Ahora estás siguiendo a
Error al seguir a usuario.
Este usuario no permite que los usuarios lo sigan.
Ya estás siguiendo a este usuario.
Tu plan de membresía solo permite 0 seguimientos. Mejora tu membresía aquí.
Dejaste de seguir correctamente a
Error al dejar de seguir al usuario.
Has recomendado exitosamente a
Error al recomendar al usuario.
Algo salió mal. Por favor, actualiza la página e intenta de nuevo.
Email verificado correctamente.
gatineau,
canada
Aquí son las 7:15 p. m.
Se unió el abril 10, 2014
0 Recomendaciones
Yves-Marie E.
@aymexume
0,0
0,0
0%
0%
gatineau,
canada
N/A
Trabajos finalizados
N/A
Dentro del presupuesto
N/A
A tiempo
N/A
Tasa de recontratación
Translation. Proofreading. Writing.
Contacta Yves-Marie E. sobre tu trabajo
Inicia sesión para comentar cualquier detalle por chat.
Comentarios
Cambios guardados
¡No hay comentarios para ver aquí!
Experiencia
Administrative Assistant, Communications
sept 2010 - Presente
• perform translation-related tasks (e.g. revise texts, in-house translation)
• maintain the lexicon and distribute it to service providers
• coordinate production of quarterly financial reports (including translation review, layout, publication)
• perform Internet- and intranet-related tasks
• coordinate production and distribution of promotional items
• plan events and meetings
• conduct research (e.g. tip sheets, corporate plan)
• provide intranet administrator training
• perform general administ
Senior Coordinator – Document Certification
abr 2009 - sept 2010 (1 año, 5 meses)
• oversee document certification services provided by CCC staff and play a key role in the implementation of the electronic certification services;
• review, edit and implement new document certification procedures;
• train, as required, CCC staff and users on the use of the electronic system;
• liaise with embassies, DFAIT and government agencies when required;
• review documents submitted for certification and provide support to other document certification representatives;
• provide client support s
Carnet and Document Certification Representative
nov 2008 - abr 2009 (5 meses, 1 día)
• reviewing all applications and supporting documents for completeness;
• ensuring that the Carnet fees have been properly calculated and fully paid;
• ensuring that adequate security is received to protect the CCC against financial loss;
• if clients provide the security in the form of a letter of credit or bond, ensuring that the chosen security instrument is as per CCC lawyer-approved wording, duly completed, dated and signed by authorized officials (i.e. suitable to protect the CCC in the event of c
Educación
Certificat d\'initiation à la traduction professionnelle
(2 años)
BA in Social Sciences with specialisation in Psychology
(8 años)
Contacta Yves-Marie E. sobre tu trabajo
Inicia sesión para comentar cualquier detalle por chat.
Verificaciones
Certificaciones
Principales habilidades
Explorar freelancers similares
Explorar galerías similares
¡Invitación enviada correctamente!
¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Falló el copiado al portapapeles. Intenta de nuevo después de ajustar tus permisos.
Copiado al portapapeles.
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.