116949 przeniesienie aplikacji DOS Clipper do Windows

posiadam system 6 programów napisanych w Clipperze 5.2 (mam dostęp do pełnych źródeł) zależy mi na przekompilowaniu za pośrednictwem dowolnego narzędzia (sugeruje darmowy HMG - opis dostępny [login to view URL]) w teorii powinno się dać to zrobić w przysłowiowe 5 min ale pojawiają się problemy typu (multiple definition of ...) czekam na oferty najchętniej osób mające doświadczenie w przenoszeniu programów z clippera do windows