Project Woocommerce content managment and shop development

We have a existing Woocommerce online shop with 15 products and about 50 product bundles in english, german, french and spanish language and special copies of this shop for special countries, e.g. one for Germany in german language. The translation is done with WPML and the content management with the plugins of WPML. Now we need a content manager to help us to create more shops for more countries in different languages, e.g. russian, japanese, thai, chinese, swedish, croatian and more. Your work is to: - manage the translation - copy or write SEO meta description and keyword - adjust the translated text - adjust the pictures - test the shop - check for a clean display of text and pictures - communicate with the translators - manage the translation of our instructions manual with onehourtranslation and the design with our designer Furthermore we have 3 existing shops, where you need to do the migration from the old shops to the new shop system Woocommerce. The old ones are „modified“ which is similar to xt:commerce and „shop2date“ from Data Becker. Here you need to: - copy the text and pictures - copy the products and pages - copy or write SEO meta description and keywords - check for a clean display of text and pictures - test the shop - maybe manage translations For this job, there is less IT knowledge necessary. This can be done by a beginner or assistant. Every shop is done as a sub-project. For every shop there is up to 3 weeks time. You don’t need to speak all those languages, but have a good feeling for languages. This is not a full time job. You will work as assistant of our general management.