Traduccion pagina australiana

Hola, soy español. Tengo estudios universitarios de informática. Soy español nativo. Tengo un nivel alto de ingles. Si me eliges a mi, tendrás una traduccion 100x100 español nativo y sin faltas de ortografia. Atentamente, Antonio

Hello, I am a full-time freelancer, I have the skills and resources required to get done your project on time. I am sure, that you'll be 100% satisfied with my work; I hope you give me chance to prove it, I can start working on it immediately. Send me a PM to talk easier, looking forward to hearing from you soon, Kind Regards,

Hola! Que tal? Mi nombre es Sebastián y mi español es nativo porque soy de Argentina. Al respecto, estoy muy interesado en poder realizar la traducción que necesitas por USD 93, como has indicado. Por eso mismo, me gustaría consultarte si el texto a traducir viene en formato word o bien hay que ingresar a dicha web y traducir todos los textos que se encuentren allí. Muchas gracias por leer mi mensaje y aguardo tu respuesta. Saludos. Sebastián

Hola, tengo experiencia en traducciones de paginas web en documentos o directamente en codigo fuente, por ejemplo en wordpress. Estoy listo para empezar. Para referencia por favor revise my perfil, Gracias y saludos, Hector

I'm spanish native speaker. You can see samples of my translations in my portfolio. Also, if you send me a part of the text i would translate it so you can see the quality of my work.

porque mi idioma es español nativo y tengo estudios en ingles traduccion avanzada. trabajo en comercio exterior y tengo manejo documentario en ingles

Hola, que tal? Como verá soy principiante en freelancer.com, pero puedo asegurarle que soy una persona muy responsable y trabajadora. Puedo traducir español-inglés de manera fluída, por lo que si confía en mi, su proyecto estará en buenas manos.

Hola, Estoy realmente interesada en este proyecto. Tengo experiencia en la traduccion de paginas de Ingles a Español y vice-versa. Por favor no dudes en contactarme en caso que necesites algunos ejemplos de mis escritos para poder corroborar mi capacidad de redaccion. Desde ya muchas gracias y espero que podamos hacer un buen negocio juntos.

Hola sanzortiz, Envieme los detalles de la página que desea traducir a español para hacer un estimado mas al detalle del tiempo requerido. Hi sanzortiz, Please send me the website URL for that page to be translated to spanlsh, so i can back with you with a more exact timeline. Im professional and have experience. Best regards

La propuesta todavía no ha sido proveída

Soy traductor de inglés, me destaco por mi puntualidad al momento de cumplir plazos y tengo un gran manejo del lenguaje.

To successfully translate anything from one language to another it is necessary to have not just a technical word knowledge, but a real feeling of the language and their meaning. As a native Spanish speaker, my experience with English allows me to fully translate the real meaning of a message from English to Spanish and the other way around. I am exactly what you need for this project, and would be happy to prove it. Thank you very much in advanced and have a nice weekend.

Hello, I found your job post and I am very interested in your project. As an experienced translator, I think you will find I have the skills you are looking for. I have translated webpages before and enjoyed this line of work very much. Please take a look at my portfolio and qualifications. Typically, I can translate from English into Spanish or Spanish into English swiftly and with attention to detail. I am open to sending you more information on my CV if you would like to see it. Please let me know if you need any additional information. Thank you for your consideration, Vivien Lob Clark. Translations Specialist.

La propuesta todavía no ha sido proveída

Hola. Hablo Español como lengua materna. Soy de España. Por lo que la traducción sera muy correcta. Sin fallos de ortografía ni fallos gramaticales. Sin frases ridículas. Mi nivel de ingles es alto hello. I speak Spanish as their first language. I am from Spain. So the translation will be very successful. No defects of spelling or grammatical errors. No ridiculous phrases. My level of English is high

Hola. Mi lengua materna es el español. Las traducciones serán perfectas y sin errores. Soy graduada en trabajo social Nivel alto de ingles

To whom it may concern, Besides the required English qualifications I have experience in several areas teaching and researching at a University level that provide me with the ability to understand both responsibility and deadlines. If selected, I can guarantee the required work will be done in the proposed time according to instructions provided with confidentiality. Regards,

Hola , estoy listo para comenzar en este proyecto. Dispongo de un castellano internacional además de poseer habilidades de desarrollo web por si es necesario hacer algún cambio. (por ejemplo algo en el el CSS) . Estoy listo para comenzar , rápido , seguro y preciso. Sin faltas de ortografía y sin errores gramaticales. Espero su respuesta , muchas gracias

La propuesta todavía no ha sido proveída