Native Spanish journalist and freelance translator with professional English and work experience in the US. Quick and detail-oriented. Aside from my journalistic work (which requires a lot of grammar checking and editing), I've got experience translating and proofreading websites, apps, terms of use and privacy policies,marriage and birth certificates, articles, novels, product catalogues, contracts, medical documents, blog posts, leaflets and marketing material. I can have the proofreading done in one day for 35$. If interested, please contact me via PM and I could send you my resume, examples of my work or references from other clients. Thank you very much in advance!