hi,
I am well conversant with German and English language.
Sample translation:
English: It’s no secret that most of us have bad habits when it comes to money management. Having a steady income from full-time employment tends to offer up some forgiveness for these transgressions. But bad money habits can follow us into retirement, long after the steady flow of money dries up to a dribble, and cause us to run out of money long before we run out of years. Here are five bad financial habits you should break now in order to keep them from breaking you during your golden years.
German:Es ist kein Geheimnis, dass die meisten von uns schlechte Gewohnheiten haben, wenn es um Geld-Management geht. Nachdem ein regelmässiges Einkommen aus Vollzeit-Beschäftigung tendenziell bieten einige Vergebung für diese Verfehlungen. Aberschlechtes Geld Gewohnheiten können uns in den Ruhestand folgen, lange nach demstetigen Geldfluss versiegt zu einem Dribbling, und lassen uns das Geld ausgeht, lange bevor wir laufen von Jahren. Hier sind fünf schlechten finanziellen Gewohnheiten, die Sienun brechen sollte, um sie zu brechen Sie während Ihrer goldenen Jahre zu halten.