Translation of Company Policy documents

$15-25 USD / hour

Cerrado

Publicado

hace más de 5 años

$15-25 USD / hour

We are looking for a ENG => simplified Serbian translator and proofreader. Our upcoming project is translation and proofreading of 15 legal documents (approx. 20 000 words in total) Content: standard Company Policy documents. What you’ll do: • Translate ENG documents to simplified Serbian • Establish a glossary to ensure consistency • Proofreading of the translations Translation agencies need not apply, we will only work personally directly with translators. Must haves: • Translated English for corporate before (proof/references required) • Experience with translating legal documents • Native Chinese • Proficient in UK English • Sticks to agreed timelines • Excellent communication skills Before you can start: • Share a portfolio of a relevant work you’re most proud of • We need agreement on 2 hourly rates: 1. Translation of English materials to simplified Serbian and 2. Proofreading of translations

English (UK) Translator

English (US) Translator

Proofreading

Serbian Translator

Translation

ID del proyecto: 18112268

Información sobre el proyecto

25 propuestas

Proyecto remoto

Activo hace 5 años

¿Buscas ganar dinero?

Dirección de email

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto

Cobra por tu trabajo

Describe tu propuesta

Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos

25 freelancers están ofertando un promedio de $42 USD /hora por este trabajo

@eTranslators

Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio. Thanks!

$22 USD en 40 días

4,9

(2590 comentarios)

9,6

@Isra

Hello, We are a translation agency who provides high quality and error-free services by native and professional translators in 40 languages. We are very interested in your project. Our NATIVE Serbian translator could help you with it. Our offer is $578 to translate 20,000 words and we could handle the translation within 12-15 days. If you need it faster let me know. We have been working in the translation industry since 2009. You can check our profile in the link below. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. https://www.freelancer.com/u/Isra.html We can show you samples of our previous work so that you can verify our quality. Please don't hesitate to contact us if you have any question or if you are interested, we're sure we will not let you down. Thank you, Best Regards,

$578 USD en 1 día

4,9

(1601 comentarios)

9,0

@benni25

Hello, We are bidding to express our strong interest in your translation project and it will be a privileged for us to collaboration with you. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofreading---->>>Delivered to you Benni Translation Services is providing translation service since 13 years. Our translation is done manually and professionally + Error Free. Please state your deadline + content + count word so we can final our bid. Thank you

$15 USD en 1 día

4,8

(1206 comentarios)

8,4

@Juanma28

Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a prestigious language institute in my country over ten years. Consequently, I have acquired a long experience in teaching this language to various groups from different ages. Moreover, I started working as a freelance translator in different websites, developing numerous translation jobs of all kinds of documents, videos and audios from English to Spanish and vice versa. I really love what I do. I guarantee you a great quality work, my commitment to deliver your work on time and my professionalism in managing your project. I am available to start to work at this moment. Thank you very much. Best regards.

$22 USD en 40 días

4,9

(511 comentarios)

8,1

@translatorgurus

Dear Sir/Madam! If you're searching for an experienced translator to provide you with high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround time, then you've found TranslatorGurus. We have provided our clients with thousands of articles, eBooks, technical documents, website content pages, and blog posts Translations over the course of the last couple of years, and have Translated content on almost every topic you can imagine. More important, however, is the fact that We won't be satisfied with our work until you are satisfied. Kind Regards, TranslatorGurus

$15 USD en 26 días

4,9

(322 comentarios)

7,7

@TRANSLATEcorner

Hello There, I have read the project details carefully and we are very much interested in your project. I am a Serbian native translator who provides high quality and error-free translations.I have got great experience in numerous kind of topics. I strive for 100% satisfaction on your part, so if revisions are necessary, I'm happy to do them. Please have a look at my reviews to make sure I will do a great job. Don't hesitate to contact me if you are interested, I am sure I will not let you down. I am looking forward to your response. Best regards, Malissa.......

$22 USD en 40 días

4,7

(211 comentarios)

7,0

@Alisali

Hi, I'm a native Chinese speaker and an experienced English-Chinese translator. I received my BA degree in English Language and Literature in China and I have years of professional translation experience, including books, contracts, software localization, website localization and subtitles. With my skills and experience in both language art and IT fields, I am capable of translating documents across different areas. I have provided high quality translation services to more than ten clients on freelancer.com, including questionnaires, proposals, website localization, transcription, subtitles, blogs, etc. And I received the praise of my clients because of my professional and excellent work. My reviews on freelancer.com: https://www.freelancer.ca/u/Alisali I am interested in your project. Please send me a message so that we can discuss more. Have a nice day! Li Jie.

