Change Voice Over from English to Thai

I am a Thai native speaker who is doing my second master degree in Philippines. I am now looking for some extra budgets during my summer break. For me, to translate English to Thai is not a problem, and to narrate in Thai is not my concern at all. Because I used to be a DJ at a local radio station in Thailand, I do believe that my experiences will support me to complete this task. Computer Skills: Garageband, Final Cut pro, Photoshop, Lightroom, Illustrator, Dreamweaver, and After Effects The plan to complete the project: 1. Translate the script into Thai 2. Record my voice along with watching the clip 3. Trim and edit the audio to make sound clear and nice (in process 2-3 must be repeat many times in order to match with the feeling of the original narrator) 4. Save and submit the complete work The most challenging is to make this video exciting using the sound. A thing that I have to be careful is to narrate with clear voice because a tone in the Thai language plays a crucial role here. Therefore, the different tone could change the meaning. Looking forward to work with you. Blessings,

Hi, my couple can translate and replace the sound of that video English-Thai in a short period of time. Contact me to talk about the project, thank you very much.

I can send you a Thai script within a day and the complete video 2 days after that if there's no need of change require from you. The audio will be female native speaker voice. The type and quality of final video is as require and will be made by imovie.