La traduction des tutoriels de dessin (En >> Fr)

Hi Ivan! My name is Julie and I am very interested in your project. I am a French-Canadian who is also perfectly fluent in English and I offer a perfect English to French translation. I am very proud of the quality of work that I deliver, therefore; I never translate word for word. It is important for me to give the translation of the text its original meaning and content. The text of your documents will be translated so that a French-speaking reader is able to easily and thoroughly understand them and follow the instructions they contain. I have read and understood all your instructions. I can have your 2 documents translated and proofread in 15 days or less. N'hésitez pas à me contacter si vous avez des questions ou si vous désirez discuter plus en détail de comment je peux vous aider à réaliser votre projet. Merci :D Julie

Hi Ivan, Our translation services are efficiently delivered, flexibly priced, and translation quality is something you control. Can you tell me your total word count so that we can adjust our bid? Best Regards. Hridoy

Hello Ivan, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - French/Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a prestigious language institute in my country over ten years. Consequently, I have acquired a long experience in teaching these languages to various groups from different ages. Moreover, I started working as a freelance translator in different websites, developing numerous translation jobs of all kinds of documents, videos and audios from English to French/Spanish and vice versa. I really love what I do. I guarantee you a great quality work, my commitment to deliver your work on time and my professionalism in managing your project. I am available to start to work at this moment. Thank you very much. Best regards.

Bonjour Ivan! I am a native french speaker from Québec, Canada. I am currently doing my Master's degree in HR at HEC Montreal in Human Science and previously graduated with a degree in Psychology. I have been working as a freelancer translator for the last three years and have had the opportunity to work on various projects involving copywriting, proofreading, product description and translation and proofreading of content from english to french. I am comfortable with Wordpress, HTML and Notepad++. I can translate between 3,000 and 5,000 words per day depending on the content.

hi Ivan Hi there :) I am a french native translator. I've been the main translator for a spanish and 2 chinese companies for the last 2 years. I've translated for them user manuals, websites, product descriptions and stories. I can translate your document about drawing lessons from english to french in about 35-40 days for 600 USD. The output will be 2 files : one raw and one with the interface. Looking forward to hearing from you. Best regards

hi Ivan I am professional translator - English, French mother tongue level - with experience in covering a variety of topics, including online tutorials, elearning etc. I am a teacher of French myself, therefore familiar with various levels of understanding and approaches. I can provide high-end edited work fast, taking into consideration the highest editorial standards. Looking forward to work together soon!

Hi Ivan, Hello, I had a look on the attached files and I will be glad to help with this project. I am a translator and proofreader with excellent command of both English and French. I actually hold a Bachelor's degree in English as well as a Master's degree specialized in translation in three languages; namely: Arabic, English and French. I have a good experience translating and proofreading between the language pair in question as I have worked on several projects before ( 3 years experience). My passion for translation, my academic formation and my broad general knowedge allow me to deal with different texts types in a professional way, so a proper and satisfying rendering is then guaranteed for the best rates and within the most reasonable deadlines. I will do this job for you as per your instructions and for the budget you have set. I will also deliver within the deadline required or sooner. Looking forward to hearing from you. Best regards, Badr.

Hi, I am Sylvain, 39, French, fluent business English as I lived overseas for 16 years and I am now based in Europe | Germany. I am interested in your French translation request and I can deliver in a short time frame as my schedule is pretty flexible at the moment. I am used to the cross-cultural and multilingual work environment and the switch between English and French is natural to me. Please check my milestones and budget proposal and let me know if you are interested and we can then discuss the workload and timeline. I set up the price at USD 600 as your request and the freelancer platform is charging 10% on top. ABOUT MYSELF: My background is in Business Development and Marketing / Branding for companies such as MGM Hotels and Casinos, The Coffee Bean, Subway and various key Food & Beverage – Hospitality structures for which I focused on building up projects and manage teams for the past 14 years in Vietnam and Asia. My profile is not the most common you will find through all the applications you are receiving, but I am sure that the international background I acquired, the English business environment, philosophy and ways to work well fitted with my "go and get" approach, as well as my dynamism and my focus on growth and results, can be used to develop your projects. You can check my resume on Linkedin to get a better understanding of my profile. Best,

