App localization from English to German

I am a native German speaker with university degree in Economics and Information Science, have worked in the U.S. and Great Britain and have more than 30 years of experience with English / German documents.

Hello there, Our native and experienced German translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.

Hello, We are a translation agency who provides high quality and error-free services by native and professional translators in 40 languages. We are very interested in your project. Our NATIVE German translator could help you with it. Our offer is $31 to translate 1000 words and we could handle the translation within 24-36 hours. If you need it faster let me know. We have been working in the industry since 2009 in the translation industry. You can check our profile in the link below. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. https://www.freelancer.com/u/Isra.html We can show you samples of our previous work so that you can verify our quality. Please don't hesitate to contact us if you have any question or if you are interested, we're sure we will not let you down. Thank you, Best Regards,

Greetings! We are a TOP RANKED and professional translation agency providing TOP QUALITY and 100% human translation service. We’ve read your project details and we are interested to work on it.. The translation will be done by one of our native English to German translators. Our translators are qualified professional translators and have more than 5 years of experience. We don’t use automatic translation tool or Google translator. Providing SATISFACTORY WORK to our clients is our main Goal. Please let us know if you have any question. Best regards!

Good morning, I did various translation projects here and on vworker, covering various fields of knowledge. Being a German native speaker with a Master of Engineering, I will deliver PROOFREAD & HUMAN tr anslation perfectly tailored for your target audience. I have more than 25 years of experience in print media business and have worked in almost every field of this industry, including proof reading. I am striving for long term work relationship and recurring projects, and therefore a lways do my best to accomplish 100% customer satisfaction. Would be pleased to do this project for you. Best regards, Uwe P.S.: Please note that I am NOT a translation agency, intermediary or whatsoever, meaning you g et perfect quality at first hand.

Hi there, My native language is German and that's why I guarantee you that you will have a very good translation, and also, in the required time. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio.

Hi there, I am Dominik, 27 years old. I am from Germany, but now I live in Austria. I am a German native speaker. As I am working as an Engineer for a multinational company, I have to talk in English everyday. I am one of the translators for my company for German-English and English-German. I will provide you the best translation and will most satisfy you. I think I am that person, whom you are searching. If you want you can also make a short test on me to show you my qualities. I am looking forward to your message. Thank you so much. Best Regards Dominik

Hello I'm a german native speaker fluent in english. I was born and raised in Munich and live with my wife and our four kids near Kaiserslautern for 6 years. My wife is an english native speaker fluent in german, so there's no need of any dictionary. You could hire two native speakers at once. As seen in my profile and portfolio I provide high quality and native translations. I placed my bid initially as I don't know the amount of words yet. Can I check your texts to provide a certain time and price, please? I'm looking forward to working with you. Best regards Sami P.S.: The other high rated bidders (with so many approved languages) are so called "agencies" hiring translators like me on freelancer with your funds ;-)

Hi, I provide a better Language of English to German Translation Service with 100% human translation process. My translation service based on clients needs and I designed it carefully and professionally take care of all your translation needs. Best Regards Taylor

Hi there! Thanks for checking my proposal. I am Mrs. Mary Louise Wilsher from United Kingdom (UK). I’ve read your project description properly. I’ve placed my bid for your project named App localisation from English to German. I am a native English to German speaker with training in translation. That means I can help you with your project. Are you looking a professional German translator ? Then, I am here. Translation will be done professionally and manually ( never trusted those translation apps anyway). Proceed milestone $25 Deadline 1 day I’ve more than 18 years experience on this (freelancer) site and providing translation service from 14 years. I’ve completed many English to German and German to English translation projects in the past. 3 Examples of my previous works, I have done. Here you go and check the project links: https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-from-English-German-words-17215950/ https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-from-English-German-17149930/ https://www.freelancer.com/projects/translation/translate-text-17076388/ ** TRANSLATION WILL BE DONE 100% MANUALLY AND PROFESSIONALLY ** CLIENT SATISFACTION GUARANTEE OR MONEY BACK **100% HUMAN TRANSLATION I can translate your document very urgently if you want. Kindly leave a message through the message function for further information. It would be a pleasure to work with you. Best regards! Mrs. Mary Louise Wilsher.

Hi there, I am 27 years old Engineer, content writer, translator and fashion blogger. I am a native German-speaking person and right now living in Austria. My English is C2. I have finished my bachelor from Technical University Munich and have made double graduation in foreign languages from BFI Austria. I am working with big international companies of Germany, as a translator and writer for the company’s website. Therefore, I am an experienced professional writer and Translator with more than 6 years’ unbreakable experience. As a translator, I have professional license also. I will deliver you one of the best work without a single grammatical mistake.100% manual without using any online translation tool. I can be one of the best candidate for your project. If you want, I can provide you even test work before you award me your work. I am waiting for you reply. Thank you very much.

Welcome to translation of Experts We are a team of Expert Translators. We are working in this field about 6 years. We can translated more then 50+ Languages with very low rate. Our experiences of General,Technical,Academic,Medicals,SRT subtitle documents translation We guarantee seriousness, responsibility, quality and punctuality in our jobs. looking forward to working with you on the rate.

Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Translator for your task. We work until our Client's satisfaction. Best Regards, Da-Translation Ltd.

GOOD DAY! We are a group of professional native translators. Our native English to German translators are ready to serve you. Our translators are qualified professionals who have 4-5 years of experience. We guarantee to provide HIGH QUALITY translation of our texts. PLEASE CHECK THE COMMENTS ABOUT US IN THE LINK BELOW: https://www.freelancer.com/u/DCL17 We offer 100% accurate human translation only. We don't use Google or any other software. We work until the employers are fully satisfied. The price of a translation/proofreading work always depends on total number of words. Please let us know if you have any question. Best regards!

Why should you hire me? ~ Your Satisfaction Is My Priority, ~ Available immediately to start working on the project ~ My skills is exactly what you need to accomplish the job ~ I'll do rework to your Satisfaction. ~ Work 7 days a week and available 24x7. ~ Deliver Projects within the time frame. ~ 100 % accurate and good job Thanks

Hello, I would like to translate your app. I'm native German and I will work quick and responsible, with proofreading to be sure it is without any mistakes. Looking forward to hear from you, Tarek

Hey there! I‘m a German student who currently works on Freelancer as a full time activity. I’m fluent in both English and German therefore I can translate from English <-> German. Please, feel free to message me to chat about more details. Best Regards

I am a German native speaker with German and American university degrees and experience in translating from English into German. I have already translated several websites, mobile apps (such as the golf app Mobitee) and other articles. I also have a profound knowledge of Computer and Internet (both for 20+ years) and know how to translate strings. I have translated websites with poedit, wpml and other translation addons, as well as manual localization. Since I also know basic PHP, I know which strings I can edit and which ones not. Thanks for considering me.

Hi, I am a translator of English - French - German and Hausa. I would like to bid as a translator on your translation project from English to German. I will do everything to let you be okay. Thank you in advance.

I am living almost 7 years in Germany, so I am speaking fluently German, and already passed all exams of German language, with the certificate that my german level is on C2 level.

I am a German native speaker living abroad, so in the last 2 years English has been my main working language. I have worked as a German language teacher, so I have deep knowledge of grammatical rules and structures.