Dear Sir,
I am an English teacher, but during my long career I have done a lot of translation, proofreading (as a part of my job and apart from it), editing and creative writing. I am a very reliable, responsible and meticulous person.
I think that I would be able to successfully complete the task. This would be my first job on this site, and I would be very pleased to have the chance to help somebody and show my potentials.
P.S. I am really sorry, but I've made a mistake. Namely, this is my husband's account, and I wasn't careful enough while bidding to who was logged in. I've also got an account (Olivera Cvetkovic, translator, proofreader, editor ), but I wouldn't complicate the situation now and bid from my account. This bid remains, it's only that I will work instead of my husband.
Thank you in advance for understanding me.
Regards,
Olivera