Make a translation from English to Serbian

Hello, The project you posted matches my area of expertise as I just checked description and that you need great quality translation from English to Serbian. I am young but experienced artist and translator. Serbian is my Native language and my English level is on the same level as Serbian because I speak it since I was 4. I have Certificate of Achievement in my English presented by U.S. EMBASSY IN BELGRADE. You are looking for someone who has a broad experience in translation and I believe I have the necessary knowledge to face the position, and get the job done as soon as possible and with a very high quality! If you hire me, you will see knowledge I have in English and Serbian and you won't regret because this is something I really enjoy at! I hope that we will hear soon! Please, sir, give me chance, you won't regret! All the best, Ilija.

Dear Client, Thank you for posting this job on Freelancer.com. We have read your project description; you need to translate your document from English to Serbian language. We are a leading translation company of this website since 2007. We can be your best choice to handle this project. We are a team of professors specializing in translation, transcription and editing/proofreading for more than 90+ languages. We have worked on translating several books, articles and websites. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio :https://www.freelancer.com/u/TransManual24 If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to concern with us. We would be thrilled to be able to assist you further with your project. Please give us a chance to prove our competences. Regards, Mst. J.

Hello, I am a native speaking Serbian with 25 years of experience in English to Serbian translation. My daily quota is up to ca. 2000 words, delivered thoroughly proofread and edited. Reliability and a keen eye for details are my main feats, also paying extra attention to deadlines. 100% human translation. Thank you! Best regards, Zoltan Pfefer

Dear clients, my name is Lisa Plumlee, I am 45 years old and an English native speaker. I was born in the USA and I am living in the USA since I was born. I can translate your documents to meet your needs and requirements for this project. With more than 5 years of experience in providing highly accurate translating services for a range of clients and industries, I feel confident in my ability to meet your expectations for this role. I will translate Applications, Websites, Blog posts, eBooks, Ads, Articles, Business proposals, Games, SEO, etc. My service includes: - Accurate Translation - 100% Confidential - Plagiarism free - Professional Quality - Great service and communication - Fast and on-time delivery - 100% satisfaction with a money-back guarantee If you’re interested in working with me, I’m just a quick message away! I’ll get back to you as quickly as I can and am happy to go in-depth on your translation needs and how I can quickly and efficiently get them done. Thanks, and have a great day! Best Regards, Lisa Plumlee

Hello! I've read your project description and I came to understand that you need to translate your document (7000 words) from English into Serbian language. I am a professional translator with 3 years of experience and have a circle of Serbian translators who can do the translation professionally. We worked on several translation projects. We can deliver quality translation within tight deadlines. We can generally translate up to 20-30 pages of content per day. I’m interested in hearing more about the project and the subject matter of the content. If you award me the project, I’d be pleased to discuss this further and get started for you as soon as possible. Thanks!

Hello, I am a native Serbian speaker from Bosnia and Herzegovina with over ten years of translation experience. You can find a few samples of my earlier work on my profile page. You suggested a time tracking based payment, but translators usually evaluate their work based on word count, because it's more transparent and more exact for both sides. So for example, your text is 7000 words and my rate per word is $0.03, which means that you can know the exact price of the completed project, which is $210 regardless of the time I spend working on it. Regarding the time frame, it would take me 2 to 3 days to translate 7000 words, depending on the nature of the text. If it's not technical in any area, than it's almost certainly not going to take longer than 2 days. Best regards, Denis

I am a Professional writer with 3 years of experience. I assure you I will do my upmost best to meet your requirements. I've written over 500 projects in the last 3 months for satisfied customers. If you are looking for a writer who completes this project on a low budget and short deadline I am the best option for you...... If you are interested in my proposal contact me in the chatbox for more details and queries. Thanks!

Hello sir, I’m a professional translator with 6+ years experience. I’m experienced on surbian language, i can translate any language to surbian language. Thank you sir

Hi, my name is Katarina and Serbian is my native language. I studied at the Faculty of Philology in Belgrade, Spanish was my main language, but I have been studying English since I was six. During my studies I had translation classes so I do think I am an excelent candidate for this job. Please feel free to contact me and I will do my best to translate the text for Serbian natives. Thank you!

Hi There, I have truly understood your requirements and I will do native human translations for you. I have 7+ years of experience and have helped 200+ clients. I did many English into Serbian translations before. So I am confident about this project. I also have been similar work before in past so it's a very easy work for me. I can assure you that, work will be 100% accurate and will be before the required time. So I am looking forward to working on this project with you. Thanks :) Just click on CHAT so that I can discuss the project further. Thank you. Best Regards(TranslationsPeak)

Hello,Im from Serbia so i know very well both languages. I am a very organized person,highly professional and I will do my best in any work. Im very interested about this job Looking forward to hearing from you!

Hello dear, I am an English Language fresh-graduate and looking for freelance jobs related to translation and content writing. I am an avid traveler and had a great passion about languages. Discipline, time management and work ethics are my greatest strengths. I believe that translation is a professional skill which reflects accuracy, readability and conciseness. I instill these qualities into all of my work, and the tasks you give me as well. Thank you!

Hello,I'm a translator and also good in word processing ready to work for you and provide the best results for you

I am a native Serbian speaker and I am a fluent English speaker with certain experience in translating. I know well the gramar of both languages.

Hi, I could do it. I'm a native Serbian speaker and I would dedicate all my free time to this job, so I could finish it quickly. Thanks in advance.

İyi seviyede sırpça biliyorum tamamıyla çevirebilirim benim için basit bir metin 1 gün içinde bitirim

Greeting! I can translate you those paperwork. My native language is Bosnian, which is completely similar to Serbian. If you chose me I will do my best to do what you need me to do. I would really appreciate if you giveme the oppertunity to do this work for you. Thank you in advance.

Hello, My name is Snežana and I can help you with this. I was born and raised in Serbia, and I have high level of knowledge in English language.

Well i've been on computer since my childhood, just give me detailed instructions so i can do my job correctly, Thanks so much

I am experienced translator with 1 year and 6 months of experience. I worked as a translator for Webnode translating the entire editor and website from English to Croatian. I also worked on translating the Knowledge Base and marketing materials for the Croatian customers. I proofread all of my translations making sure that everything is properly translated and without mistake.

Hello ,I am a good translater .I will do it for 2USD You can see my translating here -Здраво, ја сам добар преводилац. Урадићу то за два УСД. можете видети мој превод