Cerrado

Traducir narración

Job Description:

Necesito que alguien vea un video en portugués (Brasil) y lo traduzca a nuestro español.

El vídeo tiene una duración de unos 15 minutos.

Solo necesito el audio con la voz doblando el original.

Habilidades: Traducción, Traductor de español , Portuguese (Brazil) Translator, Voice Acting, Talento de voz

Sobre el cliente:
( 0 comentarios ) Contagem, Brazil

Nº del proyecto: #35380272

29 freelancers están ofertando un promedio de $86 por este trabajo

semantix19

Hey, it's me, Yusuf, thank you for checking out my profile! Who am I ? I'm a professional Portuguese/Spanish translator. I have worked as a translator in the cinema industry for 4 years. You can trust me to manuall Más

$30 USD en 1 día
(377 comentarios)
8.2
Giovanni704

Hola! Tengo más de 10 años de experiencia como traductor profesional. No uso ningún software de traducción, 100% traducción humana. Me encantaría que trabajemos juntos en tu proyecto traduciendo un corto video al españ Más

$30 USD en 1 día
(105 comentarios)
7.7
kristagray15

Hello! Looking for perfect quality translation at the best price? Let us assist you. We can translate your 15 minutes video from Portuguese to Spanish while ensuring that regional differences are used for the Spanish Más

$30 USD en 1 día
(167 comentarios)
7.3
alembaptista

Hola! Me llamo Alejandra Baptista Soy Contadora, Administradora y Financiera graduada. Soy muy rápida escribiendo y buena en redacción, traducción y transcripción. Tengo mucha experiencia con Excel, Word, software de Más

$50 USD en 2 días
(35 comentarios)
5.6
yonydomino

¡Hola! ¿Cómo estás? Soy de Argentina, pero pase muchos años viviendo en Brasil. Puedo hacer el trabajo traduciendo del portugués al español de España o Latinoamérica, con un dominio completo del español y casi nativo d Más

$35 USD en 7 días
(32 comentarios)
4.5
writerLanguage

"Hello there, Hope you are doing well. I am your native transcriber. I can accurately transcribe your 15 minutes. I am an experienced transcriber and my clients are always at my top priority. I pay special attention Más

$40 USD en 2 días
(10 comentarios)
3.7
Roadaze

Thank you for posting this job on Freelancer.com. I am a perfectly English french and Spanish speaker, and translator. Más

$30 USD en 7 días
(3 comentarios)
1.9
jasbleidyrodagu2

Hello, I am interested in the project that I offer you, quality, commitment and delivery in the requested time

$140 USD en 7 días
(0 comentarios)
0.0
ManuPro14

Escríbeme y hago el audio, vivi en Brasil y tengo el conocimiento del lenguaje para hacer el trabajo a la perfección.

$140 USD en 2 días
(0 comentarios)
0.0
mikaelagonzalez9

Hola! Me llamo Mikaela, soy uruguaya, vivo en Rivera, una ciudad vecina que hace frontera con Santana do Livramento, Brasil. Hablo español nativo y manejo el portugués fluido debido al lugar donde vivo. Si me lo permi Más

$30 USD en 2 días
(0 comentarios)
0.0
karoljusti

Olá! Me chamo Carolina sou Brasileira Administradora y Financiera graduada. Sou muito rápida escrevendo e buena em redação, tradução e transcrição. Respostas dentro de algumas horas

$140 USD en 7 días
(0 comentarios)
0.0
heidialarcon

Hola: mi nombre en Heidi; soy Ingeniera de sistemas con énfasis en Telecomunicaciones. Soy muy buena en trabajos de redacción, transcripción y traducción, en inglés, español, portugués, frances. trabajo óptimamente en Más

$140 USD en 7 días
(0 comentarios)
0.0
aljororo

Hola, soy Alexander y soy estudiante de idiomas. Tengo vasto conocimiento en la lengua portuguesa ya que soy de padre portugués. Estoy bastante familiarizado con el portugués de Brasil, así que podría hacer un buen tra Más

$100 USD en 7 días
(0 comentarios)
0.0
luisjoselugo

Hello, I am a professional dubbing actor and I am interested in your project, you can contact me if you want to know my rates, all through this means, I do not do any business outside the platform. I am responsible, pu Más

$140 USD en 7 días
(0 comentarios)
0.0
mauriciocolares

Hola, cómo va? Soy brasileño, hablo fluyentemente el español y trabajo con traducción hace 12 años. Puedo realizar este trabajo para ti sin problemas. si te interesa mi propuesta estoy a tu disposición. Igualmente, si Más

$30 USD en 1 día
(0 comentarios)
0.0
RoldanOropeza

¡Hola! ¿Busca una traducción de calidad perfecta al mejor precio? Permítanos ayudarlo. Podemos traducir su video de 15 minutos del portugués al español mientras nos aseguramos de que se utilicen las diferencias regio Más

$30 USD en 7 días
(0 comentarios)
0.0
FranciscoR11

Hola, buenas! Me encantaría ingresar a este proyecto, porque mi idioma nativo es el español, y soy traductor de ingles y portugués. Ojala pueda tenerme en cuenta, gracias!

$60 USD en 7 días
(0 comentarios)
0.0
SauloRangel

Hola ! Puedo hacer este trabajo con excelencia, pero mi narración saldrá con acento, si no tienes problemas, lo haré por ti.

$75 USD en 7 días
(0 comentarios)
0.0
MarcelaGama

Hola! Como estas? Con gusto te ayudo con la traducción y la grabación en español del video. Quedo a tus ordenes... Saludos :)

$55 USD en 7 días
(0 comentarios)
0.0
mangiarellisofia

Vivo en Brasil a más de siete año y soy nativa de Argentina. Manejo con mucha facilidad los dos idiomas. Resposabilidad. Compromiso. Tambien trabajo con traduciones simultáneas.

$80 USD en 7 días
(0 comentarios)
0.0