Design a Vehicle Accessories Brochure

We are a company that sells motor vehicle accessories to motor vehicle dealers. We would like a brochure designed to send out to the car dealers that shows them the Accessories, the price for the items and also the recommended retail price (RRP). We would like the brochure to be made in a program that allows us to easily make changes and add/delete accessories. The programs we have here are word, photoshop, powerpoint. If we require another program which is inexpensive, then this may be an option. We would like our brochure to be modern and easy to read. Not cluttered. Please see attached file for a small range of the accessories with dealer prices and RRP. I will also upload our logo. Please advise which program you are using when brochure is complete so we can see if we have access to the program so that we can adjust the brochures ourselves.