Foto de portada de perfil
Ahora estás siguiendo a
Error al seguir a usuario.
Este usuario no permite que los usuarios lo sigan.
Ya estás siguiendo a este usuario.
Tu plan de membresía solo permite 0 seguimientos. Mejora tu membresía aquí.
Dejaste de seguir correctamente a
Error al dejar de seguir al usuario.
Has recomendado exitosamente a
Error al recomendar al usuario.
Algo salió mal. Por favor, actualiza la página e intenta de nuevo.
Email verificado correctamente.
Avatar del usuario
$30 USD / hora
Bandera de CHINA
shanghai, china
$30 USD / hora
Aquí son las 1:32 a. m.
Se unió el noviembre 6, 2017
0 recomendaciones

Wenyao J.

@RocioJ

0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
0%
0%
$30 USD / hora
Bandera de CHINA
shanghai, china
$30 USD / hora
N/A
Trabajos finalizados
N/A
Dentro del presupuesto
N/A
A tiempo
N/A
Tasa de recontratación

BA (Univ. of Bs. As.), CN-ES-EN interpreter

Contacta Wenyao J. sobre tu trabajo

Inicia sesión para comentar cualquier detalle por chat.

Comentarios

Cambios guardados
¡No hay comentarios para ver aquí!

Experiencia

Freelance Chinese/Spanish/English Interpreter & Translator/Spanish Teacher

Self Employment
ene 2006 - Presente
Work as freelancer. Take projects of conference/business meeting interpretation, document/website translation. Teach Spanish class in Inditex currently.

Project Manager & Interpreter

Shanghai Lola Lago Interior Design Co., Ltd.
mar 2016 - abr 2016 (1 mes, 1 día)
 Contact and negotiation with clients and suppliers, quotations, material lists, organizing schedules. Interpretation at meetings between the directors, designers and clients so that they could understand each other.  Administrative tasks. Social security of staffs.  Financial tasks, contact and coordinate with the accounting firm for the schedule of financial and accounting services.

Spanish Interpreter

China Gezhouba Group Corporation No. 1 Engineering Co., Ltd.- Argentine Dams project
feb 2014 - sept 2015 (1 año, 7 meses)
Consecutive interpreter in meetings. Translation of mails, documents and drawings, accounting statements, Memorandums of understanding, etc. Revision of the translated documents. Participate as consecutive interpreter in the meetings about issues such as organization chart, provision of staffs, working procedures, internal regulations, technical feasibility, memorandum of cooperation, of different departments of the company. Write analysis of feasibility Report. Provide basic Spanish class.

Educación

Lic. in Administration

Universidad de Buenos Aires, Argentina 2002 - 2007
(5 años)

Calificaciones

Senior Spanish-Chinese Interpreter

Shanghai International Studies University
2010
Obtained in 2010.

Contacta Wenyao J. sobre tu trabajo

Inicia sesión para comentar cualquier detalle por chat.

Verificaciones

Freelancer preferente
Identidad verificada
Pago verificado
Teléfono verificado
Email verificado
Facebook conectado
Usuario anterior Usuario siguiente
¡Invitación enviada correctamente!
¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.