$15 USD en 40 días

5,0

(42 comentarios)

6,1

@TrustedService99

Hi there, We can translate your Company Policy documents into simplified Serbian and deliver it to you within your deadline. The translation will be completed, proofread and checked by a native Chinese speaker. Hope my skills able to satisfy you and find me a suitable freelancer to do your job and It will be privileged for us to collaboration with you. Eagerly waiting for your response, Thanks. Best Regards Naim

$20 USD en 40 días

4,9

(55 comentarios)

6,0

@TransGlobal365

Greetings! Are you looking for high quality native manual language translation? Then we are here to assist you with your all translation needs. We are a group of energetic, talented experienced translation company. Please feel free to contact us if you are looking for high quality native translations without any grammatical errors from us. Thanks!

$15 USD en 40 días

4,9

(65 comentarios)

5,9

@DaTranslationLtd

Da-Translation is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Translator for your task. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. We work until our Client's satisfaction. Thank you, Best Regards, Da-Translation.

$22 USD en 15 días

4,9

(117 comentarios)

6,1

@TranslationLab69

Hi there, I am interested to work on this project. It looks like that my expertise perfectly match with your project. I can correctly translate your text of the user manual from English to Serbian language. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% manual work guaranteed and ready to start immediately. wait your respond sincerely Significant Translation

$15 USD en 40 días

4,9

(32 comentarios)

5,1

@MAOHUIYUAN

Can translate Chinese

$22 USD en 5 días

5,0

(27 comentarios)

4,5

@Huger1991

Hello, Greetings from mainland China. So great to see your post here. I have 3 years of experience in English and Chinese translation, in fields of food, beverage, mechanical engineering, electrical engineering, computer science, graphic design, law, contract, and marketing. Also, I've got 2 years in writing machine instruction manuals which involve the use of Photoshop, Illustrator, Solidworks, and Inventor. You are welcome to reveal more details about the project, I am available these days, and I am sure I can finish your job before the deadline. Thanks for your time reviewing and waiting for our cooperation. Sincerely, Huger

$15 USD en 40 días

5,0

(10 comentarios)

4,0

@pfz61

Hello, i would like to apply for your translation job offer. I am a native speaking Serbian with more than 15 years of experience in English to Serbian translation. I can deliver appr. 1500 words of quality translation per day. I am reliable and detailed in my work, my top priorities are adhering to deadlines and delivering error-free work. 100% pure human translation. Thank you! Best regards, Zoltan Pfefer

$22 USD en 40 días

5,0

(11 comentarios)

3,9

@anamilenovic

Hello, my name is Ana. I am native Serbian speaker, very good in English. I have a diploma in international business and economics, and I can translate 10.000 words in less then 2 days. I am new on freelancer, but last week I was translating 5400 words in one day, you can se review on my profile. Thank you in advance.

$20 USD en 50 días

5,0

(2 comentarios)

2,1

@dudaaries

Dear Sir/Madam, I've got more than 12 years of progressive technical translation experience. Translated over 30.000 pages. Professional, committed.

$43 USD en 10 días

5,0

(1 comentario)

2,2

@kradonjic22

Hello, I would like to apply. I am Serbian native and also fluent in English. Please note that I do not have proofreading experience. On the other hand, I have 10 years experience in the economy. Warm regards, Kristina Radonjic

$16 USD en 30 días

0,0

(0 comentarios)

0,0

@mikkimilosevic

I am Serbian born, living in the US for 32 years. I have translated many documents in NYC as well as numerous historical translations in Butte, MT. I have the proficiency to complete any project. Relevant Skills and Experience Multiple family ancestry documents, letters and historic books. Legal document translation in NYC.

$20 USD en 30 días

0,0

(0 comentarios)

0,0

@olegcareer

Good day. I'm fluent in English and Serbian my native language. Waiting for more details. Relevant Skills and Experience English,Serbian

$22 USD en 10 días

0,0

(0 comentarios)

0,0

@slavisalaco89

Hi, i am from Montenegro a cauntry that was part of Serbia, and Serbian is my language... I play handball in Israel and English is a professional language here and i know im very good bacause of that.

$22 USD en 20 días