translate from English to Spanish and vice versa. Translations are done manually and I always proofread before delivery.  I also make sure that your documents are 100% confidential.  Please feel free to contact me as soon as possible and I will be happy to assist you in any tasks I can! Regards Campenhout

Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Translator for your task. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. We work until our Client's satisfaction. Thank you, Best Regards, Da-Translation Ltd.

A proposal has not yet been provided

Tengo excelente sentido de la interpretación, lo cual es imprescindible a la hora de realizar una traducción. Soy un profesor bilingüe que ofrece traducciones 100% manuales (sin el uso de software) en las que la formalidad, el sentido de responsabilidad, la fiabilidad y la ética son imprescindibles. He acumulado conocimientos y experiencia durante cinco años en el campo. Estoy enfocado en ofrecer un contenido centrado en la calidad. Les ofrezco mis servicios a corto, medio y largo plazo para traducir, corregir y adaptar sus materiales al Inglés de acuerdo a sus necesidades.

I have ample experience in translating legal - binding documents, contract, court procedings, police investigations. I have been doing translations for over 15 years. I can help you with your contracts.

Saludos, Soy interprete/traductor oficial y me especializo en terminologia legal, estoy acreditado por el Ministerio de Relaciones Interiores como Traductor oficial. Tengo mas de 7 años en el area de traduccion y garatinzo precision y entrega a tiempo. Contactame, puedo suministrar muestras de contratos anteriormente traducidos por mi

Hola Soy traductor jurado ENG/SPA con muchos años de xperiencia. Podría solo darle un precio y fecha de entrega luego de saber de que extensión estamos hablando, pero le puedo adelantar que un contrato prototipo (4 páginas) cuesta aproximadamente 40 EUR Saludos

Soy traductora pública en idioma inglés, con título universitario y más de 27 años de experiencia. Como traductora pública, me especializo en temas legales. Necesitaría saber el volumen y el plazo para ajustar mi oferta. Soy freelancer a tiempo completo.

Hola, Me encantaría traducir tu contrato. Soy fluente en los dos idiomas y tengo experience en la traducción de contratos. Puedo traducir cada 1000 palabras por 30 libras. Un saludo,

I can help you with this contract translation. I am fluent in Spanish. Besides, I have long experience in International Business and I prepared a lot of bilingual contracts during my career.

Hola ¿qué tal? Estoy segura de que tengo lo que necesitas para este trabajo. Soy ingeniero industrial de profesión y uso mis habilidades para trabajar como FreeLancer. Cuento con mucho tiempo para dedicarle a tu proyecto. Hablo español nativo y tengo nivel avanzado de inglés, por lo que puedo ayudarle a traducir entre estos idiomas perfectamente. Ahora mismo estoy trabajando con la traducción de un libro medico naturista de Ingl-Spa y trabajo como Ghostwriter para una pagina web,Tengo excelente redacción y ortografía. Mi tarifa es 5.5$ por 1000 palabras, puedo hacer facilmente de 3000-4000 palabras al dia No dudes en contactarme. Gracias por tu atención y feliz día.