Cerrado

Doblaje de video de español a ingles

Job Description:

Necesito realizar el doblaje a ingles de un vídeo de entretenimiento del videojuego fifa 23, este vídeo tendría una duración aproximada de 10 minutos. Necesito que la traducción sea narrada por una voz masculina, ya que la persona del vídeo es un hombre de 20 años. En cuanto al estilo de voz sería necesario que fuese alegre y euforico, con cierto dinamismo que llame la atención del espectador.

Como resultado de la traducción se entregará 1 archivo de vídeo en formato .mp4, que será este vídeo en español.

La traduccion de voz deberá estar sincronizada al tiempo del hablante y del video de tal forma que al unir la traducción al video estas queden sincronizadas a lo que dice el creador de contenido.

Habilidades: Traducción, Servicios de audio, Talento de voz, Traductor de español , English (US) Translator

Sobre el cliente:
( 0 comentarios ) Montevideo, Uruguay

Nº del proyecto: #35389139

15 freelancers están ofertando un promedio de $90 por este trabajo

Giovanni704

¡Hola! Tengo más de 10 años de experiencia como artista vocal. Grabaré tus scripts en mi estudio profesional. Me encantaría que trabajemos juntos en tu proyecto y realizar el doblaje profesional rápidamente. Soy muy r Más

$30 USD en 1 día
(123 comentarios)
7.7
kristagray15

Hi there, Are you looking for a clear, youthful, energetic and smooth-sounding English male voiceover for your project? Well, good news you've found it! With our service, you'll not only get the services stated, but Más

$30 USD en 1 día
(193 comentarios)
7.4
fiusmun2

Trust me to carry out your work with respect for the authenticity of the message conveyed with delivery on time and satisfaction. My ability to adapt, my rigor and my taste for teamwork are qualities that will allow me Más

$120 USD en 3 días
(9 comentarios)
3.6
naturallooks66

"Hi, I'm Md Awal native español and a fluent English Speaker with over 15 years of experience in español a ingles translation and vice versa. I’ve read the details carefully and realized your requirements yes I can do Más

$30 USD en 1 día
(7 comentarios)
3.2
IDes11

Hi there, Our native and experienced voice over artists are ready to assist you on this project. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. IDESK is a language translation and voice o Más

$140 USD en 3 días
(3 comentarios)
2.2
luiscoffe1987

Hola me presento soy Luis mexicano tengo 34 años y soy lo que están buscando para su proyecto juego FIFA desde que salio el primero me gusta y sería un placer poder ayudarte con tu proyecto Si buscan una voz con prese Más

$140 USD en 1 día
(1 comentario)
0.9
FranciscoR11

Hola, buenas! Me encantaría ser parte de este proyecto, porque mi idioma nativo es el español, y entiendo bien el idioma ingles. Ojala pueda ser parte, gracias!

$80 USD en 7 días
(0 comentarios)
0.0
elopez13

¿Quieres realizar un doblaje de un vídeo? Perfecto, podemos contactar y ves si soy adecuado para ello. He hecho diversos doblajes al español. Tengo 21 años, y mi forma de hablar es dinámica y alegre.

$140 USD en 2 días
(0 comentarios)
0.0
ivargarces

Hola mi nombre Ivar y se que te puedo ayudar con el audio soy locutor y cantante profesional, tengo gran experiencia en doblaje de personajes, mi voz es dinámica y juvenil déjame saber si puedo hacer que tu proyecto f Más

$180 USD en 7 días
(0 comentarios)
0.0
agustinovillalba

Considero que soy el mejor para la propuesta por la frescura que puedo brindarle al trabajo, tengo un año de experiencia en traducción, sim embargo, todas y cada una de ellas han sido aprobadas con éxito. Además, cuent Más

$150 USD en 7 días
(0 comentarios)
0.0