Need a simple English to Italian translation

I was born in Italy and came over to Argentina right after graduating from the Bologna University in Italy. I am also a professional user of Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint) and other programs as UBS Sage, Outlook, and internet. I am good in copy-writing and data-entry. I am a student of Bachelor Degree of Accountancy. I have wide and all basic knowledge in accounting and book-keeping since in the formal classroom of high school. Apart from taken the accounting program including core finance and business subjects required for the degree, I also have experience in clerical, admin support and customer service. I am very flexible, fast, motivated and reliable person... I can meet tight deadlines. Looking forward to hear from you soon!

Hello, I'm a native Italian speaker graduated in Linguistic Mediation, I'm really interested in your project, i already had experience with technical translations before, what is the exact matter of your text? contact me to discuss further details. Best Regards. Claudio Contini

Ciao. Mi offro per questo progetto perché sono un professionista con sufficiente esperienza nella redazione di contenuti e traduzione di testi e conferenze. Le propongo un lavoro di qualitá in perfetto italiano. Mi comprometto nella consegna della traduzione nel tempo contrattato proponendole una tariffa giusta che si adatta a quanto da lei proposto. Púo visitare il mio profilo e verificare la percentuale di finalizzazioni, la quale dimostra il mio impegno nel confronto del clienti. La invito a contattarmi per qualsiasi informazione, tengo molto interesse ed il tempo sufficiente da dedicare al suo progetto. Cordiali saluti.

Hi there, I am a native Italian specialized in English translation, I have been translating and teaching both languages for the past 12 years and have an excellent technical vocabulary. I have experience in translating everything from poetry to car manuals and take pride in my attention to detail and on time work. I hope to hear from you. Giuliano.

Hi! I'm an Italian native speaker with a Master's Degree in Translation, which I got last year from the University of Genova (final grade: 110/110 cum laude). Although I'm a new freelancer, I already had the chance to work on 3 different projects. If you check my profile you will see that I received very positive reviews. The projects I worked on were quite different: I translated a Wordpress plugin and 3 websites, one of a company operating in the aeronautical field, one of a luxury villa in Tuscany, and one for an Italian communication company. As you can see the contents I had to translate varied greatly, but thanks to my studies I have the necessary set of skills to handle any type of text, technical ones as well. I guarantee that the job will be carried out quickly and professionally, and that the final text will be appropriate to its context of use. Thank you for your consideration. Marta Pini

Hi I am a native Italian translator with technical background since I have been translating for 3 years. Please contact me if you are intetested in my profile, and for give me further details about your text. Best Regards Giuseppina Pennisi

Hello there, I'm Italian with 13 years of experience in UN. I would like to kwon what you mean when you ask about "technical background" Looking forward to heaving from you. Alessandro

Non hai ancora fornito una proposta

A proposal has not yet been provided