Technical Document Writer(Need good Chinese)

Cerrado Publicado Oct 27, 2005 Pagado a la entrega
Cerrado Pagado a la entrega

My company is in need of an exellent English speaker who can help us translate technical document in Chinese or not-so-welly translated english into perfect English. I prefer you live in central Jersey, but it is not a must. Prefer American-Born-Chinese to do this Job. I think a college student major computer science or EE should fit this job. Please provide your desired hourly rate. Thanks!

## Deliverables

1) Complete and fully-functional working program(s) in executable form as well as complete source code of all work done.

2) Deliverables must be in ready-to-run condition, as follows (depending on the nature of the deliverables):

a) For web sites or other server-side deliverables intended to only ever exist in one place in the Buyer's environment--Deliverables must be installed by the Seller in ready-to-run condition in the Buyer's environment.

b) For all others including desktop software or software the buyer intends to distribute: A software installation package that will install the software in ready-to-run condition on the platform(s) specified in this bid request.

3) All deliverables will be considered "work made for hire" under U.S. Copyright law. Buyer will receive exclusive and complete copyrights to all work purchased. (No GPL, GNU, 3rd party components, etc. unless all copyright ramifications are explained AND AGREED TO by the buyer on the site per the coder's Seller Legal Agreement).

## Platform

Word

Reescritura de artículos Redacción Redacción de investigaciones Escritura técnica Traducción

Nº del proyecto: #3058197

Sobre el proyecto

2 propuestas Proyecto remoto Activo Nov 17, 2005

2 freelancers están ofertando un promedio de $425 por este trabajo

henryli2008

See private message.

$425 USD en 5 días
(41 comentarios)
4.8
winrarvw

See private message.

$425 USD en 5 días
(13 comentarios)
4.2