Urdu to English Tanslation - Tafeer-e-Quran - Fee Sabil Illah
£2-5 GBP / hour
Cerrado
Publicado hace casi 11 años
£2-5 GBP / hour
Sallam Alaikum Brothers and Sisters,
I'm working as volunteer for Glasgow Central Masjid, the biggest masjid in Scotland. And Mashallah i've the opportunity to work with the Immam of masjid and facilitate him in whatever I possibly can.
Imaam sb has drafted tafseer-e-quran in Urdu language and is available on the website [login to view URL]
I'm working with Imaam sb and translate the tafseer in English language for the native Muslim community who have problem reading Urdu language. I've mashallah almost completed 7 Para and high aims to go as far as I possible can go. Immam Sb have plan if we can possibly complete the complete Quran before Ramadan then we can use it in Ramadan circulation.
The tafseer is not very long, it’s in an abstract from. Almost 30-40 A4 pages altogether. Almost i've done 25% of the work I require people to help me in translating the rest as well, please remember this project is Fee Sabil Illah and this will be a great source of learning and sadka-e-jariya for you.
The aims is to give 2 to 3 pages for translation (however if someone wishes to do more, he/she is more than welcome) and can distribute it among couple of translators to get this done quickly, so that I can later on proof read word by word and compile to make in one flow.
Thank you so much, this will take an hour or so, but will give you Barakat even beyond your imaginations.
Jazakallah khair
I am native Urdu speaker, recently learning Arabic also and English well known, would like to do this project or contribute in this for sabelillah, and no charges.
Assalamu-alaikum brother. I want to participate in this project and wish to work on it to earns rewards which are better than the worldly things. I will feel luck to work on this project. Jazakallah khair. Looking forward to work.
Assalam o Alikum. I know both English and Urdu very well and have sound knowledge of the Quran Alhamdollilah. I would love to work on this project. PLease tell me when I can start.