"Hi Ivan" I am a SEO editor in French and a translator from English to French. I am able to translate your text and apply your recommendations I still write under Office Word but I can also translate your document directly on Google Docs I have already translated several texts from English to French. I will be able to send you the proof of my last translation by chat if you contact me Kind regards

Hi Ivan, Good evening, I would be delighted to assist you in this EN>FR translation project of drawing lesson tutorials. I am a skilled dedicated and rigorous translator based in Normandy, France. Please refer to my test scores to ascertain my skill levels, and also be aware that my completion rate is deceptively low on account of some early projects being paid outside the freelancer system (i.e. via Paypal) before the change. I can complete this task in approximately 21 days with complete accuracy. Please do not hesitate to come back to me should you have any questions, need clarifications or a sample. I do hope to hear from you, Best regards, S.

Hi Ivan, my name is Pauline. I'm a french native translator. I worked as an freelancer for 5 years now and I've translated a lot of various type of documents including manuals. I'm therefore feel completely comfortable with the mission you are proposing. Feel free to contact me, I can prove of my skills ! Best regards, Pauline

Hello, I am a french native teacher, translator and content writer. I used to be a technical translator for an airbus subcontractor.. I am also an avid manga fan but that is probably beyond the point! I can deliver a flawless job 20 days after being awarded (probably a few days earlier but I prefer to be on the safe side and not have to rush at all). Have a nice day, Regards, LEHO Romain.

Hi Ivan, I'm a Certified and experienced translator, fluent in English and French. I hold a Bachelor's degree in Translation and a Master's Degree in International business, therefore I can translate your drawing lessons in a professional manner. I have work experience in USA and France. Please don't hesitate to contact me. Thank you!

Hi Ivan, As a Canadian professional translator, I have a perfect command of French writing. Let me help you with your project and you will get a perfect result in less than 3 weeks. Please don't hesitate to communicate with me. Cordially, Melissa

Hi Ivan, I am a native French speaker who was born and raised in Montreal (Canada) and I can certainly help you with your translation project. I also used to live in France, the UK and the USA so I'm totally fluent in English. I am also a high level business professional counting more than 15 years of experience who did a lot of similar work in the past. Moreover, I used to manage a team of 3 translators for one of my previous employer, so my standards of quality are very high. Please do not hesitate to contact me in private if you wish to validate my experience. I look forward to working with you. Regards, David St-Laurent | B.B.A.

hi im a professionnel translator and also i like to draw thing im familiar to do translating job and i have agood knowledge about drawing vocabilury contact me

Hi IVAN ; I am an experienced English-French translator with 6 + years in practise.I have translated more than 4000 piece of articles in all fields.I have seen your 73k words and the other 2, I can guarantee you i will deliver a great project fine tuned to suit your audience.I will deliver it in shortest time possible .Kindly consider my humble request. Thanks in advance.

Hi Ivan, I live in Montreal in a bilingual environment. My native language in French, as they speak it in France, even if I can speak canadian french. I have a very good spelling and grammar in french, and I know how to adapt the language level to the topic.. I make a precise and on-time job Regards

Hi Ivan, Passionate about drawing, I will be happy to translate your explanations. Looking forward to read you, Best Regards Mélodie

Hi Ivan, Thank you for considering my application. I have previously completed a translation on this site, I had to translate an e-book on survival, of about three thousand words in 48 hours. I am native French native living in Ireland for the last fifteen years. Thank you and regards. Roselyne Lynskey

Hi Ivan! I offer myself! I’m a native Canadian french and I can do the translation whit pleasure.