Hola,
Las tecnologías son completamente diferentes, una es c# y la otra PHP, sin embargo sería posible mantener diseños y funcionalidades bajo Wordpress, trabajando directamente sobre el HTML/CSS/JS que genera el DNN. Eso sí, no será algo rápido y sencillo.
¿Qué presupuesto tiene para el proyecto?
Un saludo