Plugin Slider de Produtos relacionados (Open cart ou Woocommerce)

Estou criando uma loja de estamparia de roupas, acessórios, decoração, etc. Usarei o OpenCart ou o Woocommerce (ainda estou decidindo a plataforma). Na página de produtos, preciso de um carrosel (slider) que mostre outras opções de produtos com a mesma estampa do produto que o usuário está acessando. Ou seja, preciso de um módulo que crie esse slider para aparecer produtos de uma categoria específica e com a mesma “Tag” ou “atributo” que o produto que está sendo visto pelo usuário. Esse módulo pode ser criado do zero ou pode alterar um plugin que já tenho e me dá a opção do slider com produtos de uma categoria específica, mas quero que ele filtre os produtos de acordo com tags ou atributos iguais ao produtos que está sendo visto). O módulo é esse [login to view URL] E este é um exemplo de como ficaria no frontend: https://www.spreadshirt.com/funny+gym+luke+sport+geek+men-s+t-shirt-D12891592