Experienced Project Manager/Professional Engineer. Have managed complex project teams in EPC, commissioning, start-up and operation stages.
Areas covered and positions held during career include process design, process engineering, project engineering, project management, plant operation, environmental. Positions were accountable for safety in design, time and cost management. Computer programs used are Excel, MS Word, Power Point, MS Project and AutoCAD.
Bi-lingual Spanish-English with over 35 years translation and interpretation experience.
Have translated numerous scientific papers from Spanish to English, as well as Engineering Specifications and Standards, Work Procedures, Project Instruction and other engineering and technical documents.
Have also worked as Spanish-English interpreter in scientific conferences and events as well as engineering meetings in Cuba, Italy, Spain and Canada.