Software Open License Legal Question

Completado Publicado Oct 14, 2015 Pagado a la entrega
Completado Pagado a la entrega

I am planning to use an open source software which uses the Eclipse Public License. I have few questions that I need to confirm before I move forward with this software:

1. Can I re-brand the software, change its name, without mentioning the original name?

2. Can I re-brand the software if I keep a reference to the original name or the copy rights note?

3. Can I translate the interface without having to contribute this translation to the community since it is part of the content, not the code?

4. Can I change the CSS, Cascading Style Sheets, without having to contribute this translation to the community since it is part of the design not the code?

5. Can I change the license type once I re-brand the software?

I have attached the Eclipse Public License text for your reference. I need the answers to be supported by the text from the license file itself or any other related legal document.

Thanks,

Legal Investigación legal

Nº del proyecto: #8682777

Sobre el proyecto

3 propuestas Proyecto remoto Activo Oct 15, 2015

Adjudicado a:

gauravsaggi

Dear Sir/Madam, We have Completed 400+ LEGAL projects on Freelancer related to CONTRACTS, PATENTS, TERMS OF WEBSITE, LEGAL RESEARCH and IT LAW. We also have access to LEXIS NEXIS and TOTAL PATENT. We have a full ser Más

$168 USD en 2 días
(293 comentarios)
7.3

3 freelancers están ofertando un promedio de $134 por este trabajo

rajivb

Dear Hiring Manager, I am interested in working with you on your project. I have been rendering independent legal services for more than 13 years now, and have the pleasure of working with hundreds of clients across Más

$100 USD en 2 días
(157 comentarios)
6.8
kaushal130788

Hi, At the outset, I would like to inform you that I'm new on the platform, therefore, there are not much feedback and ratings. I have specialization in Business Laws and Intellectual Property Law I have exper Más

$133 USD en 3 días
(1 comentario)
0.5