Completado

TRANSLATION FROM SPANISH TO ENGLISH – JOB DESCRIPTION FOR ADMINISTRATIVE STAFF

TRANSLATION FROM SPANISH TO ENGLISH – JOB DESCRIPTION FOR ADMINISTRATIVE STAFF

General Description:

Translation from Spanish (Latin American) to English (US) of 1 document in Word with a total of 3 pages (1,322 words).

It is required a general knowledge of essential terms about Administration and the Hotel Industry. (The translation is to be delivered in editable Word document).

Delivery time:

1 working day.

Value of the Project:

US $ 58 (Not Negotiable).

Payment conditions:

Immediate payment on delivery and review. (Payment is made only through Freelancer).

Effective date of this Project Offer:

Valid until November 30, 2015.

Profile of the Freelance Translator:

• Preferably, the translator's mother tongue is the English.

• The translator has a mastery of reading comprehension and writing in Spanish and English (100%).

• Formality and sense of responsibility are a must.

• Reliability and ethics are a must.

• The translator has accumulated knowledge and experience for at least three years in the field.

• Translations using Google translator, Trados and / or any mechanisms / translation software are NOT accepted.

• Focused on quality. Perfectionist.

• Excellent writing style, spelling, correct application of grammar rules and sense of interpretation and transliteration in the target language, in this case, English of the United States of America.

• Literal translations are NOT accepted and will NOT be paid. The job of a professional translator is not the literal translation but the correct interpretation and rewriting in the target language.

• The interested translator must justify his/her knowledge and experience, submitting his/her resume first. Links to LinkedIn or Freelancer Profiles and Portfolios are NOT accepted.

THANKS FOR YOUR INTEREST.

ASLAN | International Translation Services

Habilidades: Inglés (Estados Unidos), Traducción

Ver más: years' experience grammar, years experience grammar, writing translation spanish, writing translation software, writing translation in spanish, writing the date in spanish, writing portfolios, writing job profiles, writing in spanish, writing freelance job, writing a professional resume, writing a job description, working spanish translation, translator spanish to english freelance, translator - spanish to english, translator spanish english freelance, translator pages job, translator on freelance, translator job offer, translator job freelancer

Información del empleador:
( 11 comentarios ) Kifissia, Greece

Nº del proyecto: #8996234

Adjudicado a:

marianodonato

I have a degree in translation (Eng-Spa) and I've been working as a translator for the last three years.

€54 EUR en 1 día
(63 comentarios)
5.7

23 freelancers están ofertando el promedio de €60 para este trabajo

desource2012

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

€55 EUR en 1 día
(2022 comentarios)
9.3
workers9

Hello there, Our native and experienced SPANISH to ENGLISH translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. W Más

€45 EUR en 1 día
(320 comentarios)
8.8
DreamersLTD

Hello Sir, Native SPANISH to ENGLISH translator is ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional Más

€58 EUR en 1 día
(774 comentarios)
8.6
eTranslators

Hello Sir/Madam! Do you want manual language translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of pr Más

€53 EUR en 1 día
(709 comentarios)
8.7
benni25

Hello We are a company of Translation and Transcription Services and We provide Native Translators for your work. We assure an output with 100 % accuracy, here on Freelancer we are highly recommended for Transla Más

€50 EUR en 0 días
(800 comentarios)
7.8
BTranslated

Greetings! BeTranslated Team takes this special moment to welcome you aboard to our services with a special thanks to you, our client. Over the past couple of years, we have done quite a number of website translatio Más

€58 EUR en 1 día
(364 comentarios)
7.6
Universal99

Dear Sir, We are a professional specialist native SPANISH TO ENGLISH translator [login to view URL] GOOGLE translate only 100% HUMAN [login to view URL] ensure the quality, deadline and best price for your project.. wait yo Más

€40 EUR en 1 día
(172 comentarios)
6.8
isaacmolina123

Hi.... can you tell me more info about it please---------- have a nice day........................................... i have experience writing articles in both languages. Im very responsable in deadlines.... i t Más

€57 EUR en 1 día
(168 comentarios)
6.5
FelipeDevia

Thank you for reading my proposal. My name is Felipe. I want to offer you all my experience & skills as a Freelancer for giving you the best translation from Spanish to English. This is what I offer you for perf Más

€58 EUR en 1 día
(21 comentarios)
4.5
lidijamisic

Dear employer, I am an English Language and Literature graduate with vast experience in writing, editing and proofreading texts. I am also a certified Translator who has been learning Spanish for more than 7 years.. Más

€54 EUR en 1 día
(7 comentarios)
4.1
csimpson6

Dear Client, My name is Claire, I am a native UL English speaker and a meticulous writer. I am a schoolteacher and have had many years experience teaching classes in this area. My partner is native Spanish too! I work Más

€51 EUR en 3 días
(2 comentarios)
3.7
nadiabaezdufou

Experiened writer and language teacher, proofreader and translator. Experienced WINE sommelier and currently working in Human Resources in the HOtel Industry

€55 EUR en 3 días
(3 comentarios)
3.3
eu4ia

A proposal has not yet been provided

€33 EUR en 3 días
(0 comentarios)
0.0
EliseoMoralesH

I look forward to placeing 100% of my time and knowledge to ensure that your project is completed to your satisfaction.

€155 EUR en 1 día
(0 comentarios)
0.0
josie2015

La propuesta todavía no ha sido proveída

€66 EUR en 1 día
(0 comentarios)
0.0
DiederikRobinne

Dear, I do have a C1 level for both English and Spanish. Since I obtained my Professional Bachelor Business Management - Marketing in 2012, I have over more than 4 years professional experience in translating comme Más

€53 EUR en 3 días
(0 comentarios)
0.0
redmary

Hello. I know English and Spanish very well. Actually I have worked as a tutor in both languages. I am sure I can handle the translation in the most effective way and you will be more than satisfied by my work.

€55 EUR en 3 días
(0 comentarios)
0.0
alisa2015

A proposal has not yet been provided

€46 EUR en 1 día
(0 comentarios)
0.0
AmirBosna

Hi, I had a lot of experience in similar projects so that we this will not be a problem and I hope you will trust me with this project. contact me and we can do a very good job. thanks in advance

€34 EUR en 3 días
(0 comentarios)
0.0
staceymendoz

Hi , I am a native english speaker and also have extensive experience in the field of recruitment and administration. I could turn around this translation in 1 day. Many thanks, Stacey.

€64 EUR en 3 días
(0 comentarios)
0.0